מעמערייז די נייַן ווערטער אין איסלענדיש!
אויב איר זענט אַ ענגליש רעדנער כעדיד צו יסעלאַנד פֿאַר וואַקאַציע, האָבן ביסל מורא וועגן ווי איר וועט יבערגעבן. רובֿ מענטשן אין יסעלאַנד רעדן ענגליש, ווי עס איז געלערנט אין שולן. אָבער, אויב איר פּרווון צו רעדן איסלענדיש, דיין השתדלות וועט אַקשלי זייַן אַפּרישיייטיד. צו באַקומען סטאַרטעד, מיר האָבן געשטעלט די שפּיץ צען ווערטער וואָס מיר טראַכטן זענען רובֿ וויכטיק פֿאַר דיין באַזוכן.
- טאָן: סימפּלי איבערזעצונג, דאָס איז די איסלענדיש וואָרט פֿאַר "העלא." רובֿ ענגליש ספּיקערז האָבן נישט צו פיל קאָנפליקט אַדאַפּטינג זייער ווערסיע פון די זעלבע וואָרט צו יבערגעבן דעם פּשוט גרוס. ער (פּראַנאַונסט "הי") איז אַ מער ינפאָרמאַל ווערסיע פון די גרוס און קאַנוויניאַנטלי קלאָוזיז פּונקט ווי די ענגליש וואָרט "הי."
- דאַנק: אין ענגליש, דעם איסלענדיש וואָרט מיטל דאַנקען איר. איינער פון די מערסט וויכטיק פראַסעס צו וויסן אין יסעלאַנד, זינט אַלעמען ליב צו הערן אַז זייער אַרבעט איז אַפּרישיייטיד!
- ענטפער: In English, this word means "Yes." פון קורס עס איז וויכטיק צו וויסן ווי צו ענטפֿערן דורכויס אָדער צושטימען מיט דיין וילעם אויב אָנווענדלעך. דעם וואָרט איז פּשוט און קענען ימפּאָנירן דיין איסלענדיש צוגעהערט אויב איר נוצן עס אַנשטאָט פון די ענגליש אנדער ברירה.
- ניין: די פאַרקערט פון יא, דעם וואָרט מיטל "ניין" צוזאמען מיט וויסן ווי צו זאָגן יאָ, עס איז פון קורס אויך וויכטיק צו וויסן ווי צו זאָגן ניט אויב עס איז נייטיק.
- אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן דעם וואָרט, אָבער אויב איר האָבן צו שרייַען פֿאַר הילף, דאָס איז די וואָרט איר דאַרפֿן. Direct translate into English, this word means "Help!" If you find yourself in a pinch, this קען זיין אַ גוט וואָרט צו דערמאָנען.
- ביג: דאס איז די איסלענדיש וואָרט פֿאַר באר. גיכער זענען אויב איר'רע טאַקע ענדזשויינג דיין וואַקאַציע, איר וועט נוצן דעם וואָרט אַמאָל אָדער צוויי מאָל צוזאמען דיין וועג. (פּראַנאַונסט סקאָל) דאס איז די וואָרט פֿאַר "טשעערס!" אַזוי אויב איר טאָן כאַפּן אַ בדזשאָר אין יסעלאַנד, זיין זיכער צו אָנהייבן עס אַוועק מיט דעם פראַזע. די מענטשן פון יסעלאַנד ליבע צו עסן, טרינקען, און זיין פריי - אַזוי וואָס נישט ימפּאָנירן זיי מיט דיין וויסן פון זייער שפּראַך אויך בשעת איר דינגען אין לייטיישאַנז.
- ענטפער: אויב איר סוף אַרויף טרינקט מער ווי איר געדאַנק און דעמאָלט עפענען דיין דיפּאַסט סיקריץ צו עמעצער אין דער זעלביקער נאַכט, די מענטשן פון יסעלאַנד האָבן אַ וואָרט פֿאַר דעם אַקט: טרונק. דו זאלסט נישט זאָרג - מיר האָבן אַלע געטאן עס אַמאָל אָדער צוויי מאָל. איצט איר וויסן וואָס צו רופן עס אויב עס כאַפּאַנז צו איר אין יסעלאַנד.
- נאַם !: דירעקטעד איבערגעזעצט צו ענגליש, דאָס איז די וואָרט פֿאַר יום! ווען איר עסן עפּעס געשמאַק אין יסעלאַנד, זיין זיכער צו קאַמפּלאַמענט דעם קאָכן מיט דעם וואָרט פֿאַר עקסטרע רושם און טראָפּ.
- באַלעבאָס: די שליימעסדיק וואָרט צו לאָזן איר מיט, דעם וואָרט גלייַך איבערגעזעצט צו ענגליש מיטל "ביי." עס איז אָפט געזאגט צוויי מאָל ווען צעטיילט.
מיט די ייִדיש ווערטער אין דיין וואָקאַבולאַרי, איר וועט האָבן אַ גרויס סטאַרטינג פונט פֿאַר די עסאַנס פון דער שפּראַך. פּלוס, אין מער דאָרפיש געביטן, איר קען טאַקע דאַרפֿן זיי אין פאַל די לאָוקאַלז דאָרט טאָן ניט רעדן ענגליש בייַ אַלע. אָבער אין אַלגעמיין, אז ענגליש איז גרינג צו רעדן אין יסעלאַנד דורך רובֿ פון די לאָוקאַלז, די ווערטער זאָל צושטעלן איר מיט אַ שמועס סטאַרטער ווען טריינג צו ימפּאָנירן די היגע פאָלק מיט דיין מין און רעספּעקטפול פרווון צו רעדן זייער שפּראַך.