א גייד צו באזוכן האַלעאַקאַלאַ אויף מאַוי פֿאַר סונריסע
טראָץ דאַזאַנז פון וויזאַטערז צו מאַוי, איך האט קיינמאָל ווענטשערד צו האַלעאַקאַלאַ פֿאַר זונופגאַנג. זינט איך יוזשאַוואַלי בלייַבן אין מערב מאַוי , דער געדאַנק פון רייזינג בייַ 3:00 אָדער פריער און דרייווינג צוויי שעה אַרויף אַ קערווינג באַרג וועג אין דער פינצטער קיינמאָל אַפּילד צו מיר.
דעריבער, די מאַוי וויסיטאָרס ביוראָ מענטשן אַרומפאָרן פֿאַר אַ גרופּע פון באזוכן שרייבערס צו פאַרבינדן זיי אויף אַ יאַזדע צו די 9,740 פט. גאַסט צענטער צענטער פון האַלעאַקאַלאַ פֿאַר זונופגאַנג.
בשעת עס נאָך מענט געטינג אַרויף בייַ 3:00, בייַ מינדסטער איך גאַט צו פאָר אין מיני-ויטאָבוס און שלאָפן רובֿ פון די וועג.
ווייל ווי קאַלט די שפּיץ פון האַלעאַקאַלאַ קענען זיין אין די דייטיים, איך איז געווען צוגעגרייט מיט מיין טערמאַלז און עטלעכע לייַערס פון קליידער. בשעת עס איז קאַלט בייַ די גאַסט צענטער מיט די "קראַטער", עס איז געווען פיל וואַרעם ווי איך וואַרטן. עמעצער דערמאנט עס איז וועגן 40 דיגריז. איך איז געווען צוגעגרייט פֿאַר פיל ערגער. מיר זענען מאַזלדיק אויף דעם פרי פאַר - פאַרטאָג מאָרגן.
אפילו כּמעט אַ שעה איידער זונופגאַנג, עס איז ליכט ווו וועגן אַ הונדערט מענטשן האט אלנגעזאמלט צו באַגריסן דעם טאָג. די פארבן פון דעם הימל ווי פאַקטיש זונופגאַנג אַפּראָוטשט זענען אַמייזינג. אין דעם בייַשפּיל אַ ביסל טרויעריק טאָג מיטל מער קאָלירן.
ערייווינג אַ בשעת איידער זונופגאַנג איז יקערדיק. די צייט אַלאַוז איר צייַט פֿאַר קאַנטאַמפּליישאַן און נאָר אָפּשאַצן וואָס שטייט פֿאַר איר. ערשטער מאָל וויזאַטערז קענען נאָר ווונדער וואָס ליגט אין די "קראַטער" אין פראָנט און ונטער זיי.
אין פאַקט ווי Sunshine Helicopters explains on their website:
"די דעפּרעסיע אין די שפּיץ פון האַלעאַלאַלאַ איז נישט פאקטיש אַ ווולקאַן קראַטער, אָבער אַ יראָוזשאַן טאָל.י יווינט, ייס און וואַסער קאַרווד די שפּיץ פון כאַלעאַקאַלאַ, וואָס קען זיין 3000 פֿיס העכער ווי אַ צייט פון ינאַקטיוויטי יראָוזשאַן. די שפּיץ איז הייַנט, נאָך די טאַלע באשאפן, האַלעאַקאַלאַ אריין אַ "באנייט וואָלקאַניזם" צייַט.וואס באנייט וואַלקאַניק טעטיקייט טייל אָנגעפילט דעם טאָל מיט לאַוואַ פלאָוז און קליין היללס גערופן סינדער קאָנעס. אמת קראַטערס קסיסט אין די טאַפּס פון עטלעכע פון די סינדער קאָנעס . " - סאַנשיין העליקאָפּטערס
איידער די צייט פון מענטש
לאנג איידער די טעג פון געשריבן געשיכטע ווען די אלטע געטער געגאנגען די ערד און פישט די סיז, די דעמיגאָד מאַוי איז גערופן איידער זיין מוטער, די געטין הינאַ. די געטין קאַמפּליינד אַז די זון אריבערגעפארן אַריבער די הימל אַזוי שנעל יעדער טאָג אַז איר טאַפּאַ שטאָף וואָלט נישט טרוקן.
וויל צו ביטע זיין מוטער, מוי, וואס איז געווען באקאנט פֿאַר זיין טריקס, דיזיינד אַ פּלאַן צו סאָלווע זיין מוטער 'ס פּראָבלעם. קליימינג צו דער שפּיץ פון די גרויס באַרג איידער פאַרטאָג, מאַוי געווארט פֿאַר די זון צו פּיק זייַן קאָפּ איבער די ברעג פון דעם האָריזאָנט. ווען עס האט אַזוי, מאַוי גענומען זיין לאַסאָו און לאַסאָעד די זון, סטאָפּפּינג זייַן דרך אַריבער די הימל.
די זון בעגד מאַוי צו לאָזן עס גיין און גיינ ווייַטער אין זייַן וועג אַריבער די הימל. מאַוי מסכים אויף איין צושטאַנד. די זון מוזן שטימען צו פּאַמעלעך זייַן דרך אַריבער די הימל און לאָזן מער צייַט פֿאַר ליכט אין דעם טאָג. די זון אפגעמאכט.
Haleakala - די הויז פון די זון
אין אלטע צייטן, די שפּיץ פון די גרויס באַרג איז געווען בלויז פֿאַר די קאַהונאַ (כהנים) און זייער כאַומאַנאַ (סטודענטן) ווו זיי געלעבט און געלערנט ינישיייטינג ראַטעס און פּראַקטיסיז.
"אין אלטע צייטן די קאַהונאַ פּאָ'אָ (הויך כהנים) געוואוסט די ווערט פון האַלעאַקאַלאַ ווי אַ פּלאַץ צו זען די פּלאַנאַץ און די שטערן, און ווי אַ פּלאַץ פֿאַר קלערן און ריסיווינג רוחניות חכמה.האַלעאַקאַלאַ איז אַ הייליק אָרט און מוזן זיין באהאנדלט מיט רעספּעקט." - קאַהו טשאַרלעס קאַולווועהי מאַקסוועל ס.ר.
אין די לעצטע צייט, דעם הייליק אָרט איז טשאַלאַדזשד דורך מאָדערן מענטש. די אוניווערסיטעט פֿון האַוואַיי אינסטיטוט פֿאַר אַסטראָנאָמיע, אָפֿט ריפערד צו ווי וויסנשאַפֿט סיטי, בשעת קאָנסיסטענט מיט די אלטע טראדיציעס פון די וויזיץ פון די פּלאַנאַץ און שטערן פון די בערג ס שפּיץ, האט נישט געווען אָן סיכסעך און אָפּאָזיציע.
מער קאָנטראָווערסיאַל איז געווען די טאָמיד ינקריסינג נומער פון טוריס וואָס מאַכן זייער וועג אַרויף די באַרג, אין פילע פאלן מיט קליין באַטראַכטן פֿאַר אָדער וויסן פון די הייליק נאַטור פון די באַרג און די באַרימט יידל עקאָ-סיסטעם.
פֿאַר יאָרן, די סך געשעפט וועלאָסיפּעד טאָורס וואָס אנגעהויבן זייער לייַטיש פון די פּאַרקינג געגנט פון די האַלעאַקאַלאַ וויזיטער צענטער זענען געווען אַ הויפּט ציל פון די וואס רעספּעקט די באַרג. גליק, די נאַציאָנאַלער פארק האט קירדילד זייער טעטיקייט ין דער פּאַרק באַונדריז פֿאַר זיכערקייַט סיבות.
פאַרטאָג
אויף דעם טאָג די מעל ייל (פֿרייַ פסוק טשאַנטעד פּאָעזיע) איז געטאן דורך אַ נאַציאָנאַלער פּאַרק ראַנגער, אָבער עס קען האָבן לייכט געשווינד הונדערטער פון יאָרן צוריק דורך אַ ריווירד קאַהונאַ.
און דאָס איז וואָס איך קען
איך קען שטאַרבן
קאַ מאָאַנאַ האָהאָנו
Pi'i ka lewa
קיינמאָל פריער
איך הערן
Aia ka la.
E ala e!Awaken / Arise
די זון אין די מזרח
פון די אָקעאַן
די אקעאן טיף
קליימינג (צו) די הימל
דער הימל העכסטן
אין די מזרח
עס איז די זון
Awake
ווי די זון רויז אויבן די ווייַט באַרג ברעג, די זון אנגעהויבן צו שייַנען אין די "קראַטער" און די מאַדזשאַסטי וואָס מאכט האַלעאַקאַלאַ אַזאַ ווונדערלעך דערזען צו זען סלאָולי קומט אין מיינונג. פיל צו באַלד עס איז געווען צייַט פֿאַר אונדזער גרופּע צו אָנהייבן אונדזער אַראָפּגאַנג אַראָפּ די באַרג.
אויב איר גיין
אויב איר באַשליסן צו גיין צו האַלעאַקאַלאַ פֿאַר זונופגאַנג, ביטע האַלטן די געדאנקען אין מיינונג:
- אויב מעגלעך צולייגן אַ זונשייַן מיט אַ רייַזע גרופּע ווו אַ פאַכמאַן שאָפער וועט נעמען איר צו די שפּיץ. אויב דאָס איז ניט פּראַקטיש, מאַכן זיכער איר באַקומען פרי גענוג צו פּלאַן דיין אָנקומען בייַ די וויזיטער צענטער אין מינדסטער 30 מינוט איידער זונופגאַנג. געדענק אַז דיין פּאַרק אַרייַנטרעטן איז גילטיק פֿאַר 3 טעג אַרייַנגערעכנט די דאַטע פון קויפן. דעם וועט לאָזן איר צייַט צו צוריקקומען אויף אן אנדער טאָג פֿאַר גרויס מיטן-טאָג קוקן אין די קראַטער אָדער אפילו זונ - ונטערגאַנג.
- פֿאַרשטעלן וואַרעם, יידילי אין לייַערס. דורך די צייַט איר דערגרייכן די דנאָ פון די באַרג נאָך זונטאג, די טעמפּעראַטור קען זיין פיל וואַרמער.
- ברענגען דיין אַפּאַראַט. איך איז געווען סאַפּרייזד ווי פילע מענטשן האבן גענומען בליצן בילדער פון די זונופגאַנג. זיי וועלן ניט אומקערן. איר וועט האָבן פיל בעסער רעזולטאַטן אָן בליץ. נאָר נוצן דיין בליץ אין דער פינצטער אויב איר נעמען אַ פאָטאָ פון אַ מענטש אָדער בייַזייַן כייפעץ. אַנדערש עס איז פשוט אַ דיסטראַקשאַנז צו אנדערע.
- האַלטן דיין קול אַראָפּ. פֿאַר פילע דאָס איז אַ זייער ספּעציעל דערפאַרונג. ווען די מעל ייל איז טשאַנטיד ביטע האַלטן שטיל.
- זיין רעספּעקטפול פון דעם אָרט. דו זאלסט נישט גיין ווו איר זענט נישט ערלויבט צו גיין. טאָן ניט שעדיקן צו די עקאָ-סיסטעם אָדער בייַ די שפּיץ אָדער ערגעץ אויף דעם באַרג. שטענדיק געדענקען אַז איר זענט אַ גאַסט אין דעם הייליק אָרט.
נאָך אינפארמאציע
לייענען אונדזער דיטיילד שטריך אויף די האַלעאַקאַלאַ נאַשאַנאַל פּאַרק סאַמיט שטח און קוק אַ גאַלעריע פון 48 פאָטאָס פון האַלעאַלאַלאַ נאַשאַנאַל פּאַרק .