אויף די פליפּ זייַט, זינט קיין איינער לייקס שטייענדיק אין שורה אָדער ווארטן פֿאַר עפּעס, איר וועט מיסטאָמע האָבן צו וואַרטן אין אַ ביסל שורות אויף אַ גרויס אַרומפאָרן שיף. נאָר אָפּרוען, איר זענט אויף וואַקאַציע! סייַדן דעם איז אַ האַנדלען צעבראכן פֿאַר איר, עס זאָל נישט האַלטן איר פון בוקינג אַ אַרומפאָרן אויף אַ גרויס שיף.
05 פון 08
דו זאלסט נישט האָבן פיל צייַט צו פּלאַן אַ וואַקאַציע און האַטע צו מאַכן דיסיזשאַנז
מענטשן זענען אָפט אויך פאַרנומען צו פּלאַן אַ וואַקאַציע, און די לעצטע זאַך, וואָס רובֿ פון אונדז ווילן צו טאָן אויף וואַקאַציע, מאַכן דיסיזשאַנז וועגן וווּ צו בלייַבן, ווו צו עסן, אָדער ווי צו באַקומען צו דעם ווייַטער שטאָט. קרויסעס נעמען דעם קעסיידערדיק דרוק אַוועק. רובֿ פון די דיסיזשאַנז זענען געמאכט איידער איר אַפֿילו שריט אויף די שיף. גרויס שיפן דאַרפן מער דיסיזשאַנז ווי קלענערער אָנעס זינט עס זענען מער ברירות, אָבער דיין דרוק מדרגה איז ווייניקער ווי אויף אַ פרייַ לאַנד רייַזע.
06 פון 08
איר זענט גענומען דיין קינדער אָדער גראַנטשילדראַן
קרויסעס זענען איינער פון די בעסטער אָפּציעס פֿאַר מאַלטי-גענעראַטיאָנאַל ווייקיישאַנז, און קידס ליבע די גרויס אַרומפאָרן שיפן. רובֿ גרויס שיף אַרומפאָרן שורות האָבן קינדער מגילה מיט דעדאַקייטאַד שטעקן. קידס קענען מישן און ויסמישנ זיך מיט יענע פון זייער אייגן עלטער, און עס גיט זיי אַ פאַנטאַסטיש געלעגנהייט צו טרעפן אנדערע פון אַרום די מדינה אָדער אַרום די וועלט - נאָר ווי זייער עלטערן אָדער זיידע - באָבע!
בשעת די קידס זענען ענדזשויינג די בעקן און פּלייינג גאַמעס, די דערוואַקסן-אַפּס קענען האָבן זייער אייגן וואַקאַציע.
07 פון 08
איר ליבע צו ברען
רובֿ קליין שיפן אָדער טאָן ניט האָבן אַנבאָרד קאַסינאָס, אָדער די נומער און טייפּס פון גאַמעס זענען לימיטעד. אַזוי, אויב גאַמבלינג ווען בייַ ים איז אַ הויך בילכערקייַט פֿאַר איר, קוק צו די גרויס שיפן, אַלע וואָס האָבן קאַסינאָס.
08 פון 08
איר טאָן ניט גייַסט טראַוועלינג צו בלויז הויפּט שטעט און פּאָרץ פון רופן
די גרויסע מעגאַ-שיפן קענען נישט גיין צו עטלעכע פון די ביטינג שפּור דערפער אָדער אינזלען. די ינפראַסטראַקטשער טוט נישט אַקאַמאַדייט אַן עקסטרע 2000 מענטשן! אפילו אויב די שיף קענען ווייך פּאַסאַנדזשערז אין אַ קלענערער פּאָרט, די טענדער מאָל נעמט אַוועק פון דיין צייַט אַשאָר.
אויף די אנדערע האַנט, פילע ווונדערלעך אינזלען אין די קאַריבבעאַן זענען שטעלן זיך צו אַקאַמאַדייט שיפן פון אַלע סיזעס. רובֿ הויפּט ים קאָוסט שטעט אין דער וועלט האָבן אַרומפאָרן שיף דאָקקס, אַזוי גרויס שיפן קענען דאָק לייכט. אַזוי, דאָס זאָל נישט זיין אַן אַרויסגעבן פֿאַר רובֿ אַרומפאָרן טראַוואַלערז.