ווי צו שלאָגן די ביטש אין סעווילאַ, ספּאַין
סעווילאַ איז געזאָגט צו די האָטטעסט שטאָט (טעמפּעראַטור-קלוג) אין אייראָפּע. זייַן ינלענדיש אָרט מיטל עס טוט נישט באַקומען די ים ווינטל אַז ברעג שטעט באַקומען, און עס קען זיין שיין ומבאַקוועם, ספּעציעל בייַ די הייך פון זומער. צומ גליק, סעווילאַ איז נישט צו ווייַט פון די ברעג, און עס איז גרינג צו נעמען אַ טאָג יאַזדע צו פּלייַאַ מאַטאַלאַסק ñ אַס, די קלאָוסאַסט ברעג צו דער שטאָט.
אינפארמאציע וועגן Playa Matalascañas
די Playa Matalascañas איז טייל פון די מזרח מאַטאַלאַסקאַאַס און איז ליגן אין די הועלוואַ פּראַווינס.
דאס שטאָטיש ברעג איז בעערעך 4 מייל לאַנג, סעראַונדאַד דורך די דאָאָנאַנאַ נאַציאָנאַלער פארק, און סיטשוייטיד אויף די אַטלאַנטיק אקעאן. איר קענען דערוואַרטן פייַן זאַמד בייַ דעם ברעג, גאנץ פֿאַר לאַונדזשינג און סאַנינג. פּלייַאַ מאַטאַלאַסקאַ ñ אַס איז אויך גרויס פֿאַר סטראָללינג, ווי עס האט אַ פויגל פּראַמאַנאַד וואָס ספּאַנס די גאנצע ברעג.
מערסט באַרימט פֿאַר זייַן פּראַקסימאַטי צו סעווילאַ, Playa Matalascañas אויך כּולל אַ באקאנט אלטע קאַפּויער טורעם גערופן די טאָררע לאַ היגועראַ. דער טורעם איז געבויט דורך די מלך אין די 16 יאָרהונדערט און איז איינער פון זיבן פאַרטיידיקונג סטראַקטשערז דיזיינד צו באַשיצן ספּאַין פון פרעמד שונאים.
אן אנדער באַרימט טורעם פון די 16 יאָרהונדערט איז דער פייז טרי טאַוער (טאָר אַלמענאַראַ), אויך באקאנט ווי "די סטאַפּער". בלויז זייַן חורבות זענען קענטיק רעכט צו די 1755 ליסבאָן עאַרטהקוואַקע וואָס חרובֿ די טורעם און די אַרומיק געגנט, אָבער זינט עס איז אַ טייל פון Spanish היסטאָריש העריטאַגע, עס איז באשטימט ווערט קאָנטראָלירונג.
ווי צו באַקומען צו פּלייַאַ מאַטאַלאַסקאַ ñ אַס
געטינג צו מאַטאַלאַסקאַ ñ אַס איז ווי פּשוט ווי באָרדינג אַ ויטאָבוס אין דעם צענטער פון דער שטאָט.
עס איז וויכטיק צו אָנקומען אין די ריכטיק סטאַנציע אין די פּלאַזאַ דע אַרמאַס, וואָס זאָל נישט זיין צעמישט מיט די פּראַדאָ דע סאַן סעבאַסטיאַן סטאַנציע. די רייזע נעמט בעערעך איין און אַ האַלב שעה און דאָרט זענען עטלעכע בוסעס איבער דעם טאָג, אַזוי דעם אופֿן פון געטינג צו און פון די שטאָט איז נישט בלויז ביליק אָבער גרינג.
עס איז אויך מעגלעך צו דינגען אַ מאַשין און פירן צו די ברעג, אָבער דאָס וועט נאָר שנייַדן דיין אַרומפאָרן צייַט דורך אַ ביסל מינוט. עס וועט, אָבער, פאָרשלאָגן מער בייגיקייַט, און אויב איר ווילן צו באַזוכן מער ווי אַ סעאַסידע דעסטיניישאַן, דאָס איז מיסטאָמע דיין בעסטער אָפּציע.
דאס צו טאָן אין פּלייַאַ מאַטאַלאַסקאַ ñ אַס
Playa Matalascañas איז ניט אַ לוקסוס Resort מיט גורל פון פאַסילאַטיז. דאָ איר וועט געפֿינען פּלאַץ פון ים, זון, און זאַמד, ווי געזונט ווי עטלעכע ברעג סאָסיז, אַ פּאָר פון שאַפּס, און אַ ביסל האָטעלס אַזאַ ווי די האָטעל פּלייַאַ דע לאַ לוז. אָבער, אויב איר זוכט פֿאַר אַ ביס צו עסן אָדער אַ קאָקטייל, איר קען זיין דיסאַפּויניד אויב איר באַזוכן עניטיים אנדערע ווי די זומער צייַט.
טראָץ די קלאָוזינגז פון הויפּט געשעפטן, דעם ברעג איז נאָך בעסטער ינדזשויד אין פרי צו שפּעט קוואַל אָדער פאַלן, און פּרעפעראַבלי בעשאַס די וואָך. דאָס איז ווייַל די ברעג קענען זיין זייער ענג אין די סאַמערטיים, און, ווי אַ רעזולטאַט, טראַוואַלערז קענען געפֿינען עס אוממעגלעך צו אָפּרוען מיט אַזוי פילע מענטשן בייַזייַן, אָבער, אויב איר קריימז דעם ברעג און טאָן נישט וועלן צו גיין ווייַט, פּלייַאַ מאַטאַלאַסקאַסיאַ איז נאָך דיין בעסטער אָפּציע.
אנדערע ביטשיז בייַ סעילוואַ
Since Playa Matalascañas is perfect for sunning and swimming, but not much else, if you would like to combine your beach visit with some more cultural activities, or if you prefer cities to beach resorts, check out the other beaches in the area.
איר קענען גיין פֿאַר עטלעכע מייל אין Playa Matalascañas, איר וועט יווענטשאַוואַלי סוף אַרויף בייַ די ביטשיז פון דאָסאַנאַ נאַציאָנאַלער פארק אַז גרענעץ די גאַלף פון קאַדיז.
אן אנדער ברעג וואָס איז גלייַך נאָענט צו סעוויללע, (וועגן 90 מינוט אַוועק) איז על פּאָרטאַ דע סאַנטאַ מאַריאַ. עס איז ליגן וועגן אַ שעה און פופצן מינוט פון דעם צענטער פון דער שטאָט, און נאָר צען מינוט דורך באַן פון דער שטאָט פון דזשערעז. געדענקען אַז די ברעג איז אַ 40-מינוט גיין פון דער באַן סטאַנציע, אַזוי איר זאל וועלן צו נעמען אַ טאַקסי אָדער שפּרינגען אויף די היגע באַן צו די וואַלדעלאַגראַן האַלטן. דער באַן וועט זיין מער, אָבער איר וועט ינעוואַטאַבלי שפּאָרן צייַט און ענערגיע דורך טשוזינג דעם אָפּציע.
על פּאָרטאַ דע סאַנטאַ מאַריאַ איז העכסט רייטאַד פֿאַר זייַן שיינקייט ווי געזונט ווי זייַן אַמענאַטיז. איר וועט אויך באַקומען אַ צו געשמאַק די בעסטער-פראָט פיש אויף אַלע ספּאַין אָבער האַלטן אין די מיינונג אַז זינט דעם ברעג איז ווייַטער אַוועק פון סעווילאַ ווי פּלייַאַ מאַטאַלאַסקאַ ñ אַס, איר זאל וועלן צו פאַרברענגען די נאַכט.