א גייד צו ערשטער סאַטורדייַס בייַ די ברוקלין מוזיי
דו זאלסט נישט גלויבן די קאָרט, איר קענען נישט באַקומען עפּעס פֿאַר פרילי e, ווייַל איר באשטימט קענען בייַ די טאַרגעט ערשטער סאַטורדייַס בייַ די ברוקלין מוזיי. די כוידעשלעך פּראָגראַם אָפפערס פאָלקס פֿרייַ אַרייַנגאַנג צו דער מוזיי און אַ קלעם פּאַקט רייַזע פון פֿרייַ געשעענישן אין דער נאַכט. די ברוקלין מוזיי'ס פריי, אַמאָל-אַ-חודש געשעעניש גערופן Target First Saturday איז ניט צו זיין מיסט. דעם געשעעניש פֿייערט אַ קייט פון טעמעס יעדער יאָר, און שטענדיק אויך טייז אין עקסאַבישאַנז בייַ די מוזיי.
עס איז משפּחה פרייַנדלעך, דייווערס, און פּראָגראַממינג איז ינטעליגענט. דער אָוונט לאַנג פֿרייַ געשעעניש יוזשאַוואַלי כולל אַ שורה אַרויף אויף דאַנסינג, טאָקס און סקרינינגז. אָבער, איר קענען אָפּטראָגן אויס פון די סקעדזשולד געשעענישן און נאָר פּויזע די יגזיבאַץ, סאָוקינג אין די פעסטיוו אַטמאָספער אין די פויע.
די שפּאַס הייבט בייַ Happy Hour פֿון 5-7 ם, און די פֿרייַ קונסט און פֿאַרווייַלונג לויפט פון 5-11 פּם כאָטש די געשעענישן זענען פֿרייַ, עטלעכע מגילה זענען בילעט. אויב איר זען אַ בילעטיד געשעעניש אַז איר זענט אינטערעסירט, איר זאָל באַקומען דאָרט פרי ווייַל טיקאַץ לויפן אויס געשווינד. נאָרמאַלי בילעט שורות אָפט פאָרן 30 מינוט איידער די טיקאַץ פאַרשפּרייטונג אין די וויזיטער צענטער אין די רובין לאַבי. מיטגלידער קענען קלייַבן אַרויף טיקאַץ פון די מיטגלידשאַפט דעסק בשעת סאַפּלייז לעצטע.
די טעמעס און גענוי פּלאַן זענען אַנאַונסט אַ ביסל וואָכן איידער יעדער "ציל ערשטער שבת," וואָס איז פון קורס דער ערשטער שבת פון יעדער חודש. עס איז ניט קיין סיבה ערשטער שבת אָבער אין סעפטעמבער, ווי די ברוקלין מוזיי איז די סטאַגינג פּלאַץ פֿאַר אַ נומער פון גרויס געשעענישן, וואָס זענען וועגן די מערב ינדיאַן לייבער טאָג פּאַראַד און קאַרנאַוואַל.
נישט יעדער ציל ערשטער שבת געשעעניש גייט אין די זעלבע פֿאָרמאַט (הימל פאַרווערן!) אָבער אין אַלגעמיין עס איז אַ סמאָרגאַסבאָרד פון אַקטיוויטעטן, אַרייַנגערעכנט מוזיק, רעפֿעראַטן, פּערפאָרמאַנסיז, אַ ביבליאָטעק דיסקוסיע און מער געשעענישן. די וואָרט "ציל" איז די קראָם, ציל, וואָס ספּאָנסאָרס דעם ווונדערלעך קהל געשעעניש.
פֿאַר דעם חודש ס ציל ערשטער שבת, זען די וועבזייַטל ברוקלין מוזיי.
אויב איר פּאַסירן אַ מאַשין, איר קענען פּאַרק פֿאַר זעקס דאָללאַרס אין זייער פּלאַץ, וואָס איז עפענען שפּעט פֿאַר דעם פאָלקס כוידעשלעך געשעעניש.
קיין ענין וואָס איז אויף דעם רייַזע, דאָ ס 'דרייַ זאכן איר זאָל טאָן בייַ די טאַרגעט ערשטער סאַטורדייַס בייַ די ברוקלין מוזיי:
האָבן אַ מיטאָג אָדער אַ טרינקען!
איר טאָן ניט האָבן צו פאַרברענגען אַ שבת נאַכט פאָרקינג איבער פופצן דאָללאַרס פֿאַר אַ מעלאָכע קאָקטייל אין אַ היפּסטער באַר, ווו איר זאל פאַרברענגען די אָוונט גערעדט וועגן קונסט. אַנשטאָט, טרינקען אַ גלאז פון ווייַן סעראַונדאַד דורך עטלעכע פון די בעסטער קונסט אין דער וועלט. די ברוקלין מוזיי האט אַ געלט באַר וואָס סעלז ביר און ווייַן, און די מוזיי קאַפע וועט דינען אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון סאַנדוויטשיז, סאַלאַדס און בעוורידזשיז. פּלוס, די ווונדערלעך נייַ רעסטאָראַן די נאָרמל בייַ די ברוקלין מוזיי אָפפערס קלאַסי רעסטאָראַן אָפּצאָל, און איז פליסנדיק דורך די מיטשעלין סטאַרטער שעף באָלטאָן. אויב איר ווילט צו דיין אין דעם מוזיי איר זאָל מאַכן רעזערוויישאַנז איידער איר גיין.
גיין שאַפּינג!
די מוזיי שאָפּ איז איינער פון די בעסטער ערטער צו קלייַבן זיך אַרטשיוועד זאכן, און ברוקלין טימד סכוירע, ינווייראַנמענאַל טויז, און דיפּלי דיסקאָונטעד פּראָדוקטן אין די פאָרעם פון פרייַערדיק יגזיבאַץ אַז וואָלט ווי קיין קונסט ליבהאָבער. איר טאָן ניט האָבן צו אַרומפאָרן צו די מוזיי שאָפּ, עס וועט בלייַבן עפענען ביז 10:00. זיי אויך האָבן אַ ברייט זאַמלונג פון קונסט ביכער פֿאַר פאַרקויף.
דו זאלסט נישט פאַרפירן עס!
טשעק אויס די מאַמיס!
נעמען די ליפט צו די דריט שטאָק צו די טעמפּלעס און טאָמבס ויסשטעלונג, און זען די מוזיי נאָוטאַבאַל זאַמלונג פון מאַמי און עגיפּטיאַן אַרטאַפאַקץ. אויב מאַמיז איז ניט דיין זאַך, די זאַמלונג פון זאַמלונג פון אלטע עגיפּטיאַן קונסט איז "איינער פון די גרעסטע און פיינאַסט אין די פאַרייניקטע שטאַטן, איז באַרימט איבער די וועלט.די גאַלעריז פֿאַר דעם אַנפּעראַלעלד זאַמלונג זענען ריאָרגאַנייזד און ריינסטאַלד." איר קענען ניט העלפֿן אָבער ווונדער בייַ די סקאַלפּטשערז, טעפּערייַ און אַרטאַפאַקץ פון אלטע מצרים.
Edited by Alison Lowenstein