פון לאַפּס צו ליזשער, דאָ ס ווו צו שווימען אַרום שטאָט
טשיקאַגאָ איז זייער גרויס פון מיאַמי, לאַס וועגאַס, און לאס אנדזשעלעס, אין וואָס איר וועט זיין שווער-פּרעסטיד צו געפֿינען סענטראַלי לאָוקייטאַד פּאָאָלס-ספּעציעל ינ דרויסן-אין האָטעלס.
בשעת די שטאָט אָפפערס אַ נומער פון דרינענדיק און דרויסנדיק קוואַרטאַל פּאָאָלס דורך די טשיקאַגאָ פּאַרק דיסטריקט , עס איז נישט די זעלבע אַטמאָספער, ווי ווען איר ניטאָ אין וואַקאַציע און קוקן פֿאַר עפּעס מער ויסשליסיק. פון משפּחה-פאָוקיסט אָלימפּיק-סייזד פּאָאָלס צו גראַנד רופטאַפּ בעקן אָפרינגז, דאָ זענען די מערסט יקסייטינג ערטער אין טשיקאַגאָ צו גיין שווימערייַ.
01 פון 07
DoubleTree Hotel Magnificent Mile
Courtesy of DoubleTree Hotel Magnificent Mile די האָטעל ס פאקטיש ליגן אַ ביסל בלאַקס אַוועק די מאַג מייל און מיללענניום פּאַרק , אָבער עס גאַט גרויס ווייזט פֿאַר איינער פון די געגנט ס בלויז רופטאַפּ דרויסנדיק פּאָאָלס. עס איז ניט באַר אָדער שפּייַז אויף די לאָקאַל פון דאָובלעטרעע האטעל מאַגניפיסענט מייל, אָבער געסט קענען טרינקען טרינקען (אַרייַנגערעכנט אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז) פון סערווערס. דעם איז באשטימט אַן "שטאָטיש אָאַזיס" ווי די בעקן ס קוקן זענען פון טשיקאַגאָ ס ופראַמען אַרקאַטעקטשער . עס איז אָפֿן 8: 00-10: 00 טעגלעך און אַקאַמאַדייץ האָטעל געסט בלויז. 300 E. אָאָהאַ סט, 312-787-6100
02 פון 07
East Bank Club
Courtesy of East Bank Club דער טייך צפון פיטנעסס צענטער באָוס פיר פּאָאָלס, צוויי ין און צוויי אַרויס. אין די לעצטע חדשים, די הימל דעק, ווו ביידע דרויסנדיקע פּאָאָלס, איז איינער פון די מערסט קאַוואַטיד ספּאַץ אין די שטאָט. דער בלויז שטערונג איז אַז איר זאָל וויסן עמעצער מיט אַ מיטגלידערשאַפט צו באַקומען אין מזרח באַנק (זיי קענען בלויז ברענגען אַרויף צו פינף געסט אין אַ צייַט). אַמאָל אין, געסט זענען פריי צו אַרומוואַנדערן אַרום און נוצן אַלע די פאַסילאַטיז. דער ערשטער-מדרגה שווימערייַ בעקן פֿאַר שווימערייַ און קלאסן בלויז, וואָס מיטל די זוך צו פאַרברענגען זייער צייַט לעיסורלי זאָל קאָפּ צו די פערט-שטאָק און דרויסנדיק פּאָאָלס. טרינקען, אַרייַנגערעכנט אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז, קען זיין קאַנסומד בייַ די דרויסנדיק פּאָאָלס. מזרח באַנק באָוס אָפּראַה ווינפרי און מיכאל יארדאניע ווי מיטגלידער. די פּאָאָלס נאָענט וועגן אַ שעה איידער דער קלוב קלאָוזיז. 500 N. Kingsbury St., 312-527-5800
03 פון 07
ינטערקאַנטאַנענטאַל טשיקאַגאָ
Courtesy of Intercontinental Chicago געסט באַקומען שווימען אין דעם העאַטעד, דרינענדיק יוניאָר אָלימפּיק בעקן וואָס איז געווען אַרום זינט די שפּעט 1920 ס ווען דער בנין איז געווען אַ מענטשן ס בלויז אַטלעטיק קלוב. וואָס איז דער הויפּט קיל אַז דער אָריגינעל, אָרנייט פּלאַן איז לינקס בעשאָלעם, מקריב סווימערז די מערסט בלענדיק בעקן צימער אין שטאָט. עסנוואַרג און טרינקען זענען דערלויבט לאַנג ווי זאכן זענען אין פּלאַסטיק קאַנטיינערז. פֿאַר ניט-האָטעל געסט, דאָרט איז אַ $ 25 אָפּצאָל (פֿרייַ פֿאַר קינדער אונטער 10, $ 5 פֿאַר קינדער אַרויף צו 12). ינטערקאָנטינענטאַל טשיקאַגאָ איז אויך היים פון מיכאל יארדאניע סטייק הויז. פּול שעה זענען 06: 00-10: 00 מאנטיק דורך פרייטאג; 7: 00-10: 00 שבת, זונטאג. 505 ען מישיגן אַווע., 312-944-4100
04 פון 07
Langham Chicago
Courtesy of Langham Chicago אַדזשאַסענט צו די לאַנגהאַם איבער-דעם-שפּיץ לוקסוס ספּאַ איז אַ 67-פֿיס שווימערייַ בעקן יקוויפּט מיט שימערינג ספּאַץ פון די וואַסער פון אויבן און אונטן. א העאַטהאָטהעראַפּי דזשאַקוזי קאַמפּלאַמאַנץ די הייַנטצייַטיק פּלאַץ. קינדער מוזן זיין עסקאָרטיד דורך אַ דערוואַקסן איבער די עלטער פון 18 יאר. אָפּעראַציע שעה זענען 5:30 - 10:00 אַ טאָג. 330 ען וואַבאַש אַווע., 312-313-0488
05 פון 07
לאָויס טשיקאַגאָ האטעל
Courtesy of Loews טשיקאַגאָ האטעל לאָוקייטאַד אין די אַפּסקייל, געזונט-צו-טאָן סטריטווערילע קוואַרטאַל, לאָעווס טשיקאַגאָ האטעל איז סיטשוייטיד אויף דער ערשטער 14 פלאָרז פון אַ נייע 52-יאָרהונדערט טורעם. פֿאַר די זוכן פֿאַר פרייַע צייַט און אָפּרו, די S ט reetערוויל סאציאל דאַך לאָנדאָן, 75-פֿיס דרינענדיק שיפל בעקן, 24-שעה טויגיקייַט צענטער מיט שטאַט-of-the-art equipment and spa treatment rooms serve as welcoming distractions. 455 צפון פּאַרק דרייוו, 1-800-23-LOEWS
06 פון 07
Radisson Blu Aqua Hotel
Courtesy of Radisson Blu Aqua Hotel בלויז האָטעל געסט באַקומען געניסן די פיר פּאָאָלס ליגן אויף די פאַרמאָג פון די ראַדיססאָן בלו , ליגן אַ בלאָק אַוועק פון מיללענניום פּאַרק . יענע וואס קאָפּ צו די דריט-שטאָק טעראַסע, 25-מעטער שויס בעקן זענען באהאנדלט צו אַ נומער פון אַמענאַטיז, אַרייַנגערעכנט אַ קינדער 'ס בעקן, הייס צעבער, סאָנאַ, סאַנדייקס, פייַער פּיץ, קאַבאַנאַז און סיזאַנאַל דרויסנדיק באַר סערווינג מאָדזשיטאָס און מער. אין דערצו צו קוקן פון מיללענניום פּאַרק, געסט קענען אויך נאָכגעבן אין די ניגהץ פּירז (וואָס קומט אין פירעוואָרקס אין די פיירווערקס צייַט ) און סקייסקרייפּערז. די פּאָאָלס זענען עפענען 5: 00-11: 00 טעגלעך. 221 ען קאָלאָמבוס ד"ר, 312-565-5258
07 פון 07
סאָהאָ הויז טשיקאַגאָ
Courtesy of Soho House Chicago סיטאָאַטעד אין די מערב לופּ , די לאָנדאָן-באזירט האָטעל גרופּע נעמט איבער אַ זעקס-שטאָק היסטארישן ווערכאַוס דייטינג צוריק צו 1907. סאָהאָ הויז ס מיטגלידשאַפט פּאָליטיק כולל ריזערווינג האָטעל רומז, פּלוס ינדולגינג אין די ספּאָרטזאַל, העאַטעד רופטאַפּ בעקן, קלוב שטאָק און 40-אַוועקזעצן זיפּונג צימער. די בעקן אויך אָפפערס אַ גרויס מיינונג פון די הימל - ליניע. נאָן-מיטגלידער קענען נעמען די אַדוואַנטידזש פון מיטגלידערשאַפֿט בענעפיץ דורך בוקינג איינער פון די רומז פון די בוטיק האָטעל. 113-125 ען. גרין סט., 312-521-8000