01 פון 08
באַסטיאַ ינטראָדוקטיאָן - צווישן די ים און די בערג
די אַלטע פּאָרט פון באַסטיאַ. פרייטיק / מאָמענט / געטי בילדער באַסטיאַ, קאָרסיקאַ ס צווייט גרעסטער שטאָט מיט אַ באַפעלקערונג פון וועגן 40.000 מענטשן, זיצט שיין אויף קאָרסיזאַ מזרח ברעג, פייסינג איטאליע מיט קוקן אויס צו די טוסקאַן אַרטשאַפּאַלייגאָו. גלייַך צו די די צפון, און צוטריטלעך דורך מאַשין אָדער ויטאָבוס איז לאַ קאַפּ קאָרס , אַ ווילד האַלב - ינדזל סטאַדיד מיט גענאָעסע טאָווערס און אַ וואַסט נאַטירלעך ופהיטן וואָס איז געווארן אַ כייקער ס גאַניידן.
באַסטיאַ איז אָפט אָוווערלוקט פֿאַר אנדערע דעסטאַניישאַנז געהאלטן מער פּיקטשעראַסק. ווען מיר באזוכט די שטאָט איז לעבעדיק מיט מענטשן געגאנגען וועגן זייער געשעפט - און דאָס איז איינער פון די שליסלען פֿאַר אונדז ווען מיר מעסטן אַ שטאָט ס 'עכט-נעס. וואָס בריקן די ריס צווישן אַזאַ אַ "פאַקטיש" שטאָט און אַ טוריסטיסט דעסטיניישאַן איז די ופמערקזאַמקייַט צו פרטים וואָס דינען צו דערפאַרונג אַלעמען 'ס פרייַע צייַט צייַט - די ריזיק אָרט סט ניקאַלאַס, ליינד מיט קאפייען, שאַפּס און רעסטראַנץ מיט אַ מיינונג פון די פּראָם פּאָרט איז בלויז איין בייַשפּיל. די פילע באַראָקק קיריז, עטלעכע מיט די קיזלשטיין מאָוזיייקס אין פראָנט וואָס ידענטיפיצירן זיי מיט ליגוריאַ און גענאָעסע טראדיציעס פאָרשלאָגן די טראַוולער קולנאַס, שאָטן און פֿרייַ קונסט צו קלערן. דערנאָך די סיטאַדעל און די אַלט הייזער וואָס מאַכן זיך די פאַרביק "נייַ שטאָט", מיט קוקן אויס איבער די וויעיללע וויל , די אַלט שטאָט און די ים. מענטשן נאָך לעבן און קראָם דאָ; באַסטיאַ איז אַ פאַקטיש שטאָט.
די קוויזין פון באַסטיאַ איז פּשוט און באזירט לאַרגעלי אויף וואָס די ים גיט. די קרוכלע קאָרסיקאַן ווייַס וויינז זענען אַ גוט גלייַכן פֿאַר אַ טעלער פון מאַסאַלז, אָבער אויף דיין יאַזדע איר וועט וועלן צו פּרובירן אַ ביר גערופן פּיעטראַ, אַ בורשטין קעסט ביר. (די ברעווערי האט אַ בראַססעריע אויף מאַרשרוט אין פוריאַני אויב עס טורנס אויס איר טאַקע ווי עס.)
אזוי פאַרבינדן אונדז פֿאַר אַ ביסל רייַזע פון באַסטיאַ, פון ווי צו באַקומען דאָרט צו ווו צו בלייַבן און וואָס צו טאָן. נאָר נאָכפאָלגן די נאַוויגאַציע אונטן. שטעלע דיין מויז טייַטל איבער די ביסל באָקסעס צו זען די טיטלען.
02 פון 08
געטינג צו און באַקומען אַרום באַסטיאַ
באַסטיאַ, קאָרסיקאַ בילד: אונדזער פערי פון איטאליע ערייווז בייַ די פערי פּאָרט אין באַסטיאַ. באַסטיאַ בילד © יעקב מארטין, אייראָפּע רייזע באַסטיאַ האט אַ אַעראָפּאָרט גערופן באַסטיאַ פּאָרעטטאַ, ליגן אין לוקסיאַנאַ סאָוטהעאַסט פון באַסטיאַ. Autobus באַסטיאַיס בוסעס לויפן פון 6.30-20.30 צו די שטאָט צענטער און הויפּט סטאַנציע אין וועגן 35 מינוט.
בודגעט טרעגער עאַסידזשעט וועט ברענגען איר צו באַסטיאַ פון גענעוואַ , לאָנדאָן גאַטוויק, ליאָן, פּאַריז טשאַרלעס דע גאַוללע, אָדער מאַנטשעסטער , בעת דייַטשווינגס וועט ברענגען איר פון שטוטגאַרט, בערלין אָדער קעלן- באָנן.
טאָג און נאַכט איר וועט זען אַ שורה פון פעריז אַריבער די כערייזאַן צו לאַנד בייַ באַסטיאַ ס געשעפט פּאָרט. איר קענען באַקומען פעריז פון ליוואָרנאָ, איטאליע (4 שעה) אָדער טאָולאָן, פֿראַנקרייַך אויף קאָרסיקאַ פעריז. אנדערע פעריז קענען באַקומען איר צו באַסטיאַ פון מאַרסעיללע, ניס, און סאַוואָנאַ.
מיר גענומען די אָנגענעם אַריבער פון ליוואָרנאָ צו באַסטיאַ, וואָס פּאַסיז דורך די אינזלען פון קאַפּראַיאַ און עלבאַ. די שיף האט אַ לאַונדזש און ימפּלויז אַ פּיאַנע שפּילער פֿאַר אַ טייל פון דער רייזע, און איז אַ גוט אָרט צו פאַרענדיקן אין און האָבן איינער פון יענע פּיעטראַ בירז. איר קענען באַקומען אַ פֿאַרבייַסן אָדער אַ פאָרמאַל מאָלצייַט אויף דעם שיפל.
איר וועט געפֿינען ויטאָבוס סטיישאַנז צעוואָרפן דורך שטאָט, דיפּענדינג אויף זייער דעסטאַניישאַנז. עס איז בעסטער צו פרעגן בייַ די טוריסט אָפיס אין די ווינקל פון די אָרט סט ניקאַלאַס וואָס איז נאָענט צו די פּראָם פּאָרט. איר וועט געפינען בוסעס צו אַלע די הויפּט שטעט.
די (זייער קיוט) באַן סטאַנציע איז אַ ביסל באַרג פון די פּאָרט אין מאַרשאַל סעבאַסטיאַני. טראַינס דינען Ajaccio, ילע רוס, קאָרט און קאַלווי.
03 פון 08
Bastia Attractions - סטאַרטינג אין די פּלאַץ Saint Nicolas
באַסטיאַ, קארסיקע בילד: אָרט סט. ניקאָלאַס. באַסטיאַ בילד © יעקב מארטין, אייראָפּע רייזע דער ערשטער פּלאַץ צו באַזוכן אַ טוריסט איז די אָרט סט ניקאָלאַס, די ספּראָלינג פּלאַן בוים-ליינד קוואַדראַט ווו איר וועט געפֿינען אַלץ וואָס איר דאַרפֿן, פון שאַפּס צו קאפייען און באַרס צו די טוריסט אָפיס אויף די צפון זייַט פון די קוואַדראַט. אַרום עס זענען פילע ויטאָבוס סטאַפּס. באַקומען צו וויסן עס. עס איז נאָר אַריבער פון וואָס די פעריז דאָק אין באַסטיאַ.
סונדייַס אַ פלוי מאַרק איז געהאלטן אין די פּלאַץ סיינט ניקאָלאַס, און דאָרט איז אַ גאַרמענט מאַרק דאָרט אויף די רגע פרייטאג יעדער חודש. דער טראדיציאנעלער עפענען לופט מאַרק איז געהאלטן אויף וויקענדז אין די Place de l'Hotel de Ville, דרום פון די Place St. Nicolas.
פון די טוריסט אָפיס, אַ גיין מערב צוזאמען די ברייט אַוו. Mal Sebastiani ברענגט איר צו די ביסל באַן סטאַנציע וואָס איז סעראַונדאַד דורך ויטאָבוס סטאַפּס. עס ס הויפט צו באַקומען אַרום קאָרסיקאַן דעסטאַניישאַנז פון באַסטיאַ.
די גאַס אויף די מערב זייַט פון די פּיס סיינט-ניקאָלאַס איז די באָולעוואַרד דע גאָל, ווייַטערדיק עס דרום ברענגט איר צו די ביסל שאַפּס צוזאמען די רו נאַפּאָלעאָן. האַלטן בייַ די אָראַטאָירע סט-ראָטש און נעמען אַ פּיק בייַ די רייַך בעראָוק ינלענדיש. א ביסל ווייַטער צוזאמען איז די אָראָאַטירע דע ל'ימאַקולעע קאָנסעפּטיאָן (1611) וואָס האט אַ קיזלשטיין מאָסאַיק אין פראָנט, אַן אָנווייַז אַז די גענאָעסע האט די קירך געבויט.
פון דאָרט, אויב איר 'רע פילן גענוג פֿאַר די באַרג, איר וועט פאָרזעצן אויף די עפּעס וויעוקס פּאָרט, וואָס איז גיסן אַרויף אַ ביסל און איז רופט דורך רעסטראַנץ, דער ווייַטער האַלטן אויף אונדזער רייַזע.
04 פון 08
באַסטיאַ ס אַלט פּאָרט
באַסטיאַ, קאָרסיקאַ בילד: די "ישן פּאָרט" פון באַסטיאַ. באַסטיאַ בילד © יעקב מארטין, אייראָפּע רייזע די וויעוקס פּאָרט איז די האַרץ פון אַלט באַסטיאַ. טאַוערינג אויבן די בראַמשאַקלע בנינים איז די גרעסטער קיריסדיק קירך, די 17 יאָרהונדערט סיינט-דזשין באַפּטיסטע. איר וועט מסתּמא געפינען פאָלקס פישערייַ אין דעם בעקן צווישן די יאַץ. פֿאַר אַ גוטע View פון די אַלט פּאָרט בשעת איר טינז, אַ דרויסנדיק טיש בייַ אַ ביסל פּריזעד טשעז הוגועטטע וואָלט טאָן נייסלי.
05 פון 08
Bastia's Market Square
Bastia, קאָרסיקאַ בילד: א סקאַלפּטשערד נאַקעט אין Bastia's Market Square. באַסטיאַ בילד © יעקב מארטין, אייראָפּע רייזע ווען איך בין הונגעריק, איך טענד צו גראַוויטירן צו די מאַרק קוואַדראַט פון אַ שטאָט. באַסיאַ ס מאַרק קוואדראט איז טאַקע די אָרט דע ל'על דע וויל, אָדער די סיטי האַלל קוואדראט. עס איז רעכט צו די פריערדיקע קירך, סיינט-דזשין באַפּטיסטע.
אין דער הינטערגרונט פון די בילד, הינטער די נאַקעט פרוי, איז אַ רעסטאָראַן, לאַ טאַבלע דו מאַרטש מיר ינדזשויד אויף אַ וואַרעם אָוונט. עס איז פאָלקס, אַזוי זיין זיכער צו רעזערווירן אַ טיש אויב איר ווילן צו עסן אַרויס - וואָס איר וועט זיכער ווילן צו טאָן אויף אַ וואַרעם זומער ס ערעוו.
אויב איר טאָן נישט וועלן צו הנאה אַ ליזערלי מאָלצייַט, איר קענען קויפן עפּעס בייַ די ביסל מאַרק צווישן La Table du Marche און Saint-Jean Baptiste. זיי זענען זייער נוציק אויב איר זענט סעלינג אַ ווייַן אָדער קעז.
06 פון 08
די סיטאַדעל און די פּאַליי דעס גאַווערניער
Bastia, Corsica בילד: פּאַלאַס פון די גאָווערנאָרס; ין איז די מוסע à באַסטיאַ, מוזיי פון באַסטיאַ היסטאָריש און עטנאָגראַפיק מוזיי. באַסטיאַ בילד © יעקב מארטין, אייראָפּע רייזע גיין אַרויף פון די אַלט פּאָרט און איר וועט קומען צו די גענאָעזע סיטאַדעל. ין די ווענט איז אַ דאָרף גערופן די טעראַ נאָוואַ, די נייַ שטאָט. די בנין פון די סיטאַדעל אנגעהויבן אין 1378 און איז געווען אויף 1530.
דאָ איז ווו די גאָווערנאָרז פון גענאָאַ האָבן זייער פּאַלאַץ, פּאַליי דעס גאַווערניער, וואָס איצט הייזער די מוסע à באַסטיאַ, ווו איר קענען לערנען וועגן די עוואַלושאַן פון געזעלשאַפט אין באַסטיאַ און קאָרסיקאַ.
עס זענען פילע רעסטעראַנץ מיט אַדוואַנטיידזשאַס קוקן איבער די ים און די אַלט פּאָרט דאָ; עס איז אַ גוט אָרט פֿאַר אַ לאָנטש.
07 פון 08
שאַפּינג אין באַסטיאַ
Bastia, קאָרסיקאַ בילד: קאָרסיקאַן ספּעציאַליטעט קראָם אין מאָנטאַגנאָלו בייַ 15 רוע César Campinchi. באַסטיאַ בילד © יעקב מארטין, אייראָפּע רייזע איר וועט האָבן פילע אַפּערטונאַטיז צו קויפן קאָרסיקאַן סכוירע אויף דיין באַסטיאַ יום טוּב. די בילד ווייזט די קראָם גערופן "ו מאָנטאַגנאָלו."
דאָ איר קענען קויפן די טראדיציאנעלן פודז און וויינז פון דעם ווינקל פון קאָרסיקאַ פון אַ זייער יוואַקאַטיוו קראָם.
וואָס אַנדערש קענען איר קויפן אין באַסטיאַ? ווי נאָענט סאַרדיניאַ (אַקשלי אַ טייל פון די זעלבע לאַנד מאַסע ווי קאָרסיקאַ), נייווז זענען אַ ספּעציאַליטעט דאָ. אויף דיין וועג אַרויף צו די סיטאַדעל איר וועט קומען אויף גאַנץ אַ ביסל שאַפּס סעלינג זיי.
איר קען אויך ווילן צו פּרובירן די אַפּערייטיוו גערופן קאַפּ קאָרס אין אַ רעסטאָראַן. עס איז אַ ווייַן ינפיוזד מיט מאַראַנץ און אנדערע פירות געפונען אויף די אינזל. אויב איר ווילן צו קויפן אַ פלאַש, קאַפּ קאָסע מאַטטעי איז זייער גוט געטאן קראָם אין וואָס צו קויפן דעם אַפּערייטיוו - אָדער אנדערע קאָרסיקאַן וויינז.
08 פון 08
ווו צו בלייַבן אין באַסטיאַ
באַסטיאַ, קאָרסיקאַ בילד: די רעסטאָראַן לאַ אַרטשאַפּאַל און די קוקן. באַסטיאַ בילד © יעקב מארטין, אייראָפּע רייזע מיר ינדזשויד אונדזער בלייַבן בייַ די Hotel l'Alivi, just outside Bastia in the small village of Ville-di-Pietrabugno. עס איז אַ פייַן רעסטאָראַן מיט סעאַסיד טעראַסע גערופן ל 'אַרטשאַפּעל, וואָס האט אַ מיינונג פון די ים און די איטאַליעניש אינזלען אויף די כערייזאַן. גוט עסנוואַרג, ויסגעצייכנט דינסט און קוקן. אַז ס 'אונדזער טיש פּונקט איידער מיר געזעסן אַראָפּ צו עסן אין די בילד. איר קענען לייכט גיין אין די שטאָט פון דעם האָטעל.
א פאָלקס האָטעל אין שטאָט איז דער בעסטער מערב קאָרסיקאַ האָטעלס באַסטיאַ צענטראַל
די ווינטן אַלאָפט זענען נאָרמאַלי גאַנץ טיף אין די קאַפּ קאָרס געגנט, און די וואָלקן פאָרמיישאַנז זענען אָפט ספּעקטאַקיאַלער. אויף דעם אָוונט אַז מיר דיינאַד בייַ דעם טיש כאָטש, עס איז געווען בלויז אַ קליין און באַגריסן ים ווינטל צו מאַכן די דערפאַרונג גאנץ.
איך האף איר ווע ינדזשויד דעם ווירטואַל רייַזע פון באַסטיאַ.