געפֿינען אַ זומער אַרבעט איז קיינמאָל טאַקע גרינג. פון קורס, עס איז אויך די ינטערנשיפּ מאַרשרוט. אבער אויב איר אַרבעט, עס מאל פיל בעסער צו באַצאָלן פֿאַר דיין צייַט ווי צו אַרבעטן פֿאַר פֿרייַ. אָבער, אויב איר קענען געפֿינען איינער, עס ס 'גרויס צו פאַרדינען געלט, און אויך צו באַקומען אַרבעט דערפאַרונג וואָס קען דינען איר געזונט אין צוקונפֿט אַרבעט הונט און אַפֿילו קאַלידזש אַפּלאַקיישאַנז.
ניו יארק ס זומער יוגנט עמפּלוימענט פּראָגראַם (סיעפּ) איז אַ גוואַלדיק פּראָגראַם וואָס העלפט פאַרבינדן יוגנט, פון טיניידזשערז אין הויך שולע צו יונג אַדאַלץ אין זייער פריווענטיעס, מיט טייל-צייַט זומער באַשעפטיקונג און בילדונגקרייז אַפּערטונאַטיז אין הונדערטער פון NYC קהל-באזירט, נוץ בירגערס און רעגירונגס אָרגאַניזאַציעס.
אויב איר זענט צווישן 14 און 24, לעבן אין Brooklyn (אָדער anywhere in NYC) און איר זוכט פֿאַר אַ טייל-צייַט באַצאָלט זומער אַרבעט, באַטראַכטן אַפּלייינג פֿאַר די זומער יוגנט עמפּלוימענט פּראָגראַם (סעעפּ), וואָס עריינדזשיז פֿאַר אַרויף צו 25 שעה פון באַצאָלט אַרבעט פֿאַר זיבן וואָכן אין די זומער, באַצאָלט בייַ מינימום לוין.
ווייַל עס זענען מער אַפּליקאַנץ ווי דזשאָבס, אַ לאָטעריע איז ציען פון די געענדיקט אַפּלאַקיישאַנז צו באַשטימען וואָס אַפּליקאַנץ זענען געפֿינט אַ אַרבעט.
אַפּפּליקאַטיאָנס זענען בכלל בנימצא אין מאַרץ פֿאַר דזשאָבס אַז אָנהייב אין יולי און ענדיקן אין אויגוסט.
הונדערטער פון Brooklyn עמפּלוימענט סלאָץ פֿאַר זומער אַרבעט
אין ברוקלין, איבער 375 אַזאַ אָרגאַניזאַציעס פאָרשלאָגן יוגנט באַשעפטיקונג דורך די סיעפּ פּראָגראַם. אין 2012, זיי אַרייַנגערעכנט, פֿאַר בייַשפּיל, ספּעשאַלייזד גרופּעס אַזאַ ווי די פעדעריישאַן פון איטאַליעניש אמעריקאנער אָרגאַניזאַציעס און ברוקלין כינעזיש אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן, און ימקאַס, גאָאָדווילל ינדוסטריעס, New York Junior Tennis League, Goodwill Industries און פילע מער.
עס איז גאַנץ אַ קייט.
פּלוס די זומער דזשאָבס זענען נישט אַלע אַרבעט. זיי פאָרשלאָגן אַ קאָמבינאַציע פון לימעד און אַרבעט.
וואָס איז דעם פּראָגראַם רעקאָרדינג? אין 2013 האָט קימאַט 36,000 יונגע ניו-יאָרקער אָנגעשטעלט אין יולי און אויגוסט מער ווי 6,800 ווערקשיידן, אַ היפּש פאַרגרעסערן פֿון נאָר צוויי יאָר פריער.
"די פּאַרטיסיפּאַנץ אַרבעט אין אַ פאַרשיידנקייַט פון ריסיווינג דזשאָבס אין רעגירונג אגענטן, האָספּיטאַלס, זומער לאגערן, נאָנפראָפיץ, קליין געשעפטן, געזעץ פירמס, מיוזיאַמז, ספּאָרט ענטערפּריסעס, און לאַכאָדימ - אָרגאַנאַזיישאַנז," לויט די אָרגאַנייזערז.
FAQ
ווער איז בארעכטיגט? יוגנט 14-24 יאר אַלט ווי פון די אָנהייב טאָג פון די פּראָגראַם. איר קענט אויך פארבלייבן שטענדיק אין די פינף בעראָוז פון ניו יארק סיטי.
איז עס אַ אַפּלאַקיישאַן אָפּצאָל? נומן לויט דעם פּראָגראַם וועבזייטל, "בעשאַס דעם זומער, איר קענען זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דיין אייגן טראַנספּערטיישאַן צו און פון אַרבעט ווי געזונט ווי דיין אייגן מילז. דאס זענען די בלויז אויס פון קעשענע קאָס וואָס איר זאָל זיין בשעת ארבעטן פֿאַר סייעפּ . "
וואָס זענען די דזשאָבס? SYEP איז דורכגעגאנגען דורך אָטערייזד קהל-באזירט אָרגאַניזאַציעס וואָס זענען נישט פּראָפיטיז. זיי טאָן די אַפּלאַקיישאַן ינטייק און ענראָולמאַנט פֿאַר קאַנדאַדייץ, אַרבעט פּלייסמאַנץ און פּראָצעס די פּייראָול פֿאַר די סעעפּ פּאַרטיסאַפּאַנץ. ווען איר אַפּלייז פֿאַר סעעפּ, איר וועט האָבן די געלעגנהייט צו אויסקלייַבן דעם סייפּ שפּייַזער אַז איר וואָלט ווי צו אַרבעטן.
ווי צו צולייגן? באַזוכן www.nyc.gov/dycd און פאַרענדיקן די אַפּלאַקיישאַן אָנליין. איר קענען אויך אָפּלאָדירן און דרוקן אַ קאָפּיע פון די אַפּלאַקיישאַן, פאַרענדיקן און צוריקקומען עס צו אַ סימפּלי סייפּ שפּייַזער.
מער וועגן דעם פראגראם
לויט זייער וועבזייטל, די NYC Summer Youth Employment Program איז דיזיינד צו:
- ונטערשטרייַכן פאַקטיש-וועלט אַרבעט עקספּעקטיישאַנז
- פאַרגרעסערן וויסיקייַט פון סערוויסעס געפֿינט דורך היגע קהל-באזירט אָרגאַניזאַציעס
- צושטעלן אַפּערטונאַטיז פֿאַר קאַריערע ינסטראַקשאַנז, פינאַנציעל ליטעראַסי טריינינג, אַקאַדעמיק פֿאַרבעסערונג, און געזעלשאַפטלעך וווּקס
האָבן מער פראגעס? אָנליין אַפּלאַקיישאַנז זענען בנימצא אין די DYCD וועבזייטל (www.nyc.gov/dycd), אָדער רופט DYCD Youth Connect בייַ 1-800-246-4646 פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.