01 פון 03
יא, דו קענסט
סטילטאָן איז פאָלקס בריטיש קעז אַז איר קענען ברענגען היים צו די USA. J Shepherd / Getty Images דו זאלסט נישט לאָזן וועריז וועגן וואָס איר קענען און קענען ניט ברענגען היים צו די יו. עס. האַלטן איר פון ענדזשויינג די פילע מארקפלעצער , ניטל מארקפלעצער און פאַרמערס 'מארקפלעצער אַרום די וק. יוז. קוסטאָמס און באָרדער פּראַטעקשאַן - אַ דעפּאַרטמענט פון האָמעלאַנד סעקוריטי, האט קלאָר שנייַדן רעגיאַליישאַנז וועגן וואָס פודז איר קענען און קענען ניט ברענגען היים צו די USA פֿאַר דיין פּערזענלעך נוצן.
ווי לאַנג ווי איר פֿאַרשטיין די כּללים און זענען סקרופּיאַלאַס וועגן דיקליינינג קיין פודז איר קיינמאָל קעריינג ווען איר גיין דורך מנהג איר זאָל נישט האָבן קיין פראבלעמען ברענגען היים רובֿ פון די פודי גודיז איר 'רע לייקלי צו קויפן.
צי געדענקען. כאָטש, אַז אויב איר ברענגען אין עסנוואַרג פּראָדוקטן, איר טאַקע מוזן דערקלערן זיי. רעגולאַטיאָנס טוישן אָפט און אַ ויסברוך פון קאָרנפלייק מאַנזש אין Abergavenny (איך בין געמאכט אַז אַרויף) קען טוישן אַ ערלויבט פּראָדוקט אין אַ פאַרבאָטן איינער יבערנאַכטיק. און, אויב איר פאַרלאָזן צו דערקלערן די פודז איר ברענגען היים, איר קען פּנים אַ פייַן פון אַרויף צו £ 10,000.
אָבער, אויב איר האָבן שטענדיק געדאַנק אַז עפּעס נישט קאַנד, באַטאַלד אָדער געחתמעט אין ערטייט פאנצער איז געווען פאַרבאָטן, איר 'רע מיסטאָמע אין אַ יבערראַשן. צי האָט איר וויסן אַז איר קענען ברענגען היים די געשמאַק טריץ? -
- קעז - בריטאַן האט מער רעגיאָנאַל טשיזיז די טעג ווי פֿראַנקרייַך, אַלץ פון קאָרניש יאַרג צו וועלש קאַערפיללי צו סקאַטיש קאַבאָק. וועגן 900 פאַרשידענע ווערייאַטיז פון קעז קאַמפּאַטיד פֿאַר בלוי ריבאַנז בייַ די לעצט גרויס בריטיש טשיז פעסטיוואַל אין קאַרדיף. די גוט נייַעס איז, איר קענען ברענגען רובֿ פון זיי היים. האַרט אָדער האַלב-ווייך טשיזיז, פאַקטיש טשעדדאַר פון טשעדדאַר, בופלאָקס מאָזזאַרעללאַ פון די וואַסער בופלאָקס ראַנטשאַז אין די מערב לאַנד, לאַנקאַשירע און דאָרסעט בלו ווינני פון העריטאַגע טשעעסעמאָנגערס, קרימי סטילטאָן אין טעפּערייַ קראָסס פון פאָרטנום ס גרייט צו זיין דאָוסיד מיט פּאָרט פֿאַר ניטל, פּאַק זיי אַרויף און ברענגען זיי היים.
איין שטיק פון עצה - זיין מין צו דיין יונגערמאַן פּאַסאַנדזשערז און פּאַק דיין קעז אין דיין אָפּגעשטעלט באַגאַזש. דער האַלטן פון אַעראָפּלאַן איז יוזשאַוואַלי שיין קיל, אַזוי דיין קעז וועט קומען היים אין גוט פאָרעם. - Baked Goods - די רויט טאַרטאַן צין פון סקאַטיש שאָרטברעאַד איז אַ קלאַסיש אָנדענק טאַלאַנט. אבער ווי לאַנג ווי זיי טאָן ניט אַרייַננעמען פלייש אָדער אָף, איר קענען ברענגען די מערסט באַקאַנט גודיז שטוב. סקאַטיש אָאַטקאַקעס, געווירציק הייס קראָסט בונס, געהעריק סקאָנעס און אַזאַ סיזאַנאַל טריץ ווי באַט בונס, יסטער סימנעל קאַקע, די קליינטשיק מינעס פּיעס (טאַרטלעץ טאַקע) וואָס זענען אַ וויכטיק טייל פון אַ בריטיש ניטל, פּענגוינס און דזשאַפאַ קייקס (באַליבט שאָקאָלאַד קאָוטאַד בריטיש ביסקאַץ - אַקאַ קיכלעך) זענען אַלע ערלויבט. אַזוי זענען ברויט פון ענגליש גרינערי ברויט, ווייץ סאָדע ברויט און אַזוי אויף. אויב איר קענען פירן צו פירן עס היים, איר קענען ברענגען עס היים.
- זיסוואַרג און קאַנפעקשאַנערי - עס זענען עטלעכע ווונדערלעך, רעגיאָנאַל כאַניקאָום טריץ, אַרייַנגערעכנט די אַלט פאַשאַנד נאָרדערן איריש באַליבט Yellow מענטש, איר קענען נעמען היים.
- טיי - פרייַ אָדער אין טיי באַגס.
- קאַווע - ראָוסטיד אָדער אַנראָוסטיד, בינז, ערד אָדער רעגע - ווי לאַנג ווי עס איז קיין קאַווע בעבל פּאַפּ אַטאַטשט.
- פיש - פריש, פאַרפרוירן, דאַר, סמאָוקט, קאַנד אָדער קאָכן פיש און סעאַפאָאָד איז ערלויבט אין אַמאַונץ פּאַסיק פֿאַר דיין פּערזענלעך נוצן. ווייזער סמאָוקט לאַקס פון סקאָטלאַנד טאָמער, אָדער אַ ראַק פון פּאַטיד ברוין שרימפּ פון מאָריקאַמב בייַ. פּאַקינג זיי פֿאַר אַרומפאָרן איז, פון קורס, דיין פּראָבלעם.
טרעף אויס מער
צו באַקומען די מערסט אַרויף-צו-טאָג אינפֿאָרמאַציע אויף וואָס איז דערלויבט, באַזוכן די יו. עס. CBP אינפֿאָרמאַציע בלאַט: טראַוועלערס געבראכט עסנוואַרג אין די יו. עס. פֿאַר פּערזענלעך נוצן. די כּללים פֿאַר ברענגען עסנוואַרג און עסנוואַרג פּראָדוקטן אין קאַנאַדע זענען ברייט ענלעך אָבער מיט אַ ביסל דיפעראַנסיז. געפינען אויס מער וועגן וואָס איר קענען ברענגען צו קאַנאַדע , פון About.com's Canada Travel Guide דזשיין מאַקלין.
- קעז - בריטאַן האט מער רעגיאָנאַל טשיזיז די טעג ווי פֿראַנקרייַך, אַלץ פון קאָרניש יאַרג צו וועלש קאַערפיללי צו סקאַטיש קאַבאָק. וועגן 900 פאַרשידענע ווערייאַטיז פון קעז קאַמפּאַטיד פֿאַר בלוי ריבאַנז בייַ די לעצט גרויס בריטיש טשיז פעסטיוואַל אין קאַרדיף. די גוט נייַעס איז, איר קענען ברענגען רובֿ פון זיי היים. האַרט אָדער האַלב-ווייך טשיזיז, פאַקטיש טשעדדאַר פון טשעדדאַר, בופלאָקס מאָזזאַרעללאַ פון די וואַסער בופלאָקס ראַנטשאַז אין די מערב לאַנד, לאַנקאַשירע און דאָרסעט בלו ווינני פון העריטאַגע טשעעסעמאָנגערס, קרימי סטילטאָן אין טעפּערייַ קראָסס פון פאָרטנום ס גרייט צו זיין דאָוסיד מיט פּאָרט פֿאַר ניטל, פּאַק זיי אַרויף און ברענגען זיי היים.
02 פון 03
אפֿשר - אָבער איז עס טאַקע ווערט עס?
Sara Barraud / Getty Images רובֿ פרוכט און וועדזשטאַבאַלז זענען ערלויבט אין די USA פון די פאראייניגטע קעניגרייך. אבער איידער איר פּלאָמבירן דיין טראָגן-אויף באַגאַזש מיט קאָקס ס מאַראַנץ פּיפּפּינס (אַ פאַרשיידנקייַט פון ענגליש apples) אָדער פּאַקן אַ ביסל באַגס פון לילאַ ספּראַוטינג בראַקאַלי די לייקס פון וואָס איר האָט קיינמאָל געזען פריער אין דיין אָפּגעשטעלט באַגאַזש, איר דאַרפֿן צו באַטראַכטן איין וויכטיק פאַקט -
אַלע פריש פרוכט און וועדזש איר ברענגען אין די USA, אויב אַ ערלויבט סכוירע אָדער נישט, איז ינספּעקטיד פֿאַר קרענק און ינסעקץ דורך אַ יו. עס. קאַסטאַם און באָרדער פּראַטעקשאַן (קבפּ) אַגריקולטורע ספּעסיאַליסט אָדער קבפּ אָפיסער.
אויב איר זענט באשלאסן צו ברענגען עטלעכע פרוכט אָדער וועדזשטאַבאַלז היים מיט איר, איר דאַרפֿן צו קאָנטראָלירן די וסדאַ אַנימאַל און פּלאַנט געזונט ינספּעקטיאָן סערוויס פרוץ און וועגעטאַבלעס ימפּאָרט רעקווירעמענץ (APHIS-FAVIR רשימה) ערשטער. עס איז אַ ביסל פידלי צו נוצן, אָבער ינסטראַקשאַנז זענען אויף דעם וועבזייַטל. אפילו אויב איר קענען געפֿינען די ספּעציפיש פּראָדוקציע אויף דער רשימה, איר נאָך האָבן צו האָבן עס ינספּעקטיד ווי באַלד ווי איר לאַנד. און איר קען דאַרפֿן אַן אַרייַנפיר דערלויבעניש צו ברענגען עטלעכע פודז איר באַטראַכטן בישליימעס פּראָסט - פּיטשאַז, פֿאַר בייַשפּיל, אָדער פּאַטייטאָוז - אַ positive, עמפאַטיק קיין קיין אין קיין פאָרעם אַרייַנגערעכנט פריש, פאַרפרוירן, קאַרטאָפל טשיפּס, רעגע מאַשט, זופּ מישן אָדער קאַנד זופּ .
צי איר טאַקע האָבן צייַט פֿאַר אַלע אַז פּאַלאַווער איבער אַ ביסל פייַן ברעקלעך פון פרוכט? מסתּמא נישט.
03 פון 03
נאָפּע!
צי ניט אַפֿילו אַרן צו פּרובירן צו ברענגען פלייש אָדער אָף פּראָדוקטן היים צו די USA. Jon Boyes / Getty Images גאַנץ פיל אַלע פריש, פאַרפרוירן, דאַר אָדער קאָכן מיץ און אָף פּראָדוקטן זענען נישט ערלויבט אין די יו. עס. אָן ספּעציעל געשעפט לייסאַנסיז און פּראָטים ינספּעקשאַנז. אַז כולל קאַנד קיילים און סאָסיז מיט פלייש אָדער אָף ווי גוט. אַזוי, אויב איר פירן צו ברעט דיין פלי מיט דיין קאָרניש פּאַסטי (סטאַפט מיט קובעס פון לאַם, פּאַטייטאָוז, קעראַץ און שוואַרץ פעפער) בעשאָלעם, בעסער עסן עס איידער איר לאַנד. אויב איר טאָן ניט, עס וועט זיין קוואַראַנטיינד ... צו די מיסט.
דו זאלסט נישט באַקומען קאַט
פלייש און אָף קענען ווערן פארשפארט אין אנדערע עסנוואַרג פּראָדוקטן אַז איר זאלט ניט טראַכטן וועגן. די גאַזירטע שיץ פון דזשעלאַטאַן איר קענען קויפן אין אייראָפּע זענען געמאכט פון כייַע ביינער. אַז דאַר גרינס זופּ מישן איר געוויינט אין דיין וואַקאַציע פּראָקאַט זאל זיין געמאכט מיט פלייש אָדער אָף לאַגער. לייענען די ינגרידיאַנץ פון פּראַסעסט און פּאַקידזשד פודז איידער איר פּאַקן זיי. אויב זיי אַנטהאַלטן כייַע דעריוואַטיווז איר האָבן צו דערקלערן זיי. ווען איר טאָן, זיי וועלן רובֿ מסתּמא זיין דיסקאַרדיד דורך מינהגים, אָבער אויב איר טאָן ניט, איר קען פּנים אַ פייַן.
און האַלטן אין מיינונג אַז רעגיאַליישאַנז אַנדערש פון לאַנד צו לאַנד און טוישן אַלע די צייַט. צו האַלטן אויף שפּיץ פון די לעצט און בעסטער אינפֿאָרמאַציע, קאָנטראָלירן די יוז. קוסטאָמערס און באָרדער פּראַטעקשאַן וועב בלאַט וועגן געבראכט עסנוואַרג אין די USA פֿאַר פּערזענלעך נוצן.