פאַרגלייַכן די צוויי הויפּט אינזלען פֿאַר פּלאַנירונג דיין יאַזדע צו ניו זילאַנד
איינער פון די ערשטער דיסיזשאַנז אַז איר זענען מסתּמא צו פּנים ווען פּלאַנירונג אַ וואַקאַציע אין ניו זילאַנד איז וואָס אינזל - צפֿון אָדער דרום - איר זענט געגאנגען צו פאַרברענגען רובֿ פון דיין צייַט באַזוכן. עס ס פאקטיש נישט אַ גרינג קשיא צו ענטפֿערן ווי יעדער האט אַזוי פיל צו פאָרשלאָגן. נאָך, אויב איר האָבן אַ פּלאַץ פון צייַט, עס איז בעסטער צו פאָקוס דיין צייַט אויף איין אָדער די אנדערע. דאָ זענען עטלעכע פראגעס צו פרעגן זיך צו העלפן איר באַשליסן.
ווי לאַנג טאָן איך האָבן צו פאַרברענגען אין ניו זילאַנד?
דאָך די מער איר זענט געגאנגען צו פאַרברענגען אין ניו זילאַנד די מער איר וועט זיין ביכולת צו זען.
אָבער, ניו זילאַנד איז פאקטיש גאַנץ אַ גרויס לאַנד. אויב איר וועט זיין דאָ פֿאַר בלויז איין אָדער צוויי וואָכן און ווילן צו זען ביידע אינזלען איר וועט זיין ספּענדינג אַ פּלאַץ פון דיין צייט טראַוואַלינג און וואָס איר פאקטיש באַקומען צו זען וועט זיין גאַנץ לימיטעד. אין דעם פאַל, איר וואָלט זיין בעסער צו פאָקוס דיין צייַט אויף בלויז איין אינזל. נאָך אַלע, אַלעווייַ, איר וועט קומען צוריק ווידער!
אויב איר האָבן מער ווי צוויי וואָכן צו פאַרברענגען אין ניו זילאַנד, מיט עטלעכע אָפּגעהיט פּלאַנירונג איר קענען זען אַ גלייַך סומע אין ביידע אינזלען. אָבער, די ווייניקער ווייַטקייט איר באַשליסן צו דעקן די מער איר וועט קענען צו אָפּשאַצן וואָס איר טאָן זען.
וווּ איך וועט אָנקומען און אַוועקגיין פון ניו זילאַנד?
רובֿ אינטערנאַציאָנאַלער וויזאַטערז קומען אין אַוקקלאַנד אין די צפון אינזל. אויב איר ווילט צו ויספאָרשן די צפון אינזל וואָס מאכט די זאכן גאַנץ סטרייטפאָרווערד. אָבער, אויב איר ווילן צו גיין צו די דרום אינזל, זיין וויסנד אַז די דאָרט דורך מאַשין וועט נעמען איר אַ פּאָר פון טעג (אַרייַנגערעכנט די פּראָם אַריבער פון קוק סטראַיט צווישן די צפון און דרום אינזלען).
ביי די בעסער אָפּציע, אויב איר קומען אין אַוקקלאַנד און ווילן צו ויספאָרשן די דרום אינזל, איז צו נעמען אַן אינערלעכער פלי צו טשריסטטשורטש. די קענען זיין זייער ביליק (פון ווי ביסל ווי $ 49 פּער מענטש איין וועג) און שנעל. די פלי צייט איז בלויז איין שעה און צוואַנציק מינוט.
וואָס מאָל פון דעם יאָר וועט איך זיין ספּענדינג אין ניו זילאַנד?
אויב איר זענט אין ניו זילאַנד אין דער פרילינג, זומער אָדער האַרבסט (פאַלן) חדשים (פון סעפטעמבער -מאי), ביידע אינזלען פאָרשלאָגן גוט וועטער און איר וועט הנאה צייַט אין די ינ דרויסן.
אָבער, די ווינטער קענען זיין אַנדערש אַנדערש צווישן די אינזלען. די צפון אינזל קענען זיין נאַס און סטאָרמי, כאָטש ניט דאַווקע אַז קעלט. די ווייַט צפֿון פון די צפון אינזל קענען אַפֿילו זיין גאַנץ מילד.
די דרום אינזל איז בכלל קאַלעסטער און דרייער אין די ווינטער, מיט גורל פון שניי וועגן אין די טיף דרום.
וואָס טייפּס פון דעקאָראַציע טאָן איך הנאה?
די דעקאָראַציע איז גאַנץ אַנדערש צווישן די צפון און דרום אינזלען. אין פאַקט, איר זאל זיין פארגעבן פֿאַר טראכטן איר זענט אין פאַרשידענע לענדער!
צפון אינזל: באַרג; וואַלקאַניק (אַרייַנגערעכנט אַקטיוו וואַלקיינאָוז אין די הויפט טייל פון די אינזל); ביטשיז און אינזלען; פאָראַס און קוסט.
דרום אינזל: דרום אַלפּס באַרג קייט, שניי (אין די ווינטער), גליישערז און לאַקעס.
וואָס סאָרץ פון זאכן טאָן איך ווילן צו טאָן אין ניו זילאַנד?
ביידע אינזלען פאָרשלאָגן אַ פּלאַץ צו טאָן, און איר קענען אַקשלי טאָן גוט געזונט עפּעס אין יעדער. עס איז נאָר מער פון עטלעכע זאכן אין איין ינדזל ווי די אנדערע.
צפון אינזל: אקעאן און וואַסער ספורט (שווימערייַ, סאַנביידינג, סיילינג, דייווינג, פישערייַ, סערפינג), באַרג גיין, קעמפּינג, שטאָט פאַרווייַלונג (נייטלייף, דיינינג - ספּעציעל אין אַוקקלאַנד און וועלינגטאַן).
דרום אינזל: אַלפּיין ספּאָרט (סקיינג, סנאָוובאָאַרדינג, באַרג קליימינג), שפּריץ באָוטינג , ראַפטינג, קייאַקינג, טראַמפּינג און כייקינג.
עס איז נישט גרינג צו באַשליסן וואָס אינזל צו פאַרברענגען רובֿ פון דיין צייַט אין ניו זילאַנד. זיי זענען ביידע ווונדערלעך!
צו העלפן דיין באַשלוס אויף וואָס אינזל צו באַזוכן, לייענען: