די סיעסטאַ איז איינער פון די מערסט באַרימט אַספּעקץ פון שפּאַניש לעבן - אַז טויט צייַט אין די שפּעט נאָכמיטאָג ווען אַלץ נאָענט אַראָפּ אין ספּאַין, אין טעאָריע, אַזוי מענטשן קענען רוען און נעמען אַ דרעמל.
די שפּאַניש נעמען די סיעסטאַ זייער עמעס, אַפֿילו געגאנגען אַזוי ווייַט ווי בעת אַ שלאָפן פאַרמעסט אין זייַן כּבֿוד. אבער, אויף אַ נאָרמאַל טאָג טאָן די שפּאַניש טאַקע גיין צו שלאָפן אין דעם צייַט?
Siesta Times
עס זענען צוויי פּיריאַדז פון סיעסטאַ אין ספּאַין - סיעסטאַ פֿאַר שאַפּס און געשעפטן, ווען פילע מענטשן גיין צו אַ באַר אָדער רעסטאָראַן - און דעמאָלט סעסטאַ פֿאַר די רעסטראַנץ, וואָס, פון קורס, קען נישט רעסטיד, ווען אַלע וועלן קומען און עסן.
די סיעסטאַ פֿאַר שאַפּס און געשעפטן איז פון בעערעך 14:00 ביז 17:00 בשעת באַרס און רעסטראַנץ נאָענט פון וועגן 4:00 צו 8:00 אָדער 21:00
ויסמיידן די מיד-טאָג היץ
ספּאַין איז אַ הייס לאַנד , ספּעציעל אין מיטן נאָכמיטאָג, און די טראדיציאנעלן סיבה פֿאַר די סיעסטאַ איז פֿאַר די טוערס אין די פעלדער צו באַשיצן פון די היץ. זיי וואָלט דעמאָלט פילן דערשראָקן נאָך זייער שלאָפן און וואָלט אַרבעט ביז גאַנץ שפּעט אין די אָוונט, מער ווי זיי וואָלט האָבן געקענט אָן די סיעסטאַ.
בשעת מענטשן טוען נאָך ארבעטן אַרויס אין ספּאַין, דעם סיבה טוט נישט חשבון פֿאַר וואָס שאַפּס און געשעפטן אין גרויס שטעט נאָענט אַראָפּ הייַנט. טאקע, אָפאַסאַז קענען באַקומען הייס, אָבער די ינווענטיאָן פון לופטקילונג האט געהאָלפֿן אין דעם אָפּטיילונג. אַזוי וואָס טאָן זיי נאָך טאָן עס?
איין סיבה פֿאַר די סיעסטאַ איז אַז עס איז אַ געזעץ אַז לימיטעד קראָם טריידינג מאָל צו 72 שעה פּער וואָך און אַכט זונטיק אַ יאָר. מיט די לימאַץ, עס איז געווען סענסינג פֿאַר געשעפטן צו פאַרמאַכן ווען פילע מענטשן זענען כיידינג פון די היץ און בלייַבן עפענען שפּעטער.
דאס וואָלט, אין קער, פאַרשטיין זיך, ווי מען וואָלט בלייַבן אַוועק די גאסן ווי אַלע די שאַפּס זענען פארשלאסן סייַ ווי סייַ.
עטלעכע יאר צוריק, די געזעץ אויף שפּאַניש געשעפט שעה איז געווען רילאַקסט - דערווייַל, זיי זענען ערלויבט צו בלייַבן עפענען פֿאַר 90 שעה אַ וואָך און צען סונדייַס אַ יאָר. דעמאלט, אין 2016, די פּריים מיניסטער מודיע אַז באַאַמטער ארבעטן שעה זענען צו סוף 06:00 אלא ווי 7:00, סטעלינג די סוף פון די צוויי-שעה לאָנטש ברעכן.
און, ווי מער און מער מענטשן אַרבעט אין אָפיס, רובֿ פון וואָס זענען איצט לופט-קאַנדישאַנד, דעם סיבה פֿאַר די סיעסטאַ טוט נישט האַלטן ווי פיל וואָג.
לאָנטש איז די מערסט וויכטיק טאָג פון דעם טאָג
איינער גרויס סיבה פֿאַר די סיעסטאַ איז אַז די שפּאַניש ווי אַ לאַנג לאָנטש. אין שטוב, אַ מוטער וועט קאָכן אַ ריזיק לאָנטש פֿאַר די גאנצע משפּחה (און יאָ, וואָס איז אַרייַנגערעכנט פֿאַר איר דערוואַקסן זון - עס איז נאָך בעקאַבאָלעדיק צו הנאה אַ היים-האַלב מאָלצייַט ווי אַ דערוואַקסן אויס פון די נעסט). דעם מאָלצייַט קענען לעצטע אַרויף צו צוויי שעה (מער אויב צייַט אַלאַוז), און אַלקאָהאָל איז אָפט אַרייַנגערעכנט. א מנוחה איידער געגאנגען צוריק צו אַרבעט איז יקערדיק נאָך וואָס.
די שפּאַניש טאָן נישט שלאָפן גענוג
לויט צו אַ וואַשינגטאָן פּאָסט אַרטיקל, די שפּאַניש שלאָפן אַ שעה ווייניקער פּער נאַכט ווי די וועלט געזונט ארגאניזאציע רעקאַמענדז, בשעת אנדערן מקור קליימז די שפּאַניש גיין צו שלאָפן שפּעטער ווי קיין לאַנד אין דער וועלט, נאָך יאַפּאַן. אַזוי וואָס איז דאָס?
די סיבה איז אַז ספּאַין איז אין די פאַלש טימזאָנע. ספּאַין ייַנטיילן די עמבעריאַן פּענינסולאַ מיט פּאָרטוגאַל, און, געאָגראַפיקלי גערעדט, איז כּמעט בישליימעס מיט בריטאַן, וואָס אַרבעט אויף GMT, און ספּאַין איז אויף סענטראַל אייראפעישער צייט וואָס עקסטענדעד ווי ווייַט מזרח ווי פוילן ס גרענעץ מיט בעלאַרוס און אוקריינא.
די דערקלערונג איז צוגעזאגט צוליב קליימז אז שפאניע פארברייטערט די צייטאנז אין דער צווייטער וועלט קריג נאכצוקומען נאציאנאלי דייטשלאנד, אבער דאס איז נישט שטרענג אמת.
אין פאַקט, רובֿ פון אייראָפּע געגאנגען צו סענטראַל אייראפעישער צייט בעשאַס וועלט קריג צווייטער, צו ויסמייַדן צעמישונג ווען פּונקט אנפאלן זענען געגאנגען צו נעמען אָרט. נאָך די מלחמה, רובֿ לענדער האָבן צוריקגעקערט צו זייער אַלט צייַט זאָנע, אָבער ספּאַין האט נישט. קיין איינער ווייסט וואָס, אָבער עס איז געווען ניט צו ייַנרייען מיט נאַצי דייַטשלאַנד, ווי דער דייטשישער האט שוין דיפיטיד. אין פאַקט, ספּאַין איז געווען יידיד מיט די יו. עס. און די יו. עס. אין די נאָך-מלחמה יאָרן ווי די מערב געפרוווט צו האַלטן ספּאַין פון פאַלינג אין די קאַווע פון השפּעה סאוועטן פארבאנד.
סליפּינג אין די נאָכמיטאָג איז גוט פֿאַר איר
אן אנדער סיבה פארוואס די שפּאַניש האַלטן פֿאַר סיעסטאַ איז נישט אַזוי פיל אויס פון דאַרפֿן אָבער אויס פון ווילן - די Spanish באמת הנאה אַז טראדיציאנעלן לאַנטשטיים ברעכן. עס אַלאַוז זיי צו בלייַבן אַרויף שפּעטער אין די אָוונט אָן פאַדינג. די שפּעט ניגהטליפע פון ספּאַין קען האָבן געפֿירט (אָדער מיינטיינד) ספּאַין ס סיעסטאַ קולטור, אָבער עס איז די סיעסטאַ וואָס אַלאַוז די שפּעט נאַכט פּאַרטיסיינז לייפסטייל צו פאָרזעצן - און פילע ספּאַניאַרדז טאָן נישט וועלן צו טוישן.
די זון סטייז אויס פיל שפּעטער אין ספּאַין ווי אין רובֿ אנדערע אייראפעישע לענדער, אַזוי ענקערידזשינג שפּעטער עסן און פּאַרטיינג. שפּאַניש ניגהטליפע איז אַ אַלע-נאַכט אַפפאַירס - ספּאַוסערס צו ספּאַין זענען סאַפּרייזד צו זען די גאסן נאָר סטאַרטינג צו פּלאָמבירן זיך בייַ האַלבנאַכט און זענען אַפֿילו מער סאַפּרייזד צו זען מענטשן אין זייער 60 און 70 ס נאָך אויס בייַ 3:00 זיי וואָלט נישט קענען צו טאָן דאָס אָן אַ סיעסטאַ.
אויך, אַ דרעמל אין די נאָכמיטאָג איז גוט פֿאַר איר. די שפּאַניש געזעלשאפט פון ערשטיק קער פיסיסיאַנס זאגט אַז אַ סיאַסטאַ ראַדוסאַז דרוק און ימפּרוווז זיקאָרן, אַלערטנאַס, און קאַרדיאָווואַסקיאַלער פאָרשטעלונג. עס ס געזאגט אַז סיעסטאַס זאָל לעצטע אַרום 25 מינוט צו האָבן די אָפּטימאַל נוץ.
דער סוף פון דער סיעסטאַ
אין אמת, די סיעסטאַ איז שוין געהרגעט פֿאַר אַ לאַנג צייַט. א העכער דרוק מאָדערן אַרבעט מאַרק מיטל אַז פילע מענטשן זענען נישט ווילד אָדער קען נישט נעמען לאַנג ברייקס און לופטקילונג האט זיי געהאָלפֿן צו אַרבעטן דורך די האָטטעסט טייל פון דעם טאָג.
די ביסאַליק דיסיזשאַנז פון די סיעסטאַ האט נישט פארענדערט די שפּעט-נאַכט לייפסטייל, וואָס מיטל די Spanish שלאָפן אַ דורכשניטלעך פון איין שעה ווייניקער פּער טאָג ווי אנדערע אייראפעישע לענדער.
אפילו איידער די געזעץ ענדערונגען און עקאָנאָמיש פּרעשערז, די סיעסטאַ וואָלט שלאָגן מאַדריד און באַרסעלאָנאַ פיל ווייניקער ווי אין גראַנאַדאַ אָדער סאַלאַמאַנקאַ . גרויס סופּערמאַרקיץ און אָפּטיילונג סטאָרז אין פיל פון די מדינה בלייַבן עפענען בעשאַס די סיעסטאַ. אין ווינטער, ווען די היץ איז נישט סטיפלינג, דאָס קען זיין אַ גוט צייַט צו גיין שאַפּינג ווי פילע ספּאַניאַרדס וועט בלייַבן אַוועק. אין אַלגעמיין, פילע סטאָרז וועט זיין פארמאכט און איר זאלט געראַנגל צו באַקומען אַלץ געטאן.