סאַרס אין האָנג קאָנג געמאכט אַ שטענדיק רושם אויף די שטאָט, פון די אָוקיישאַס פּנים מאַסקס צו די ופמערקזאַמקייַט באַצאָלט צו קאַלט און פלו ויסברוך, לעבן נאָך די ויסברוך פון די קרענק איז קיינמאָל גאַנץ די זעלבע. אָבער, פילע טוריס זענען נאָך אַננעסאַסעראַלי באַזאָרגט וועגן סאַרס אין האָנג קאָנג; ונטער איז די יקערדיק אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָס געטראפן און וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן.
וואָס איז SARS?
סאַרס שטייט פֿאַר שטרענג אַקוטע רעספּעראַטאָרי סינדראָום און איז אַ וויראַל קרענק וואָס אַפעקץ די רעספּעראַטאָרי סיסטעם.
סימפּטאָמס זענען ענלעך צו די קעלט אָדער פלו, יוזשאַוואַלי אָנהייב מיט אַ הויך היץ, אָפֿט געפירט דורך כעדייקס, געשווילעכץ און גענעראַל ייאַנז און ווייטיק.
איז סאַרס פאַטאַל?
ניט אין אַלע קאַסעס. פון די קימאַט 8100 מענטשן ינפעקטאַד אין די 2003 ויסברוך, 774 געשטארבן. כאָטש עס איז קיין קעגנצייַטיק צו די קרענק, אַ קאָקטייל פון דרוגס פּריסקרייבד אין אַ פרי בינע פון די קרענק האָבן פּראָווען עפעקטיוו. די עלטער פּרוווד דער הויפּט סאַסעפּטאַבאַל צו די קרענק.
ווי סאַרס ספּרעאַד?
די קרענק פארשפרייט אין אַ זייער ענלעך וועג צו דער פּראָסט קאַלט, דורך נאָענט מענטש צו מענטש קאָנטאַקט. סניזינג, קאָפינג און ריין קאַנטאַמאַנייטאַד סערפאַסיז זענען אַלע געדאַנק צו פאָרשטעלן די קרענק. עס איז געווען סאַגדזשעסטיד אַז די קרענק איז אַגרעסיוולי ערבאָרן און קען זיין ביכולת צו פאַרשפּרייטן ווייַטער ווי די פּראָסט קאַלט סאַרס איז אויך געפונען אין אַנימאַלס, עס איז געגלויבט אַז די קרענק קען פאַרשאַפן אין גואַנגזשאָו סיוועט קאַץ.
וואָס געטראפן אין האָנג קאָנג?
האָנג קאָנג געמאלדן אַ ויסברוך פון סאַרס אויף די 11 מאַרץ 2003, דעמאָלט אַ לעפיערעך אומבאַקאַנט קרענק.
סאַרס האט שוין שוין געמאלדן אין נעענטער גואַנגדאָנג פּראָווינץ, און עס ס פון דאָ אַז די קרענק איז געדאַנק צו האָבן געקעמפט. די קרענק איז געווען טראַקט פון אַ גואַנגזשאָו דאָקטער וואס סטייד אין אַ האָנג קאָנג האָטעל, וועמענס געסט דאַן אַנוויטינגלי פאַרשפּרייטן די קרענק פליענדיק אַרום די וועלט.
סאַרס ינפעקטאַד 1750 מענטשן אין האָנג קאָנג, מאָרד כּמעט 300 מענטשן איבער אַ פיר-חודש צייַט.
וואָס טאָן איך דאַרפֿן צו וויסן?
האָנג קאָנג איז סאַרס-פֿרייַ. עטלעכע טוריס זענען דערשראָקן דורך די נומער פון האָנג קאָנגערס ווערינג די מאַסקס וועגן די שטאָט, אָבער, האָנג קאָנגערס געלערנט זייער לעקציעס פון סאַרס, און בייַ די מינדסטע סניפפלע פון אַ קאַלט, זיי וועלן, גאַנץ זינענדיק, דאַן זייער מאַסקע אַזוי סטאָפּינג קיין קרענק פון פארשפרייטן .