01 פון 05
אייַזן עלטער סעטאַלמאַנט בייַ נעוופּאָרט
Wickerman לינקס פון בעלטאַנע סעלאַבריישאַנז אין Castell Henllys. © Ferne Arfin Castell Henllys, אין די Pembrokeshire Coast National Park, איז אַ יאַזדע אין די וואַלי פאַרגאַנגענהייט. עס איז שווער צו געפינען אָבער דעם קייפל אַוואָרד ווינערז איז ווערט די מי און פאַסאַנייטינג פֿאַר אַלע.
קיין איינער איז געווען אַרום ווען מיר קליימד די אַראָפאַנג - אָבער קורץ - בערגל אַרויף צו קאַסטעלל הענלליס, אַ ריקאַנסטראַקטיד יראָן אַגע ייִשובֿ אין די פּעמבראָקעשירע קאָוסט נאַציאָנאַלער פארק . דער סינדער שטייגען ביי א קליר און מוזיקאַלישן טייַך איז דאַפּלייד דורך שפּעט נאָכמיטאָג זונשייַן פילטערד דורך אַ שטיין פון אלטע ביימער.
מיר פארשטאפט צו רוען אין אַ פּרימיטיוו אָפּצוימונג ווו אַ ביסל קליין פּיגס גראַנטיד און וואַלאַנאָוד. אַרום אַ בייגן, אויף אַ כילטאַפּ שאַווד נאַקעט פון ביימער, אַן ימפּרעסיוו גאַנג פון הינדל אַנטלערס גאַרדאַד די אַרייַנגאַנג צו אַ דאָרף פון שווער טהאַטטשעד קייַלעכיק הייזער. און נאָך זיי געשטאנען איינער פון די מער שטאַרק סימבאָלס פון בריטאַן ס ווילד פאַרגאַנגענהייַט (דאַנק צו די 1973 קולט פילם) - אַ גיגאַנט וויקקער מענטש טאַוערינג איבער די בלייבט פון אַ נאָך סמאָולדערינג באָנפיר.
אַז ס ווען דער פּאַרק פירער, זוכן יעדער אינטש די סטערעאָטיפּיקאַל וואַללמאַן, מאָטאָר אַרויף אין אַן עלעקטריש וואָגן. "זיי האבן געזאגט, איך וואָלט געפֿינען איר דאָ," ער שאַוטיד און וואַווד בייַ די מאָדנע סטאַטוע. "עס איז געווען בעלטאַנע לעצט וואָך און אַן קונסט קלוב שטעלן אים פֿאַר אַטמאָספער."
02 פון 05
ברוכים הבאים צו די יראָן עלטער
אייַזן אַגע ראָונד הייזער אין קאַסטעלל הענלליס. © Ferne Arfin משמעות ניט אַזוי פיל ווי אַ הינדל איז געווען מקריב פֿאַר די "פּייגאַן" סימכע פון בעלטאַנע (אַחוץ אפֿשר איבער עפּעס ס באַרביקיו גריל שפּעטער). ערשטער ימפּרעססיאָנס זענען אָפט ומפּינקטלעך און נאָך אַז התגלות, אונדזער ליידיק פאַנטאַזיע געדאנקען געפאלן אַוועק איינער נאָך דעם אנדערן.
פֿאַר בייַשפּיל, טראָץ זיין קלאַפּ פון געגרייַזלט גרוי האָר און רעזאַלאַנט סטייטאַלער 'ס קול, ראַדזשער טירער, איינער פון עטלעכע פּאַרק גוידעס וואס קוקן נאָך וויזאַטערז, איז נישט אַ וואַללמאַן בייַ אַלע, אָבער אַ געבוירענער לאַנקאַסטריאַן. און די מענטשן, וואָס האָבן אַרומגענומען די קייַלעכיק הייזער אויף דעם פּלאַץ ווי פיל ווי 2500 יאר צוריק זענען עפּעס אָבער סאַוואַדזשאַז.
די ימפּרעסיוו ריקאַנסטראַקשאַן פון דרייַ טאַטשט קייַלעכיק הייזער און אַ גראַנערי אַקיאַפּייז אַ וויכטיק אַרקיאַלאַדזשיקאַל פּלאַץ. אָנגאָינג עקסקאַוויישאַנז פון די אוניווערסיטעט פון יאָרק האָבן דיסקאַווערד אַז די מענטשן וואס פאַרנומען דעם דאָרף צווישן 500 בק און 50 בק האבן סאַפיסטאַקייטיד סקילז און פאַרקנאַסט אין לאַנג ווייַטקייט האַנדל.
03 פון 05
כאַוסקיפּינג אין די יראָן עלטער
ין אַ ראַונדכאַוס אין קאַסטעלל הענלליס. © Ferne Arfin ין די גרעסטע פון די הייזער, געבויט אויף די פּינטלעך אָרט וווּקס פון די אלטע יסוד פּילינגז, עס זענען באַזונדער "בעדרומז" אויף פּלאַטפאָרמס מיט פּאַרטישאַנז צווישן זיי, לאַמז מיט וואָווען טעקסטיילז, קאָמפּליצירט וואָווען מאָוטיפס, קוקינג ימפּלאַמאַנץ, סעראַמיק פּאַץ און ליריקאַל קאַרווינגז . אַלע, טירער דערקלערט, זענען באזירט אויף פאַקטיש אַבדזשעקס עקסקאַווייטיד פון די אייַזן עלטער פּלאַץ. איר קענען זיצן ביי די פייַער, געהאלטן ברענען אין דעם גרעסטן הויז, "די באַנקוועטינג האַלל", וואַטשינג די רויך העכערונג צו פאָרעם אַ ינסאַלייטינג קישן בייַ די טשימנעילעסס דאַך, און ימאַדזשאַן די געסט פון די גאנצע דאָרף אויף קעלט טונקל נעכט אין אלטע בריטאַן.
דרייַ-צייַט געווינער פון די סאַנפאָרד אַוואַרד פֿאַר העריטאַגע בילדונג, קאַסטעלל הענלליס וויידלי ברענגט די פאַרגאַנגענהייַט צו לעבן און וועט אָנצינדן אָנ אַ סאָף פראגעס פון וויזאַטערז יונג און אַלט. עס איז אַ גוואַלדיק משפּחה טאָג, ספּעציעל פֿאַר עלטערע קינדער.
גוידעד טאָורס מיט נאַלאַדזשאַבאַל שטעקן זענען געפֿינט צוויי מאָל אַ טאָג. און בעשאַס שולע וואַקאַציע, קינדער קענען פאַרבינדן צו אַ פּלאַץ פון שפּאַס אַקטיוויטעטן פון העלפּינג צו בויען אַ פלייש און דאַוב וואַנט צו שפּיז פארווארפן, ברויט געמאכט און יראָן אַגע פּנים געמעל. עס זענען אויך קעלטיק דערציילונג געשעענישן און קאָסטומעד גיידיד טאָורס.
אין דער טייל טורה-דאַך בילדונג צענטער, וויזאַטערז קענען לערנען מער וועגן די צייַט, זען קליידער וואָרן דורך וואַלאַנטירז וואס געפרוווט צו לעבן אַן אייַזן עלטער לייפסטייל בייַ די פּלאַץ און זען אַרטאַפאַקץ דיסקאַווערד אין די 27 יאָר עקסקאַוויישאַן - צווישן 1981 און 2008 - ווען סטודענטן פון אַלע די וועלט זיך איינגעשריבן די אוניווערסיטעט פון יאָרק טריינינג עקסקאַוויישאַן.
04 פון 05
Finding Castell Henllys
וויזאַטערז צענטער פאַרבאָרגן אין די וואַלד אין קאַסטעלל הענלליס. © Ferne Arfin Castell Henllys איז אַ ביסל טריקי צו געפינען - אַזוי טאָן ניט דערוואַרטן אַ גרויס סיינינג פּוינטינג איר אין די רעכט ריכטונג.
עס איז דערגרייכט דורך אַן אַקסעס וועג אַוועק די אַ 487 צווישן קאַרדיגאַן און נעוופּאָרט אין פּעמבראָאָקעשירע. עס איז אַ רעכט ווינקל אויב איר זענט געגאנגען צו דרוםדוועסט פון קאַרדיגאַן און אַ לינקס אויב איר זענט געגאנגען נאָרטהעאַסט פון Newport. עס איז אַ קליין ברוין און ווייַס צייכן אין די שפּיץ פון אַ בערגל פּונקט איידער די וועג הייבט צו אַראָפּגיין אין נעוופּאָרט. דער צייכן איז גרינג צו פאַרפירן אַזוי האַלטן אַ שאַרף לוקאַוט פֿאַר אים.
וואָס איר טאָן, טאָן ניט רעלע אויף דיין סאַטנאַוו אָדער גפּס מיטל צו באַקומען עס דאָרט. קאַווערידזש קענען זיין ספּאַטי אין פּאַרץ פון וויילז און דאָס איז איינער פון זיי. דיין גפּס קען פירן איר, ווי אונדזער זאַך, אין די מיטן פון די וואַלד, מיט ינסטראַקשאַנז צו פאַרלאָזן דיין מאַשין און גיין קרייַז לאַנד. (ווייזט אַז ווענדי ווהיפּלאַש, דער קול פון אונדזער סאַטנאַוו, ינסיסטאַד מיר טאָן.)
און אויב איר טאָן ניט רעדן וואַלי (גורל פון מענטשן אין פּעמבראָאָקעשירע טאָן), טאָן ניט דערוואַרטן צו זאָגן ווערלדווייד קאַסטעלל הענלליס. די טאָפּל "ך" s זענען פאַקטיש צונג טוויסטערס און רובֿ היגע מענטשן וועלן וויסן וואָס איר זענט גערעדט וועגן איידער איר באַקומען צו די רגע סיללאַב.
לעסאָף, פּלאַן צו גיין פרי אין די טאָג. די פּלאַץ קלאָוזיז אין די שפּעט נאָכמיטאָג - אַפֿילו אין זומער - און איר וועט וועלן האָבן אַ פּלאַץ פון צייַט צו ויספאָרשן עס ונ דורך און פרעגן אַ פּלאַץ פון פראגעס.
05 פון 05
Castell Henllys Essentials
אייַזן עלטער קייַלעכיק הויז אין קאַסטעלל הענלליס. © Ferne Arfin - ווו: קאַסטעלל הענלליס, מעלינע (לעבן קרימיטש, פּעמבראָקעשירע סאַ 41 3 סי
- קאָנטאַקט: +44 (0) 1239 891319
- עפן שעה: יאָר קייַלעכיק אַחוץ 19 דעצעמבער - 2 יאנואר. זומער שעה פון מערץ 25 - נאוועמבער 3, זיבן טעג אַ וואָך 10: 00-5: 00. ווינטער שעה פון נאוועמבער 4 - מערץ 24, מאנטיק צו פרייטיק 11: 00-3: 00.
- אַרייַנטרעטן: Adults, concessions, children and family tickets available. רידוסט פּרייַז טיקאַץ בנימצא אין ווינטער.
- אַקסעסאַביליטי: די סינדער פּאַטס קענען זיין ניגאָושיייטיד דורך מענטשן מיט מעסיק באַוועגונג און זענען ווילטשערז-פרייַנדלעך. די עלעקטריש וואָגן פּאַרק איז בנימצא צו שאָפער מענטשן מיט מער באגרענעצט מאָביליטי צו דעם פּלאַץ.
- וואָס אַנדערש ?: דרייַסיק ייקערז פון ווודלאַנד און טייַך מעדאָוז קראַסקראָססעד מיט פּאַטס, ווו איר זאלט אָרט אָמטערס, סוואַלאָוז, באַץ און אנדערע ווילדיפע.
- באַזוכן זייער וועבזייַטל