וועגן סאַן אַנדרע:
וויזאַטערז וואַנדערינג ויסגעצייכנט דייווינג אין קריסטאַל קלאָר וואַסער, וואַרעם, ווייַס זאַמדיק ביטשיז, יקסייטינג נייטלייף, פאַרביק קולטור, אַ ברירה פון פול-ויסריכט אַקאַמאַדיישאַנז, רילאַקסינג און פליכט-פֿרייַ שאַפּינג קאָפּ צו סאַן אַנדריעס אין די קאַריבבעאַן.
דאַנקען צו אַ לעבעדיק און מאַלטי-עטניק געשיכטע, סאַן אַנדרעס אָפפערס אַ פאַרשיידנקייַט פון קולטור דערפאַרונג, פון די קוויזין פון די אינזלען צו די גערעדט שפּראַכן. שפּאַניש איז דער באַאַמטער שפּראַך אָבער מענטשן אויך רעדן ענגליש צו דעם הינטערגרונט פון סאַלסאַ און רעגגאַע.
אָרט:
די אַרטשאַפּאַלייגאָו פון San Andrés, Providencia y Santa Catalina, יידיד דורך יונעסקאָו ווי אַ וועלט ביאָספערע רעסערווע, איז לאָוקייטאַד 480 מייל (720 קילאמעטער) נאָרטוועסט פון די קאָלאָמביאַן קאַריבבעאַן קאָוסט. עס איז געמאכט געווארן פון די אינזלען פון סאַן אַנדרעס, פּראָווידעס און סט. קאַטערין, באָליוואַר און אַלבוויקווע יסלאַץ, קאַטאַן, הייַנעס, דזשאַני, סערראַן, סערראַניללאַ, קוויטאַסוענאָ, ראַקי, און קראַב קייז און אַלישאַ און באַדזשאָ נועוואָ זאַמד באַנקס.
אָריענט זיך מיט דעם מאַפּע פון עקספּידיאַ.
געטינג עס:
San Andrés איז קאַנוויניאַנטלי אויף די הויפט אמעריקאנער-קאָלאָמביאַן מאַרשרוט. דורך לופט דורך טשאַרטער פלייץ און אינטערנאַציאָנאַלער לאָוקיישאַנז צו גוסטאַוואָ ראָדזשאַס פּיניללאַ אויף סאַן אַנדרעאַס. אַוויאַנקאַ, סאַטענאַ און אַעראָרעפּובליקאַ צושטעלן דינסט פון קאָלאָמביאַן שטעט. אויסקלייַבן פלייץ פון דיין געגנט. איר קענען אויך זוכן פֿאַר האָטעלס און מאַשין רענטאַלס .
דורך ים, פון קיין פּאָרט אין די קאַריבבעאַן. אָבער, עס זענען קיין פעריז צו די אנדערע אינזלען אָדער די קאָלאָמביאַן יאַבאָשע און די לאַסט שיפן טאָן ניט פירן פּאַסאַנדזשערז.
קוק הייַנט וועטער און פאָרויסזאָגן. די אינזלען וועטער קאַנסיסטאַנטלי אַוורידזשאַגעס 70-80 + F איבער די יאָר מיט ווינטן ריינדזשינג פון 5 mph צו 15 מ.פ. ש.
די טרוקן צייַט איז פון יאנואר-מאי, מיט אן אנדער ווייניקער-טרוקן צייַט בעשאַס אויגוסט און סעפטעמבער.
סאַן אַנדרעעס איז אַ פליכט-פֿרייַ פּאָרט וועלקאַמינג וויזאַטערז צו זייַן לוסלי גרין לאַנדשאַפט, אפגעזונדערט סיי און כּמעט פּריוואַט ברעג.
רובֿ פון די אַטראַקשאַנז פון די אינזלען קומען פון נאַטור און זייַן געשיכטע.
Background:
קלאָוזער צו ניקאַראַגואַ און דזשאַמאַיקאַ, ווי די אַרטשאַפּאַלייגאָו געקומען צו זיין אַ קאָלאָמביאַן טעריטאָריע איז דער רעזולטאַט פון פּיראַטערייַ, מלחמות פון זעלבסטשטענדיקייַט, שקלאַפֿערייַ, ימאַגריישאַן, צוקער, וואַטע און רעליגיע.
אָריגינאַללי באשלאסן דורך די שפּאַניש אין 1510, די אינזלען זענען טייל פון די אַודיענסיאַ פון פּאַנאַמאַ, דעמאָלט טייל פון די קאַפּיטאַניאַ פון גואַטעמאַלאַ און ניקאַראַגואַ. זיי געצויגן די ופמערקזאַמקייַט פון האָלענדיש און ענגליש פּריוואַטעערס, און ריפּיוטידלי הענרי מאָרגאַן ס אוצר טראָווע איז פאַרבאָרגן אין איינער פון די אינזל קאַוועס.
ענגליש פּוריטאַנס און דזשאַמייקאַן האָלץ קאָמערס זענען דורכגעגאנגען די פּייראַץ און עס איז געווען ביז 1821 בעשאַס די מלחמה פון ינדעפּענדענסע אַז Francisco de Paula Santander גענומען די אינזלען און די קאָלאָמביאַן פאָן איז אויפגעשטאנען אויף 23 יוני 1822.
שוגער און וואַטע פּלאַנטיישאַנז זענען די מיינסטייס פון די פרי עקאנאמיע און סלאַוועס זענען ימפּאָרטיד פון דזשאַמאַיקאַ צו אַרבעטן די פעלדער.
אפילו נאָך די אינזלען געווארן קאָלאָמביאַן טעריטאָריע, די ענגליש השפּעה פארבליבן אין אַרקאַטעקטשער, שפּראַך און רעליגיע.
די אַרטשאַפּאַלייגאָו באשטייט פון צוויי גרויס אינזלען, סאַן אַנדרעאַס און פּראָוו ä נסיאַ . San Andrés, אין די דאָרעמדיק סוף פון די אַרטשאַפּאַלייגאָו, איז דער גרעסטער אינזל אין 13 קילאמעטער לאַנג און 3 קילאמעטער ברייט.
עס איז מערסטנס פלאַך, מיט דעם העכסטן פונט זייַענדיק על קליף אָוווערלוקינג על סענטראָ , די היגע נאָמען פֿאַר די שטאָט פון סאַן אַנדרעעס בייַ די צאָפנדיק סוף פון דעם אינזל. רובֿ פון די טוריזם און געשעפט געשעפט זענען דאָ.
די אינזל איז וואָאַבלע, אָבער איר קענען דינגען אַ סקוטער אָדער מאָופּעד צו ויספאָרשן.
פּראָווידענסיאַ איז דער ווייַטער גרעסטער אינזל, אין 7 קם לאַנג און 4 קילאמעטער ברייט. לאָוקייטאַד 90 קילאמעטער צפֿון פון סאַן אַנדרע, עס איז פֿאַר פילע יאָרן קווייאַטער און ווייניקער אַפעקטיד דורך טוריזם. אָבער, עס איז ראַפּאַדלי שיין גאָר מאָדערן און טייַער. עס איז נאָך אַ צוקער צו סנאָרקעלערס און דיווערס וואָס קומען פֿאַר די ברייט קאָראַל ריפס און קלאָר וואַסער. די ינלענדיש פון די אינזל איז טראַפּיקאַל פּאַלמז און אָנגענעם. א גיין פון קאַסאַבאַדזשאַ צו די שפּיץ פון די העכסטן פונט, על פּיקאָ גיט גוט קוקן פון דעם אינזל.
Lodgings און Dining:
עס זענען אַ נומער פון האָטעלס אין על סענטראָ און אויך די דעקאַמעראָן רעסאָרץ.
קוק היגהעווייַ אַראָפּ די בלאַט פון דעם טיפּיש רייַזע פון טאַראַ טאָורס פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן די דעקאַמעראָן האָטעלס: אַקוואַריום, מאַראַזול, סאַן לויס, Decameron Isleño or Maryland.
אינזל קוויזין רילייז שווער אויף פיש און היגע וועדזשטאַבאַלז, אַקסענטיד מיט קאָקאָסנוס, פּלאַנט, ברויט און בשמים. מאַכן זיכער צו פּרובירן ראָנד ó ן , געמאכט מיט פיש, כאַזער, קאָנטש, פּלאַנטאַן און קאָקאָסנוס מילך, אָדער אין אַ רעסטאָראַן אָדער פון אַ ראָודסייד שטיין.
דאס צו טאָן און זען:
- דוטי פֿרייַ שאַפּינג פֿאַר פילע זאכן, אַרייַנגערעכנט עמערראַלדז פון קאָלאָמביאַ
- פון על סענטראָ, גיין אַרויף על קליפף. אין 50 עם, עס מאכט אַ אָנגענעם שפּאַציר פֿאַר גוט קוקן פון די שטאָט און קאָראַל ריפס.
- הנאה שווימערייַ, האָרסעבאַקק רידינג, פּעראַסיילינג, ווינט סערפינג אָדער רילאַקסינג אויף אַ ברעג:
- ספּראַט בייט, די מערסט פאָלקס אין סאַן אַנדרע, אָפפערס ויסגעצייכנט שווימערייַ אין פּליטקע. איר קענען דינגען אַ קליין שיפל צו פיש אָדער ויספאָרשן די נירביי קייז
- Sound Bay, אין סאַן לויס, גערופן אַז פֿאַר כוואליעס קראַשינג קעגן די קאָראַל
- קאָקאָפּלום בייַ האט אַ מילד שיפּוע פון דעם ברעג און פּליטקע וואַסער גוט פֿאַר שווימערייַ
- די קאָווע, ווו דיווערס קענען גיין אין די וואַסער צו דערגרייכן די קאָראַל ריף
- ונטערטוקנ זיך און סנאָרקעל אין עטלעכע לאָוקיישאַנז. קויל אַנדערקוררענץ, מעסיק טעמפּעראַטורעס, און כּמעט לימאַטלאַס וויזאַביליטי מאַכן דעם אַ הויפּט אַטראַקשאַן. באַקומען אַ פילן פֿאַר די עקספּערינסעס מיט די סאַן אַנדרעעס דייווינג פאָטאָס, מער פאָטאָס און פּראָווידענצאַ דייווינג פאָטאָס אָדער די פאָטאָס און יאַזדע מעלדונג. פאָלקס לאָוקיישאַנז:
- די סאַנגקאַן רער פון די בלו דיאַמאָנד און די ניקאַראַגוענסע
- דאָ קיטי, מזרח פון דזשאַני קייַ, איז אַ קייַלעכיק אָרט פון זאַמד סעראַונדאַד דורך ריף
- בלוי וואנט און בלוי האָלע - ווערטיקאַל וואַנט וואָס גייט אַראָפּ 300 + פֿיס ווו איר וועט זען קאָראַל און פיש
- דזשאַני קייַ, אויך גערופן יסלאָטע סוקרע - די ניראַסט קליין ינדזל צו סאַן אַנדרעאַס אָפפערס ווייַס זאַמדיק ביטשיז, טראַנספּעראַנט וואסערן און טראַפּיקאַל וועדזשאַטיישאַן
- El Hoyo Soplador אין די דאָרעמדיק סוף פון San Andrés איז אַ ים וואַסער גייזער, קענטיק בלויז אונטער די רעכט באדינגונגען
- La Cueva De Morgan or Morgan's Cave - איז אַ ים הייל קעסיידער ענלאַרגעד דורך די וואַסער קאַמף קעגן די שטיין ווענט. עס איז אַ פאָלקס אַטראַקשאַן רעכט צו די נאַטירלעך יפעקס און די אוצר לעגענדע
- פילע מער קליינע יילז פֿאַר יקספּלאָרינג
- לאַ לאָמאַ - קליינטשיק האמלעט, וווּ די טראדיציאנעלן אינזל לעבן האלט. די יגלעסיאַ באַוטיסטאַ עמאַנועל איז דער ערשטער קירך געבויט אויף דעם אינזל. עס ס ספּירע געדינט ווי אַ לאַנדמאַרק פֿאַר סיילערז.
- Superb sunsets!
הנאה דיין וואַקאַציע אין די אַרטשאַפּאַלייגאָו פון San Andrés, Providencia y Santa Catalina.