מעניוז, קאָנווערסאַטיאָנס, פּראָונאַנסייישאַן און מער
טראַוועלינג אין לענדער ווו איר טאָן ניט רעדן די שפּראַך קענען זיין דאָנטינג, אָבער טעכנאָלאָגיע האט געמאכט דעם פּראָצעס פיל גרינגער אין די לעצטע יאָרן.
גוגל טראנסלעיט פירט די וועג, מיט אַנדי אַנדיאָסאַפּפּס וואָס העלפֿן טראַוולערז אַרוישעלפן אַלץ פון מעניוז צו טעקסט אַרטיקלען, שמועסן צו פּראָונאַנסייישאַן אין איבער 100 שפּראַכן.
באַמערקונג אַז פילע פון די פֿעיִקייטן דאַרפֿן אַ אינטערנעט קשר.
לייכט לייענען מענוס און וואונדער
איינער פון די בעסטער פֿעיִקייטן פון Google זעץ איז די פיייקייַט צו דיסייבאַל מעניוז און וואונדער ניצן די אַפּאַראַט אויף דיין טעלעפאָן אָדער טאַבלעט.
פשוט אויסקלייַבן די אַפּאַראַט ייקאַן אויף דער הויפּט פאַרשטעלן, דעמאָלט פונט דיין מיטל צו די ווערטער איר טאָן ניט פֿאַרשטיין.
די אַפּ סקאַנז וועלכער איר רעכענען אין, דיטעקטינג וואָס עס גלויבט זענען ווערטער און פראַסעס. איר קענען איבערזעצן אַלץ, אָדער סעלעקטירן נאָר די טייל איר זאָרגן וועגן מיט אַ לאַק פון דיין פינגער.
די שטריך אַרבעט בעסטער מיט קרוכלע, טייפּט טעקסט, אָבער ווי לאַנג ווי די ווערטער זענען קלאָר גענוג, עס סאַפּרייזינגלי פּינטלעך. איך געוויינט עס קעסיידער אין טייוואַן צו איבערזעצן לאַנג רעסטאָראַן מעניוז געשריבן אין כינעזיש, און וואָס איז געווען ביכולת צו אַרבעטן אויס וואָס איך איז געווען עסן יעדער מאָל.
דעם טייל פון די אַפּ איצט שטיצט קימאַט 40 פאַרשידענע שפּראַכן, מיט מער צו לייגן אַלע די צייַט. די פירמע האט אנגעהויבן ניצן ניוראַל טעכנאָלאָגיע פֿאַר עטלעכע פון די שפּראַכן, וואָס גיט מער פּינטלעך איבערזעצונגען דורך קוקן בייַ גאַנץ סענטענסעס פֿאַר קאָנטעקסט, אלא ווי יחיד ווערטער.
באַקומען אַ פּראָונאַנסייישאַן גייד
ווייל די רעכט ווערטער זענען בלויז האַלב די שלאַכט אין אַ פרעמד לאַנד.
אויב איר באַקומען די פּראַנאַנסייישאַן פאַלש, איר וועט אָפט האָבן פּונקט ווי פיל קאָנפליקט ווי אויב איר האט נישט רעדן די שפּראַך בייַ אַלע.
דער אַפּ העלפט מיט דעם דורך פאָרשלאָגן צו רעדן איבערגעזעצט ווערטער און פראַסעס אויס הויך - איר אַרייַן די ווערטער אין ענגליש, זיי באַקומען איבערגעזעצט, און דעמאָלט איר צאַפּן די קליין רעדנער ייקאַן צו הערן זיי דורך די טעלעפאָנירן רעדנער.
איר וועט האָבן מער הצלחה מיט פערלי פּראָסט שפּראַכן, וואָס נוצן פאַקטיש קול אַקטערז. די אנדערע נוצן אַ ראָובאַטיק איבערזעצונג אַז ס 'וועט זיין האַרדער פֿאַר אַבי ווער צו פֿאַרשטיין.
האָבן אַ גרונט קאָנווערסאַטיאָן
אויב איר דאַרפֿן צו האָבן אַ פּשוט שמועס מיט עמעצער, די אַפּ קענען אויך דינען עס. איר וועט דאַרפֿן צו געפינען עמעצער וואס איז פערלי פּאַציענט, אָבער עס איז נישט אַ נאַטירלעך דערפאַרונג. נאָך סעלינג די שפּראַך פּאָר איר ווילן צו נוצן און טאַפּינג די מיקראָפאָן ייקאַן, איר זענט דערלאנגט מיט אַ פאַרשטעלן מיט קנעפּלעך פֿאַר יעדער שפּראַך.
צאַפּן די איינער איר וויסן, דעמאָלט רעדן ווען די מיקראָפאָן בילדל ליט אַרויף. דיין ווערטער זענען איבערגעזעצט אין טעקסט אויף דעם עקראַן, און גערעדט הויך. אויב איר דערמאָנען די אנדערע שפּראַך קנעפּל, דער מענטש איר רעדן צו קענען ענטפֿערן, און אַז וועט זיין איבערגעזעצט ווי געזונט.
איר מיסטאָמע וואָלט נישט וועלן צו נוצן דעם שטריך פֿאַר לאַנג אָדער קאָמפּליצירט שמועסן, אָבער עס אַרבעט געזונט גענוג פֿאַר יקערדיק קאָמוניקאַציע.
איבערזעצן אַז SMS איר טאָן ניט פֿאַרשטיין
אויב איר'רע אָוווערסאַז און ניצן אַ היגע סים קאָרט אין דיין טעלעפאָן, עס איז נישט ומגעוויינטלעך צו באַקומען SMS אַרטיקלען פון דער צעל פירמע אין אַ שפּראַך איר טאָן ניט פֿאַרשטיין.
אָפט עס איז פּונקט גאַנצע, אָבער מאל עס איז עפּעס מער וויכטיק - טאָמער איר האָבן אַ ווויסמייל, אָדער זענען באַקומען נאָענט צו דיין רופן אָדער דאַטן שיעור און דאַרפֿן צו שפּיץ אַרויף דיין קרעדיט.
דער פּראָבלעם איז, איר יוזשאַוואַלי טאָן ניט וויסן וואָס איז וואָס.
Google Translate האט אַ ינבוילט SMS איבערזעצונג אָפּציע וואָס לייענט דיין לעצטע טעקסט אַרטיקלען און לאָזן איר אויסקלייַבן דעם איינער וואס איר וואָלט ווי צו איבערזעצן. עס נאָר נעמט אַ רגע, און קענען העלפן ענשור דיין טעלעפאָן האלט ארבעטן ווען איר דאַרפֿן עס.
קענען ניט טיפּ די ווערטער אָוט? ציען זיי אַנשטאָט
בשעת עטלעכע שפּראַכן זענען גרינג גענוג צו דרוקן אויף אַ נאָרמאַל ענגליש קלאַוויאַטור, אנדערע זענען גאַנץ שווער. אַקסענץ, דיאַקריטיקס און ניט-לאַטייַן שפּראַכן דאַרפן פאַרשידענע קיבאָרדז, און אָפט עטלעכע פיר, צו קענען צו ריכטיק.
אויב איר דאַרפֿן נאָר איבערזעצן אַ ביסל ווערטער און ניצן די אַפּאַראַט טוט נישט אַרבעטן (אַ האַנט געשריבן אותיות, פֿאַר בייַשפּיל), איר קענען שרייַבן זיי גלייַך אויף די פאַרשטעלן פון דיין טעלעפאָן אָדער טאַבלעט אַנשטאָט. נאָר נאָכמאַכן די שאַפּעס מיט דיין פינגער און ווי לאַנג ווי איר איז ריפאַנדלי פּינטלעך, איר וועט באַקומען אַ איבערזעצונג נאָר ווי אויב איר'ד טייפּט די ווערטער אין.