וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן Kerala's Famous Festivals
המקדש פעסטיוואַלס אין Kerala זענען פּראָטים און עקזאָטיש. די הויפּט אַטטראַקטיאָן בייַ די פעסטאַוואַלז איז די עלאַפאַנץ. רובֿ הינדו טעמפלען אין קעראַלאַ אייגן עלאַפאַנץ, די מערהייַט פון וואָס זענען דאָונייטיד דורך דעוואַטיז.
די פעסטיוואַלס פאָרעם טייל פון יעדער טעמפּל ס יערלעך ריטשואַלז. זיי קעסיידער אַ טריביוט צו די פּריזיידינג גאָט, וואָס ימערדזשיז פון ין דער טעמפּל אַמאָל אַ יאָר. יעדער יאָמטעוו האט אַ אַנדערש שטעלן פון אגדות און מיטס הינטער עס, דיפּענדינג אויף די טעמפּל גאָט.
אָבער, וואָס וניווערסאַל איז אַז די בייַזייַן פון עלאַפאַנץ בייַ די פעסטיוואַלס איז געגלויבט צו כּבֿוד דעם גאָט.
ווען און וווּ זענען די פעסטיוואַלס געהאלטן?
אין טעמפּלעס איבער די שטאַט פון Kerala, אין דרום ינדיאַ, פון פעברואר-מאי יעדער יאָר. יעדער טעמפּל יאָמטעוו לויפט פֿאַר אַרום 10 טעג. קירצער העלפאַנד פּאַוטעראַנץ געהאלטן אין פארשיידענע טעמפלען טיפּיקלי לעצט פֿאַר איין טאָג.
Kerala Tourism has a handy event calendar showing the dates of temple festivals and elephant pageants in Kerala for the forthcoming year.
וואָס סעלאַבריישאַנז און ריטואַלז נעמען אָרט?
בשעת וואָכעדיק טעמפּ רייטעראַלז זענען באַשיידן, טעמפּ פעסטאַוואַלז נעמען אָרט אויף אַ גראַנד וואָג און זענען אַ הויכפּונקט אויף די געזעלשאַפטלעך קאַלענדאַרס פון Kerala ס באַפעלקערונג. די פעסטיוואַלס שטריך גרויס פּרעזאַנץ פון בעדזשעוועלעד עלאַפאַנץ, דראַמערז און אנדערע מיוזישאַנז, פאַרביק פלאָוץ געטינג גאָדס און גאָדדעססעס, און פיירווערקס.
דעטאַילעד טעמפּל ריטשואַלז זענען געפירט דורך אַ טאַנטרי (די הויפּט טעמפּל גאַלעך) לויט די היכל גאָט.
די רייטואַלעס ינוואַלווינג די גאָט סטאַטוע אין אַ פּאַלליוועטטאַ (רויאַל הונט) און אַראַטטו (רוח באַט) זענען די פאָקוס פון די פעסטיוואַלס פון עטלעכע קיעראַ ס הויפּט טעמפּלעס. גאָדס פון סוויווע טעמפּלען אויך מאַכן זייער יערלעך באַזוכן אויף העלפאַנד צוריק צו באַצאָלן זייער רעספּעקץ צו די פּריזיידינג טעמפּל גאָט.
וואָס זענען די לאַרדזשאַסט פעסטיוואַלס?
עס זענען אַזוי פילע טעמפּ פעסטיוואַלז אין Kerala, עס קען זיין שווער צו וויסן וואָס זיי זענען ווערט אַטענטיוו.
פֿאַר די ביגאַסט ספּעקטאַקאַלז, האַלטן אַ אויג אויס פֿאַר אַרמאַם און גאַדזשאַמעלאַ געשעענישן אין טהריססור און פּאַלאַקקאַד דיסטריקץ, אין סענטראַל צו צפון קארעע. פּאָאָראַם מיטל "באַגעגעניש" און דאַמאַנייץ אַ יערלעך היכל פֿעסטיוואַל, בשעת גאַדזשאַמעלאַ ממש מיטל "פעסטיוואַל פון עלאַפאַנץ". וואלאַ פעסטיוואַלס זענען אויך באַטייַטיק טעמפּל פעסטיוואַלס ווערט געזען. דער בעסטער איינער איז די נענמאַראַ וואַללאַנגי וועלאַ, געהאלטן אין אפריל אין פּאַלאַקקאַד דיסטריקט.
- Thrissur Pooram (שפּעט אפריל אָדער מייַ) - די מערסט באַרימט פּוראַם פון Kerala איז וואַדאַקקאָמאָנאַטאַן טעמפּל אין Thrissur בעשאַס די Malayalam חודש פון מעדאַם . דעם גראַנד פֿעסטיוואַל האט אַרום 30 עלאַפאַנץ און אַ שלאָג אַנסאַמבאַל מיט וועגן 250 קינסטלער. א הויכפּונקט איז די קאָ ודאַמאַטטאָם פאַרמעסט, וואָס ינוואַלווז די רידמיק טשאַנגינג פון אַ פּאַרע פון דעקאָראַטיווע אַמברעלאַז.
- אַראַטטופּוזשאַ פּאָאָראַם (מאַרץ אָדער פרי אפריל) - אן אנדער נאָוטאַבאַל פֿעסטיוואַל ניט ווייַט פון Thrissur, וואָס האט אַרום 60 עלאַפאַנץ אין באַדינגונג. דעם אָרעמאַן , געהאלטן בייַ אַראַטטופּוזשאַ טעמפּל, איז עפשער די שטאַט 'ס אָולדאַסט טעמפּל פעסטיוואַל און עס ס אויך גאָר גראַנד.
- פּוראַוואַנאַם פּאָאָראַם (מאַרץ אָדער פרי אפריל) - דעם לעדזשאַנדערי פעסטיוואַל (גערופן צו זיין קימאַט 1,500 יאר אַלט) נעמט אָרט אין דער אלטע פּערואַנאַם טעמפּל, אין טשערפּו אין טהריססור דיסטריקט. עס איז אַ ספּעקטאַקיאַלער פּראָצעסיע מיט עלאַפאַנץ, און אַ פיר שעה טראדיציאנעלן קעראַלאַ פּערקוססיאָן אַנסאַמבאַן איז נאכגעגאנגען דורך פיירווערקס.
- פּאַריפּפּאַללי גאַדזשאַמעלאַ (מאַרץ) - דעם וויכטיק עלעפאַנט פֿעסטיוואַל איז געהאלטן בייַ קאָדימאָאָטטיל בהאַגאַוואַטהי היכל אין פּאַריפּאַללי, אין Kerala ס Kollam דיסטריקט, און פֿעיִקייטן וועגן 50 קאַפּיריסאָנעד קאַטשידעמס. עס זענען אויך קולטור מגילה.
- טשינאַקקאַטהאָרע פּאָאָראַם (מאַרץ) - אַ דאָרפיש טעמפּל פעסטיוואַל אין טשינאַקקאַטהאָרע בהאַגאַוואַטהי טעמפּל אין פּאַלאַפּפּוראַם, אין פּאַלאַקקאַד דיסטריקט. עס האט 33 עלאַפאַנץ, טראדיציאנעלן שלאָג, פּראָצעס פון ביק און פערד עפפיגיעס, און שאָטן פּאַפּיירי.
- Pariyanampetta Pooram (פעברואר) - די זיבן-טאָג פֿעסטיוואַל אין פּאַריאַנאַמפּעטטאַ בהאַגאַוואַטהי המקדש אין קאַטטוקולאַם, אין פּאַלאַקקאַד דיסטריקט, איז באקאנט פֿאַר זייַן קאַלאַמעוטהוטו פּאַטטו ריטואַל. בילדער פון די געטין זענען ציען אויף דער ערד מיט נאַטירלעך בונט פּודער, און זענען באגלייט דורך דיוואָושאַנאַל זינגער. פילע טראדיציאנעלן קונסט פארמען זענען אויך אויף אַרויסווייַזן, און עס איז אַן ימפּרעסיוו פּראָצעסיע (מיט עלאַפאַנץ) אויף די לעצטע טאָג.
- Uthralikkavu Pooram (פעברואר) - די אַכט-טאָג יאָמטעוו בייַ אלא אפגעזונדערט רודהיראַ מאַהאַקאַלי קאַווו טעמפּל, אין טהריססור דיסטריקט ס וואַדאַקקאָנטשעררי, איז דעדאַקייטאַד צו גאָדדעסס קאַלי און האט אַ פּיקטשעראַסק באַשטעטיקן באָרדערד דורך פּאַדדי פעלדער. עס זענען טאָג און נאַכט עלעפאַנט פּראָוסידזשערז, און טראדיציאנעלן מוזיקאַליש אַנסאַמבאַלז. דרייַ דאָרף קאָנקורירן פֿאַר די גראַנדאַסט דיספּלייז.
וואָס צו דערוואַרטן אין די פעסטיוואַלס
פיל פון קראַודז, עלאַפאַנץ, ראַש, און פּראָוסידזשערז. מוזיק איז אַ וויכטיק טייל פון דעם טעמפּל סעלאַבריישאַנז און די פרענעטיק פּערקוססיאָניסץ, פון וואָס עס זענען שעפע, פירן צו כוויפּ אַרויף גאַנץ אַ געזונט. קולטור מגילה, אַרייַנגערעכנט קלאסישע מוזיק און טאַנצן פאָרשטעלונגען, אויך נעמען אָרט. די סעלאַבריישאַנז פאָרזעצן איבער די נאַכט מיט פיירווערקס.
וועלפער פון די עלעפאַנץ
די וואס זארגן וועגן כייַע וווילשטאנד קען ווילן צו האָפּקען אַטענדינג Kerala's elephant festivals. צום באַדויערן, די טעמפּל עלאַפאַנץ זענען אָפט מיסטריטיד. די דעקערייטאַד עלאַפאַנץ זענען געצווונגען גיין און שטיין פֿאַר לאַנג פּיריאַדז בעשאַס די היץ, און זיי געפֿינען די הויך סוויווע. ווען זיי ניטאָ ארבעטן, די עלאַפאַנץ זענען טשיינד אַרויף און אָפט אָפּגעהיט. אַ אַוואָרד ווינינג דאַקיומענטערי פילם, גאָדס אין שאַקאַלז, יימז צו כאַפּן וויסיקייַט וועגן דעם אַרויסגעבן און ברענגען וועגן טוישן צו לעבעדיק באדינגונגען פון עלאַפאַנץ.