אַלע די בעסער צו הנאה די טערמאַל באַטס, מוסעומס און קאַפעס
בודאַפּעסט, אונגארן סטאַדאַלז די דאַנובע, מיט בודאַ אויף איין זייַט און פּעסט אויף די אנדערע. די דרייַ עלעמענטן, בודאַ אין די היללס, פּעסט אויף דעם קלאָר, און דעם ייביק, סטאָריעד אייראפעישער טייַך דיווידינג די צוויי, זענען די עסאַנס פון די אונגעריש קאפיטאל. בודאפעסט איז באקאנט פֿאַר זייַן סטאַנינג קונסט נאָווועו אַרקאַטעקטשער פון די דרייַ פון די 20 יאָרהונדערט, זייַן טערמאַל באַטס און ספּאַס, זייַן מערקווירדיק קוקן פון די בריקן איבער די דאַנובע און זייַן מוזיק אַז פילז די לופט.
איינער פון די בעסטער וועגן צו נעמען אין די סצענע איז געזעסן בייַ אַ קאַפע טיש מיט אַ קאַווע, קאָקטייל אָדער גלאז פון ווייַן. מאַרץ וועטער מאכט אַז אַ ביסל פון אַ אַרויסרופן, אָבער אויב איר האָט פּאַקט פֿאַר די וועטער, היי, קיין פּראָבלעם.
מאַרץ וועטער אין בודאַפּעסט
שלעכט נייַעס ערשטער: נייטטימע טעמפּעראַטורעס אין מאַרץ בלייַבן אונטער 40 דיגריז פאַהרענהעיט, ריינדזשינג 30-38 דיגריז. דער גוט נייַעס איז אַז צו די סוף פון מאַרץ, נאָך פרילינג אָפפיסיאַללי ערייווז, טאָגטיי כייז ברעג נאָענט צו 60 דיגריז, מיט 57 דיגריז זייַענדיק די דורכשניטלעך. מאַרץ זעט אַ גרויס וואַרעם-אַרויף אין דייטיים טעמפּעראַטורעס, מיט הויך פרי אין די חודש מער ווי 10 דיגריז קולער, אַוורידזשינג 47 טשילי דיגריז. פרילינג קען זיין אין די אָפינג, אָבער עס פילז אַ פּלאַץ ווי ווינטער רובֿ פון מאַרץ אין בודאַפּעשט. מאַרץ איז אויך אַ פאַרוואָלקנט חודש אין בודאַפּעסט, אַזוי טאָן ניט דערוואַרטן אַ פּלאַץ פון זונשייַן וואַרעמקייַט.
וואָס צו פּאַקן
די וועטער אין בודאַפּעשט אין מאַרץ איז נישט וואָס איר רופן דילייטפאַל, אָבער עס איז לאָודז פון אָפּרו און וואַרעם צו זיין אין די טערמאַל באַטס און ספּאַס, פילע סטימיאַליישאַן אויף טאָורס פון די אונגעריש פּאַרליאַמענט און פילע מיוזיאַמז, און נאָר קלאָר שפּאַס אין זייַן פיל פון קאפייען און פּאַבז.
ווייל די רעכט קליידער צו בלייַבן באַקוועם איז שליסל. דער קונץ איז צו קלייַבן ברעקלעך וואָס טאָן ניט מאַסע אַראָפּ דיין זעקל וואָס וועט אַלע אַרבעט צוזאַמען צו האַלטן איר וואַרעם קיין ענין די טעמפּעראַטור. אָנהייבן מיט אַ וואַרעם לעדער רעקל, פּעאַקאָאַט, וואַרעם ווינטער רעקל אָדער קני-לענג וואָקער מאַנטל. (איר וועט מער מסתּמא זיין ווערינג דעם אויב איר אָפּגיין פון רובֿ יו. עס. לאָוקיישאַנז אין דעם צייַט פון יאָר.
אויב איר זענען געליימט פון אַ וואַרעם אָרט, קלייַבן די מאַנטל וואָס פּאַקס די יזיאַסט.) לייג אַ שאַל צו וואָלקן אַרום דיין האַלדז מיט אַ אייראפעיש נוסח נעץ פֿאַר עקסטרע וואַרעמקייַט וואָס טוט נישט נעמען אַ פּלאַץ פון פּלאַץ אין דיין טאַש. דעם שאַל קענען אויך זיין וואָרן מיט אַ לייטווייט רעקל אָדער סוועטער אויף וואַרעם טעג צו האַלטן איר וואָרמער אָן אַ מאַנטל.
די רעשט פון דיין זעקל זאָל האַלטן די געוויינטלעך ברעקלעך פֿאַר לייַערינג: דזשינס, מיטל-וואָג פּוללאָווער סוועטערז, אַ קאַרדיגאַן סוועטער און טאַפּס צו גיין אונטער די סוועטערז פֿאַר וואַרעמקייַט און לייערינג פּאַסאַבילאַטיז. אַלע די זאכן זאָל זיין אין די זעלבע נייטראַל פּאַליטרע צו באַקומען מאַקסימום נוצן פון אַ מינימום נומער פון זיי. קנעכל שיך זענען די גאנץ שוכוואַרג פֿאַר מאַרץ; שיכלעך שטיצן פֿאַר גענוג גיין איז אַ גוט אָפּציע.
מאַרץ האָלידייַס און געשעענישן
15 מערץ, רעוואלוציע טאָג, איז אַ נאַציאָנאַלער יום טוּב אין אונגארן. עס סעלאַברייז די ופשטאַנד פון 1848 מיט פּאַראַדעס און אנדערע געשעענישן. בודאַפּעסט ס פרילינג פעסטיוואַל מאַרקס די אָנקומען פון די צייַט מיט קאַנסערץ, פּערפאָרמאַנסיז, און אַ טראדיציאנעלן יריד.
גלאַטאָנאָוס דאנערשטיק אַקערז דעם טאָג נאָך אַש מיטוואך. פּאַרטיסאַפּייטינג רעסטראַנץ פאָרשלאָגן אַ 50 פּראָצענט אַראָפּרעכענען אויף לאָנטשיז און דינערז - גרויס פֿאַר טראַוואַלערז אויף אַ בודזשעט.
עצות פֿאַר אַרומפאָרן צו בודאַפּעסט אין מאַרץ
קוקן פֿאַר פאַרביק אַספּעקץ פון אונגארן ס קולטור , אַזאַ ווי דעקערייטאַד יסטער עגגס, אונגעריש פאָלק קאָסטיומען און אונגעריש יסטער טראדיציעס בעשאַס די בודאַפּעסט פרייז פעסטיוואַל