מיט זייַן ענגליש-סאָונדינג נאָמען און אַן עסטעטיש דיפיינד דורך ווודאַן רודערן הייזער, שטיין קאַטידראַלז, און ינטריקאַטלי-פּלאַננעד גאַרדענס, איר זאל דערוואַרטן טאַמעס טאַון צו זיין אין, נו, ענגלאַנד. אבער דעם אַלטפרענקיש, פּונקט מידייוואַל ייִשובֿ איז לאָוקייטאַד כּמעט ווי ווייַט אַוועק פון לאָנדאָן ווי איר קענען באַקומען - און עס איז גאָרנישט אָטענטיש ענגליש וועגן אים.
קאַמישאַנד דורך די כינעזיש רעגירונג, טהאַמעס טאַון זיצט אויף די אַוצקערץ פון שאַנגהאַי, איינער פון עטלעכע "טימד" דיוועלאַפּמאַנץ די מדינה האט ינוועסטאַד אין ווי עס פרוווט צו וועסדיקיזע.
כאָטש טהאַמעס טאַון איז ווי שווינדל ווי די כאַנדבאַגז איר וועט געפֿינען פֿאַר פאַרקויף אין אַ כינעזיש גאַס מאַרק , עס ס אַזוי ימבערעראַטלי געטאן אַז אַפֿילו אַ ענגלישמאַן קען זיין פולד.
טהאַמעס שטאט געשיכטע
בעת די צענט פינף-יאָר פּלאַן פון די כינעזיש רעגירונג, וואָס געלאפן פון 2001-2005, די שאַנגהאַי פּלאַננינג קאַמישאַן באַשלאָסן צו ינסטרומענט אַ אַזוי-גערופן "ניין טאַונז" פּלאַן, וואָס וואָלט זען די קאַנסטראַקשאַן פון נייַן דערפער, יעדער טימד צו אַ אַנדערש אייראפעישער קולטור, אַרום די פּעריפעריע פון שאַנגהאַי.
צו דערגרייכן אנדערע ספּיושאַס סעטאַלמאַנץ, וואָס אַרייַננעמען סקאַנדינאַוויאַן, איטאַליעניש און האָלענדיש אָנעס, די קאָמיסיע באַשלאָסן צו בויען טהאַמעס טאַון אין סאָנגדזשיאַנג ניו טאַון, וואָס איז לאָוקייטאַד בעערעך 20 מייל אַרויס פון שאַנגהאַי. זיין באַקוועם אָרט געשווינד זאָל האָבן געמאכט עס אַ פאָלקס טאָג-יאַזדע דעסטיניישאַן, אָבער האט נישט - מער אויף אַז אין אַ מינוט.
טהאַמעס שטאט אַרטשיטעקטורע
כאָטש עס איז געווען געענדיקט אין 2006, טהאַמעס טאַון העווערקינעס צוריק צו אנדערן מאָל גאָר.
עטלעכע אַספּעקץ פון זייַן ענגליש-נוסח אַרקאַטעקטשער זענען אלא דזשאַנעריק, בשעת אנדערע (ניימלי די קירך, וואָס איז כּמעט אַ דירעקטע קאָפּיע פון די יקאָניק קריסטלעך קהילה פון בריסטאָל, ענגלאַנד) זענען מער ומזיניק. אויב איר האט ניט האָבן צו אַרומפאָרן דורך טשיינאַ צו באַקומען דאָ (ד"ה אויב איר זענט פשוט געפלאנצט אין טאַמעס טאַון איין מאָמענט), איר קען טאַקע טראַכטן איר געווען אין ענגלאַנד!
אין דעם פאַל פון די פּיינסטייקינג ופמערקזאַמקייַט צו דעטאַל דעוועלאָפּערס באַצאָלט, טהאַמעס טאַון איז אַ גאַסט שטאָט רובֿ טעג פון דער וואָך, מיט פילע פון די מענטשלעך פאַרקער אין די שטאָט מענטשן וואס לעבן אין די לאַרגעלי רעזידענטשאַל דיוועלאַפּמאַנץ, לורד ווי פיל דורך מעציע-פּרייַז פּרייסיז ווי דורך קאָנטינענטאַל אַפּעלירן. פילע וויזאַטערז צו די שטאָט זענען ניי-ענגיידזשד כינעזיש קאַפּאַלז, וואס הנאה זייַענדיק קענען צו נעמען אייראפעיש נוסח כאַסענע פאָטאָס אָן געגאנגען צו אייראָפּע.
(איך טאָן ניט וויסן וועגן איר, אָבער איך בין אינטערעסירט אין געהער ווי פילע כינעזיש געזעלשאַפטלעך מידיאַ ניצערס האָבן שוין פארדארבן אין טראכטן פון זייער פריינט 'חתונה פאָטאָס טאַקע זענען גענומען אין אייראָפּע!)
ווי צו באַקומען צו טאַמעס טאַון
טהאַמעס טאַון איז לאָוקייטאַד אין שאַנגהאַי סאָנגדזשיאַנג דיסטריקט, אַ לעפיערעך פריש אַנטוויקלונג אויף די אַוצקערץ פון דער שטאָט. די יזיאַסט וועג צו דערגרייכן טאַמעס טאַון איז צו נעמען די שורה 9 פון די שאַנגהאַי מעטראָ צו "סאָנגדזשיאַנג ניו טאַון" סטאַנציע, דעמאָלט באַגיין אַ טאַקסי צו נעמען איר צו טהאַמעס טאַון, וואָס איז 泰 晤 士 小鎮 אָדער "ט àי ווו שי קסי ǎ אָ זשען " אין מאַנדאַרין כינעזיש. (הינט: דרוקן די אותיות אויף אַ שטיק פון פּאַפּיר צו מאַכן זיכער די טאַקסי באקאנט פּונקט ווו צו נעמען איר!)
אַלטערנאַטיוועלי, איר קענען נעמען אַ טאַקסי גלייַך צו Thames Town פון ערגעץ אין שאַנגהאַי. טשאַנסעס זענען עס וועט זיין טייַער, אָבער דעמאָלט ווידער, עס וועט זיין וועג טשיפּער ווי אַ פלאַך בילעט צו אייראָפּע זיך.