אויב איר זענט פּלאַנירונג צו אַרומפאָרן צו מעקסיקא מיט קינדער , אָדער דיין אייגן אָדער עמעצער אַנדערש, עס איז וויטאַל צו ענשור אַז איר האָבן די ריכטיק דאַקיומענטיישאַן. באַזונדער פון אַ פּאַס און עפשער אַ רייזע וויזע, עס קען זיין פארלאנגט צו באַווייַזן אַז ביידע קינדער פון די עלטערן אָדער דער לעגאַל גאַרדיאַן קינד האט געגעבן זייער דערלויבעניש פֿאַר די קינד צו אַרומפאָרן. אויב די ימאַגריישאַן באאמטע זיינען נישט צופֿרידן מיט די דאַקיומענטיישאַן פון דעם קינד, זיי זאלן ווענדן איר צוריק, וואָס קענען מאַכן אַ הויפּט כאַסאַל און אַפֿילו דיאַגנ זיך דיין אַרומפאָרן פּלאַנז גאָר.
פילע לענדער דאַרפן קינדער טראַוואַלינג אָן זייער עלטערן צו פאָרשטעלן די דאַקיומענטיישאַן אַז פּרוווד אַז די עלטערן געגעבן זייער דערלויבעניש פֿאַר די קינד צו אַרומפאָרן. דעם מאָס איז צו העלפן פאַרמייַדן אינטערנאַציאָנאַלער קינד אַבדאַקשאַן. אין דער פאַרגאַנגענהייט, עס איז געווען אַן אָפיציר פאָדערונג פון די מעקסיקאַן רעגירונג אַז קיין קינד אָדער אַרויסגאַנג די מדינה פירן אַ דערלויבעניש בריוו פון זייער עלטערן, אָדער פון די ניטאָ עלטערן אין דעם פאַל פון אַ קינד וואָס טראַוואַלערז מיט בלויז איין פאָטער. אין פילע פאלן, די דאַקיומענטיישאַן איז נישט געפרעגט, אָבער עס קען זיין געבעטן דורך ימאַגריישאַן באאמטע.
זינט יאנואר 2014, נייַע רעגיאַליישאַנז פֿאַר קינדער וואָס זענען געגאנגען צו מעקסיקא צו ויספאָרשן אַז פרעמד קינדער וואס אַרומפאָרן צו מעקסיקא ווי טוריס אָדער וויזאַטערז פֿאַר אַרויף צו 180 טעג בלויז דאַרפֿן צו פאָרשטעלן אַ גילטיק פּאַס און ניט פארלאנגט צו פאָרשטעלן אנדערע דאַקיומענטיישאַן. אָבער, מעקסיקאַן קינדער, אַרייַנגערעכנט די האלטן צווייענדיק בירגערשאַפט מיט אן אנדער לאַנד, אָדער פרעמד קינדער, וואָס וואוינען אין מעקסיקא וואס אַרומפאָרן אַנאַקקאַנפּאַניד דורך יעדער פאָטער, דאַרף צו באַווייַזן די דערלויבעניש פון דיין עלטערן רייזע.
זיי מוזן פירן אַ בריוו פֿון די עלטערן, וואָס ערלויבט אַרומפאָרן אין מעקסיקא. דער בריוו מוזן זיין איבערגעזעצט אין שפּאַניש און ליגאַלייזד דורך די מעקסיקאַן אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסולאַט אין דעם לאַנד ווו די דאָקומענט איז ארויס. א בריוו איז נישט פארלאנגט אין דעם פאַל פון אַ קינד וואָס טראַוואַלערז מיט בלויז איין פאָטער.
באַמערקונג אַז דאָס איז די באדערפענישן פון די מעקסיקאַן ימאַגריישאַן אויטאריטעטן.
טראַוועלערז מוזן אויך טרעפן די באדערפענישן פון זייער היים לאַנד (און קיין אנדערע לאַנד זיי אַרומפאָרן דורך ינסטראַקשאַנז) פֿאַר אַרויסגאַנג און צוריקקומען.
דאָ איז אַ בייַשפּיל פון אַ בריוו פון דערלויבעניש פֿאַר אַרומפאָרן:
(דאַטע)איך (די פאָטער נאָמען), אָטערייז מיין קינד / קינדער, (קינד / קינדער נאָמען) צו אַרומפאָרן צו (דעסטיניישאַן) אויף (דאַטע פון אַרומפאָרן) אַבאָרד ערליין / פלי # (פלי אינפֿאָרמאַציע) מיט (אַקאַמפּאַניינג אַדאַלץ) צוריקקומען).
געחתמעט דורך עלטערן אָדער עלטערן
אַדרעס:
טעלעפאן / קאָנטאַקט:סיגנאַטורע / סיל פון מעקסיקאַן אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסולאַט
דער זעלביקער בריוו אין שפּאַניש וואָלט לייענען:
(דאַטע)יאָ (פאָטער נאָמען), אויטאָמאַטיש אַ מי העאָ / אַ (קינד ס נאָמען) אַ פאָרדזשאַר אַ (דעסטיניישאַן) על (טאָג פון רייזע) ען לאַ עראָלינע (פלי אינפֿאָרמאַציע) קאָן (נאָמען פון אַקאַמפּאַניינג דערוואַקסן) .
געגרינדעט פֿאַר קינדער
דירעקטיאָן:
טעלעפאָנירן:(סיגנאַטורע / סיל פון מעקסיקאַן אַמבאַסאַדע) דער בעסטער פֿאַר מעקסיקאַן
איר קענען צייכענען און פּאַפּ דעם ווערטערבוך, פּלאָמבירן אויס די צונעמען פרטים, צייכן די בריוו און האָבן עס נאָטאַריזעד אַזוי אַז דיין קינד קענען פירן עס צוזאמען מיט זיין פיז אָדער דורכפאָר אין זייער טראַוואַלערז.
כאָטש עס קען ניט זיין פארלאנגט אין אַלע קאַסעס, אַ דערלויבעניש בריוו פון די עלטערן קען פירן צו יאַסע אַרומפאָרן כאַזאַלז און ויסמיידן דילייז אין פאַל ימאַגריישאַן אויטאריטעטן פרעגן אַ דערלויבעניש פון קינדשאַפט צו אַרומפאָרן, אַזוי ווען עס איז מעגלעך, עס איז אַ גוט געדאַנק צו באַקומען אַ קינד אַרומפאָרן אָן זיין אָדער איר עלטערן.