01 פון 12
מעטלאַקאַטלאַ האַרבאָור אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק
Metlakatla איז 15 מייל דרום פון Ketchikan אויף Annette Island Metlakatla Harbor אין Metlakatla, AK. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן Self-Governing Native Community אין Ketchikan, Alaska
די מעטלאַקאַטלאַ אינדיאַנישער קאַמיוניטי איז דער בלויז געבוירן באַוואָרעניש אין אַלאַסקאַ. מעטלאַקאַטלאַ איז לאָוקייטאַד אויף אַנעט ייל אין די אלעקסאנדער אַרטשאַפּאַלייגאָו אין סאָוטהאַסט אַלאַסקאַ, 15 מייל דרום פון קעטשיטשאַן. מעטלאַקאַטלאַ איז געווען אַמאָל געשטיצט דורך זייַן געהילץ און פישעריי ינדאַסטריז, אָבער הייַנט סערווייווז בפֿרט אויף גראַנץ פון יו. עס. רעגירונג. די קהל מוזן שטענדיק קוקן פֿאַר נייַ עקאָנאָמיש רעסורסן ווי טוריזם און געבוירן קונסט אַרבעט אין סדר צו ווערן מער זיך-גענוג.
מיר באזוכט מעטלאַקאַטלאַ פֿאַר אַ פּאָר פון שעה פון די קליין קרוז מערב שיף די גייסט פון יאָרקטאָוון אויף אַ אַלאַסקאַ אינסידע פּאַסאַזשיר אַרומפאָרן. אונדזער פירער דערציילט אונדז פיל וועגן די צימשיאַן ינדיאַן קולטור ווי מיר ראָוד אַרום די שטעטל, און מיר אַלע ינדזשויד די געבוירן לידער און דאַנסאַז געטאן דורך מיטגלידער פון די קהל. די לידער און דאַנסעס שפיגלט טריבאַל טעמעס פון די פיר צימשיאַן שבטים פון מעטלאַקאַטלאַ - די יגאַל, אָדער לאַלסגעעק; די ראַווען, אָדער גונהאַדאַ; דער וואלף, אָדער לאַטשגעעבוו; און די קיללער ווייל, אָדער גיסבווטוואַדאַ.
02 פון 12
פיש טראַפּ אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק
פישערייַ איז הויפּט ינדאַסטרי אין מעטלאַקאַטלאַ פיש טראַפּ אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן דעם טראדיציאנעלן פיש טראַפּ איז געניצט דורך די מעטלייקאַטלאַ נייטיווז צו כאַפּן פיש אין דער פאַרגאַנגענהייַט.
03 פון 12
מעטלאַקאַטלאַ ינדיאַן לאנג הויז
נייטיווז באזירט מיטינגז און טראדיציאנעלן סעראַמאָוניז אין די לאנג הייזער Metlakatla Indian Long House. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן 04 פון 12
געבוירן דאַנסער אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ
געבוירן דאַנסער אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן 05 פון 12
נאַטיווע קינדער דורכפירן אין טראַדיציאָנעל ינדיאַן דאַנסעס אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק
א מאָרגן אין מעטלאַקאַטלאַ פון די קרוז מערב גייסט פון יאָרקטאָוון נאַטיווע קינדער דורכפירן אין טראַדיציאָנעל ינדיאַן דאַנסעס אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן 06 פון 12
געבוירן ינדיאַן דאַנסערס אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ
דאַנסערס זאָגן טראדיציאנעלן סטאָריעס וועגן די פיר געבוירן שבטים פון מעטלאַקאַטלאַ געבוירן ינדיאַן דאַנסערס אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן 07 פון 12
געבוירן דאַנסער אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ
געבוירן דאַנסער אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן 08 פון 12
געבוירן ינדיאַן דאַנסערס אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ
דאַנסערס זאָגן טראדיציאנעלן סטאָריעס וועגן די פיר געבוירן שבטים פון מעטלאַקאַטלאַ געבוירן ינדיאַן דאַנסערס אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן 09 פון 12
מעטלאַקאַטלאַ טאָטעם פּאָול אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק
מעטלאַקאַטלאַ טאָטעם פּאָול אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן 10 פון 12
מעטלאַקאַטלאַ טאָטעם פּאָול אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק
מעטלאַקאַטלאַ טאָטעם פּאָול אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן 11 פון 12
טאָטעם פּאָול אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק
טאָטעם פּויליש זענען געניצט צו דאָקומענטן פון געשיכטע אָדער האָנאָור טריבעס מיטגלידער טאָטעם פּאָול אין מעטלאַקאַטלאַ, אַק. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן 12 פון 12
אַלאַסקאַן טאָטעם פּאָול אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ
טאָטעם פּויליש ביסט טייל פון טימשיאַן נאַטיווע קולטור אין מעטלאַקאַטלאַ אַלאַסקאַן טאָטעם פּאָול אין מעטלאַקאַטלאַ, אַלאַסקאַ. מעטלאַקאַטלאַ פאָטאָ (C) לינדאַ גאַריסאַן