דער זאַמד און זון און שפּאַס אין סאַן דיעגאָ מיינען עס ס אַ גאנץ אָרט פֿאַר אַ גערלז געטאַוויי. מיט אַ וויבראַנט אַטמאָספער וואָס יקסטענדז פון ונטערשטאָט אַלע די וועג צו די ויסווייניקסט עדזשאַז פון סאַן דיעגאָ קאָונטי, עס זענען אָפּציעס פֿאַר אַ אָפּרוטעג (אָדער וואָך אויב איר 'רע מאַזלדיק!) אַוועק צי איר לעבן לעבן אָדער ווייַט. די אַכט שפּיץ געדאנקען פֿאַר אַ גערלז געטאַוויי אין סאַן דיעגאָ אַרייַננעמען אַ פאַרשיידנקייַט פון לאָוקיישאַנז דיפּענדינג אויף די אינטערעס פון איר און דיין פריינט, פון טרענדי האָטעלס צו יקסייטינג נייטלייף קוואַרטאַל. לייענען אויף צו רעכענען וואָס איינער גיט די בעסטער פֿאַר איר און דיין קלאָוסאַסט גערלפרענדז.
01 פון 08
האטעל דע קאָראָנאַדאָ
דאַרפֿן אַן אַנטשולדיקן צו בלייַבן בייַ די האטעל del קאָראָנאַדאָ? ווי וועגן אַ גערלז אָפּרוטעג? די האטעל del קאָראָנאַדאָ איז אַ יקאָניק סאַן דיעגאָ האָטעל לאָוקייטאַד איבער די סאַן דיעגאָ בייַ די ונטערשטאָט אַ ביסל פּאַס פון לאַנד גערופן קאָראָנאַדאָ. אויף דעם פּאַס פון לאַנד איז די סטייטלי, עלעגאַנט רויט-דאַווד האטעל דעל, ווי זייַן קאַמאַנלי גערופן דורך לאָוקאַלז. בלייַבן בייַ די האטעל דעל פֿאַר דיין סאַן דיעגאָ גערלז געטאַוויי און דערפאַרונג די 5-שטערן רעסטראַנץ, סטאַנינג אָקעאַן סונסעץ פון די על פרעסקאָ באַרס און לאַונדזשיז און אַפּיאַלאַנט ספּאַ. די רומז זענען אויך אַפּסקייל און האָבן צוטריט צו גאַזירטע פּאָאָלס - אָדער די זאַמדיק ברעג און גליסנינג פּאַסיפיק אקעאן נאָר טריט אַוועק. פֿאַר אַן עלעגאַנט ליידיז אָפּרוטעג, פּלאַן דיין יאַזדע אין נאוועמבער אָדער דעצעמבער ווען איר קענען אויך אָנטייל נעמען אין די באַרימט נאָכמיטאָג טיי האטעל דע קאָראָנאַדאָ, גאַנץ מיט מיני סאַנדוויטשיז, הויך-סוף טיי און שאַמפּאַניער.
קוק גאַסט באריכטן און פּרייסיז פֿאַר די האטעל del קאָראָנאַדאָ אויף טריפּאַדוויסאָר.
02 פון 08
Pacific Beach
אויב דיין געדאַנק פון אַ גרויס גערלז געטאַוויי כולל טרינקען, דאַנסינג, און זאַמד, דעמאָלט פּאַסיפיק ביטש (פּב) איז מיסטאָמע דער אָרט פֿאַר איר און דיין פריינט צו קאָפּ. לאָוקייטאַד אַרום 15 מינוט צאָפן פון ונטערשטאָט סאַן דיעגאָ רעכט צוזאמען די פּאַסיפיק שאָרליין, דעם ברעג קהל פון פּב ווייסט ווי צו פּאַרטיי. גיין אַרויף און אַראָפּ גאַרנעט סטריט טשעק אויס די סצענע און דעמאָלט קלייַבן דיין באַליבסטע קוקן באַר, רובֿ וואָס האָבן דרויסנדיק סיטינג. פאָלקס ספּאַץ אַרייַננעמען בוב ס דייוו באַר און פּב קאַנטינאַ. נעענטער צו די ברעג אויף מיסיע באָולעוואַרד זענען די דאַק דייוו און פייערהאָוסע. פֿאַר אָקעאַן קוקן, קאָפּ צו פּב שאָר קלוב, לאַהיינאַ ביטש קלוב אָדער דזשרדן בייַ טאַוער 23. אין נאַכט, טשעק אויס פּב ס יוואַלווינג דיינינג סצענע, וואָס איז סטאַרטינג צו אַרייַננעמען מער און מער גאָורמעט רעסטראַנץ וואָס נאָך האַלטן אַנטו פּב ס געלייגט-צוריק ווייב. 5-שטערן ווערט מילז אין פליפּ-פלאַפּס? געזונט גוט מיר. האַלטן יענע פליפּ פלאַפּס אויף אָדער טוישן אין כילז (אָדער איז בישליימעס אין פּב) צו קאָפּ צו איינער פון די טאַנצן קלאַבז - דזשאַני V און טהראָסטערס לאָונגע זענען אַלע שפּאַס ברירות. פֿאַר פרישטיק, איר קענען נישט פאַרפירן בראַנטש בייַ קרושעד, פּלוס פּרובירן זייַן מימאָסאַ פלי. פֿאַר אַ אָרט צו פאַרריכטן דיין מידי קעפ נאָך אַלע אַז דאַנסינג, טשעק אויס די טרענדי, אָקעאַן פראָנט צימער אין טאַוער 23 אָדער די אַמעניטי-שווער קאַנוויניאַנס פון די קאַטאַמאַראַן רעסאָרט און ספּאַ אין דרום פּב.
03 פון 08
Hard Rock Hotel
מאַכן אַ געטאַוויי צו ונטערשטאָט סאַן דיעגאָ גרינג דורך סטייינג אין אַ האָטעל וואָס האט נייטלייף, טאָג אַקטיוויטעטן און פּאַמפּערינג פּאַסאַבילאַטיז אַלע אונטער איין דאַך. די האטעל? די שווער שטיין. מיט אַ לענד פּלאַן און סאַפיסטאַקייטיד ווייב, די Hard Rock Hotel האט סוואַנגקי, מאָדערן רומז, און עטלעכע האָבן באַזונדער לעבעדיק געביטן פון דעם שלאָפצימער וואָס איז ידעאַל פֿאַר כאַנגגינג אויס איידער היטטינג די בעסטער פֿעיִקייטן פון די האָטעל. די אַרייַננעמען דרייַ קלאַבז, אַרייַנגערעכנט אַ טאַנצן-סענטריק איינער אויף די דנאָ שטאָק און אַ דרויסנדיק רופטאַפּ בעקן לאַונדזש (זיין זיכער צו פאַרברענגען עטלעכע מאָל בייַ דעם איינער בעשאַס דעם טאָג ווי געזונט ווי אין נאַכט). איידער היטטינג דעם קלוב בייַ נאַכט, עסן (און מאַכן רעזערוויישאַנז פריער) מיטאָג בייַ נאָבו רעסטאַוראַנט, וואָס איז ליגן אין דעם האָטעל. דאַרפֿן צו רידזשווואַנייט זיך נאָך אַ נאַכט פון דאַנסינג? Hard Rock Hotel סאַן דיעגאָ ס ראַק ספּאַ וועט האָבן איר און דיין גערלז געפיל בליספאַלי רילאַקסט און פּאַמפּערד אַזוי איר ניטאָ אַלע שטעלן פֿאַר מער קאָסמאָס און שמועס.
04 פון 08
קאַרלסבאַד ווילידזש
פֿאַר די זוכן פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון נייטלייף, אָבער אַוועק פון די כאַסאַל און הענטל פון ונטערשטאָט סאַן דיעגאָ און זייַן פּאַרטיי-פאָוקיסט ברעג קהילות, קאַרלסבאַד איז אַן אידעאל אָרט צו קאָפּירן פֿאַר אַ גערלז געטאַוויי. לאָוקייטאַד 30 מייל צפון פון ונטערשטאָט סאַן דיעגאָ, קאַרלסבאַד איז אַ קליין צפון קאָונטי שטאָט היים צו אַ כיינעוודיק ונטערשטאָט געגנט גערופן די קאַרלסבאַד ווילידזש, וואָס איז ליגן רעכט ווייַטער צו די ברעג. ונטערשלאַק די גאסן פון קאַרלסבאַד ווילידזש זענען בוטיקס און קאפייען צו ויספאָרשן בעשאַס דעם טאָג (ווען איר ניטאָ רילאַקסינג אויף דעם ברעג). בייַ נאַכט, איר קענען באַקומען אַ געשמאַק מאָלצייַט בייַ קיין נומער פון ערטער דיפּענדינג אויף דיין שטימונג. פּרוּווט אַפּסקייל פראנצויזיש אין פּאַן, פּיצאַ און לאָוקאַלי ברוד ביר בייַ ליידיק פּיצאַ פּאָרט, טרייסט עסנוואַרג בייַ 83 דיגריז, גאַסטראָפּוב אָפּצאָל בייַ די קאַמפּאַס, מעקסיקאַן קוויזין בייַ פידעל ס, אָדער די אַמייזינג סעאַפאָאָד פּיצאַ (אָדער אנדערע סעאַפאָאָד אַנטרייז) בייַ דזשייַ ס גאָורמעט פּיצאַ און סעאַפאָאָד . ווייַטער, איר און דיין ליידיז קענען באַזוכן איינער פון ניגהטליפע ספּאַץ, אַרייַנגערעכנט רעלם וויין בר, די אַלי פֿאַר לעבן מוזיק און דאַנסינג, אָדער די ספּעאַקייאַסי אונטער די רעסטאָראַן לאַנד & וואסער פֿירמע. בלייַבן אין איינער פון די אָוצאַנפראַנט האָטעלס צוזאמען קאַרלסבאַד באָולעוואַרד און באַקומען אַ אָקעאַן פייערד באַלקאָן ווו איר קענען זיצן און כאַפּן אַרויף אויף יעדער אנדערע 'ס לעבן ווי איר הערן צו די כוואַז קראַך.
05 פון 08
דזשוליאַן
גירל טראַוולערז טאָן ניט שטענדיק האָבן צו זיין וועגן די ווייַן און קאַקטיילז. ווי וועגן באַנדינג איבער עפּל פּיראָג אַנשטאָט? אויב דאָס געזונט גוט, קאָפּ צו דזשוליאַן פֿאַר דיין אָפּרוטעג אַוועק. לאָוקייטאַד אַ שעה מזרח פון סאַן דיעגאָ בייַ די באַזע פון די קויאַמאַקאַ בערג, דזשוליאַן איז סאַן דיעגאָ ס ביסל באַרג שטאָט. דזשוליאַן אפילו טייל מאָל געץ שניי אין די ווינטער. דער הויפּט צייַט צו גיין איז אין די פאַלן בעשאַס עפּל שניט אָדער צווישן טהאַנקסגיווינג און ניטל ווען די שטאָט איז אַליט מיט לייץ און האט פעסטאַוואַלז קימאַט יעדער אָפּרוטעג. אין דערצו צו עפּל פּיראָג, דזשוליאַן האט אַ ווייַן טאַסטינג פּלאַץ, קראַפט שאַפּס, זיסוואַרג סטאָרז, אַ כיינעוודיק גענעראַל קראָם ווו איר קענען באַקומען סוויץ און סייווערי סנאַקס (פּלוס עטלעכע געשמאַק דזשוליאַן עפּל סידער) און ... אַן אַלט צייַט פאָטאָ סטודיע! וואָס בעסער וועג צו קאַמעמערייט אַ אָפּרוטעג אַוועק מיט די ליידיז ווי פּלייינג קלייד אַרויף און בעת אַ פאָטאָ גענומען פון אַלע איר קוקן ווי אויב איר ווע געווען בעסטער פריינד זינט די 1800 ס? איר קענען טאָן אַזוי אין Grandpa's Old Time Photos.
06 פון 08
טעמעקולאַ
פֿאַר אַ היגע גרופּע פון ליידיז וואָס טאָן נישט האָבן אַ טאָן פון צייַט צו אַרומפאָרן, אָבער ווילן אַ ווייַן אָפּרוטעג, טעמעקולאַ איז אַ גאנץ ברירה. בעת טעמעקולאַ איז נישט טעקניקלי אין סאַן דיעגאָ קאָונטי, עס איז ליגן רעכט אויף די קאָונטי גרענעץ אין ריווערסייד קאָונטי און נעמט ווייניקער ווי אַ שעה צו באַקומען צו סאַן דיעגאָ (אויב פאַרקער קאָואַפּערייץ). אַמאָל דאָרט, איר און דיין פריינט קענען נעמען דיין ביינדל פון דאַזאַנז פון וויינעריז. פאַרדינען אַ לימאָ פֿאַר די טאָג צו טאַקע מאַכן די גערלז געטאַוויי ספּעציעל. פאָלקס וויינערי פאַוואָריטעס צו באַזוכן אַרייַננעמען South Coast Winery Resort & Spa מיט זייַן מאַסיוו טאַסטינג צימער און גראָונדס, Callaway Winery פֿאַר עטלעכע אַמייזינג ווייַנגאָרטן קוקן בשעת איר טעם, דאַנזאַ דעל סאָל ווינערי פֿאַר עטלעכע ימפּרעסיוו רויט ווינטידזשיז צו זופּן און ווילסאָן Creek וויינערי און ווינייאַרד פֿאַר עטלעכע פון זייַן באַרימט אַלמאָנד שאַמפּיין. דרום קאָוסט אויך האט ווונדערלעך ווילאַז איר קענען בוך פֿאַר די אָפּרוטעג צו בלייַבן אין, וואָס צושטעלן באַקוועם צוטריט צו די אַנסייט בעקן, ספּאַ און גאָורמעט רעסטאָראַן. אין שטאָט, איר וועט געפֿינען מער אַקאַמאַדיישאַן און רעסטאָראַן אָפּציעס, ספּעציעל דורך אַלטע טאַון טעמעקולאַ, ווו איר קענען לערנען וועגן די קאַליפאָרניאַ ראַילראָאַד וואָס אַמאָל געגאנגען דורך די געגנט.
07 פון 08
Camping
באַווייַזן איר ליידיז טאָן ניט דאַרפֿן אַ מענטש צו העלפן פּעך אַ געצעלט אָדער בויען אַ פייַער און טאָן עס אויף דיין אייגן בעשאַס אַ קעמפּינג גערלז געטאַוויי אין סאַן דיעגאָ. באַשטעטיקן אַ קעמפּינג וועט ניט ויסקומען אַזוי שלעכט ווען איר טאָן עס מיט אקעאן קוקן אין איינער פון סאַן דיעגאָ קאָונטי ס ביטשיידל campgrounds, געפונען אין ביידע קאַרדיף און קאַרלסבאַד. די בוך אַרויף פרי, ספּעציעל אין זומער אַזוי פּלאַן דיין אָפּרוטעג אַוועק געזונט אין שטייַגן, דעמאָלט באַקומען גרייט פֿאַר עטלעכע ס'מאָרעס און ייַנטיילונג אַרטיקלען אַרום די קאַמפּפייער. א שפּאַס קעמפּינג שפּיל איז העאַדס אַרויף, אַן אַפּ איר קענען אראפקאפיע אַז איז אַ ביסל ווי שעריידז, אָבער מיט ווערטער.
08 פון 08
La Jolla Village
קראָם 'צו איר דראָפּ מיט דיין בעסטער גערלפרענדז אויף אַ געטאַוויי צו לאַ דזשאָללאַ. אין באַזונדער, די געגנט פון לאַ דזשאָללאַ ווילידזש לאָוקייטאַד דורך די לאַ דזשאָללאַ קאָווע איז אַן אידעאל אָרט צו קאָפּ מיט דיין גערלז זינט עס האט אַ פאַרשיידנקייַט פון הויך-סוף שניט בוטיקס. עס זענען אויך האָמעוואַרע סטאָרז ווו איר קענען דרול איבער דיין חלום לעבעדיק צימער שטעלן. La Jolla Village האט אַ נומער פון רעסטאַוראַנץ ידעאַל פֿאַר אַ ליידיז נאַכט אויס ווי געזונט, אַרייַנגערעכנט די רופטאַפּ, אָקעאַן מיינונג אַמביאַנס פון דזשארזש ס אקעאן טעראַסע, אינטערנאַציאָנאַלער פיוזשאַן אָפּצאָל אין ווהיסקנלטדלע, און אַ פריסקאָ סאַשימי עסן בייַ סושי אויף דעם שטיין. La Jolla Village האט אַ נומער פון האָטעלס, אָבער די "ראָזעווע דאַמע," אַקאַ די וואַלענסיאַ האטעל, קען זיין די שפּיץ ברירה פֿאַר אַ אָפּרוען וויקענדיד ווייבער ווייַל עס האט אַן אַנסייט ספּאַ, אָקעאַן קוקן און בליספאַל בעקן - פּלוס האט איך דערמאָנען עס ס ראָזעווע?
קוק גאַסט באריכטן און פּרייסיז פֿאַר לאַ Valencia האָטעל אויף טריפּאַדוויסאָר.