01 פון 04
Astoria Oregon Gay Guide
סיטואַטעד בייַ די מויל פון די גוואַלדיק קאָלאָמביע טייך, נאָר אַריבער די וואַשינגטאָן שטאַט ס פאַרנאַנט און טרעטשעראַס קאַפּע דיסאַפּוינטינג, די היסטארישן קאַנערערי שטאָט פון אַסטאָריאַ (503-325-6311 פֿאַר טוריזם אינפֿאָרמאַציע) איז ארויס ווי אַ באַליבט אָפּרוטעג אָפּטראָגן אין די לעצטע יאָרן, ספּעציעל מיט די רעזידאַנץ פון פּאָרטלאַנד (נאָר צוויי שעה אַוועק) און Seattle (אַ ביסל איבער דרייַ שעה). די נאָרטהלאַסט קהל אויף אָרעגאָן ס פּרעכטיק, שטיינערדיק, און בערגל קאָוסטליין, אַסטאָריאַ איז ביידע אַ טייַך און אַ סיסייד שטאָט, מיט די בעסטער יסודות פון יעדער. עס איז אויך נאָר אַ 45-מינוט פאָר אַרויף די ברעג פון אן אנדער באַליבט פריי געטאַווייַ אין אָרעגאָן, כיינעוודיק קאַנאַן ביטש , און וועגן צוויי שעה 'פאָר צאָפן פון לינקאָלן סיטי.
ניו אין 2016, די שטאָט איז אויך האָסטינג זייַן אייגן פּרייד סעלעבראַטיאָן - דער ערשטער אַסטאָריאַ פּרייד וועט נעמען אָרט אין יוני.
קאָמפּאַקט אַסטאָריאַ, מיט אַ באַפעלקערונג פון אַרום 10,000, האט אַ נומער פון נאָוטאַבאַל מוסעומס, אַרייַנגערעכנט איינער פון די מערסט פולשטענדיק און ענגיידזשינג אין די נאָרטוועסט, די קאָלאָמבי אַ טייך מאַריטימע מוזיי, וואָס טשראָניקלעס די געגנט ס - און די טייַך ס - לאַנג געשיכטע, דייטינג צוריק צו די טעג ווען עקספּלאָרערז לויס און קלאַרק געפונען זייער נסיעה אין דער געגנט. אַסטאָריאַ איז, אין פאַקט, די ערליאַסט יו. עס. ייִשובֿ אויף די פּאַסיפיק קאָוסט, ווייל געגרינדעט דורך און געהייסן פֿאַר יוחנן דזשאַק אַסטאָר ווי אַ פוטער-טריידינג פּאָסטן אין דער פרי 19 יאָרהונדערט. אַסטאָריאַ פּראָספּעריד ווי אַ הויפּט פּאָרט ייִשובֿ, און שפּעטער ווי אַ פיש-קאַנינג און געהילץ הוב (עס איז געווען הק פֿאַר בומבלעבעע סעאַפאָאָד בייַ איין פונט).
אַסטאָריאַ אינדוסטריעלע פאָרטשונז דיסטריביוטיד אין די לעצטע העלפט פון די 20 יאָרהונדערט, אָבער אין די לעצטע יאָרן געפונען נייַ לעבן ווי אַ שטאָטיש, אַרטי דעסטאַניישאַן אַז קאַפּטשערז די שיינקייַט פון די ברעג און גרינג גאַנג, אָבער האט אַ שעפעריש ברעג און נאָוטווערדי עסנוואַרג סצענע וואָס מאכט עס אַ באַליבט פון פּאָרטלאַנדערס. איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פון סטעלער רעסטראַנץ און קאָפפעעהאָוסעס אין אַסטאָריאַ ס היסטארישן, סאָליד ונטערשטאָט, פּלוס עטלעכע ויסגעצייכנט האָטעלס. און כאָטש די אָרעגאָן ברעג איז מערסט פאָלקס אין די זומער און פאַלן חדשים, אַסטאָריאַ איז פאַרנומען און טשיקאַווע יאָר-קייַלעכיק. א נומער פון פריילעך פאָלקס האָבן אריבערגעפארן צו שטאָט, און עטלעכע געשעפטן אין שטאָט האָבן אַ שטאַרק LGBT פאלגענדע.
דאָ ס מער אויף פריילעך נייטלייף און גרויס רעסטראַנץ אין אַסטאָריאַ, און אויף צוויי פון די שפּיץ פריילעך-פרייַנדלעך האָטעלס אין שטאָט, די קאַנערי פּערי האטעל און די קאָממאָדאָרע האטעל.
02 פון 04
אַסטאָריאַ אָרעגאָן Gay-Friendly Dining - אַסטאָריאַ אָרעגאָן Gay Bars
אַסטאָריאַ האלט צו וואַקסן אין פּאָפּולאַריטעט ווי אַ פרייַנדלעך, אַרצי, און פּראָגרעסיוו שטאָט וואָס איז אַ באַליבט געטאַוויי מיט גלבט רעזידאַנץ אין פּאָרטלאַנד און Seattle . בשעת עס זענען קיין ספּעציפיש פריילעך באַרס דאָ (אָדער ערגעץ צוזאמען דעם אָרעגאָן קאָוסט, פֿאַר וואָס סיבה), אַ פּלאַץ פון באַרס און רעסטראַנץ אין שטאָט האָדעווען אַ שיין געמישט ווייַטערדיק, און די קוילעלדיק שטעלונג אין אַסטאָריאַ איז זייער פריילעך-פרייַנדלעך. עטלעכע עסטאַבלישמאַנץ אַפֿילו האָבן טייל מאָל גלאַבט פּאַרטיעס.
צווישן די יענער, די ויסגעצייכנט אַסטאָריאַ קאָפפעעהאָוסע & ביסטראָ (243 11 סטן, 503-325-1787) מחנות אַ מאָדנע פּאַרטיי, גערופן ק נאַכט. נאָר וועגן קיין צייַט, אָבער, דעם היימיש קאַפע פּולז אין אַ פּלאַץ פון לגבט געשעפט. די אַסטאָריאַ קאָפפעעהאָוסע האט אַ פול מעניו פון פרישטיק, לאָנטש, און מיטאָג אָפּצאָל (פון אַ מאַנטי טשריסטאָ טאַפּט מיט לינגאָנבעררי סאָוס און ווילאַפּאַ בייַ ויסטער האַש אין דער מאָרגן צו בינז סאַלאַט מיט פריש היגע לאַקס און ראָוסטיד לאַם מיט אָבער אין די אָוונט, קאַבינעט-קאַבאַק ראַוויאָולי, געזונט-געמאכט עספּרעסאָ טרינקען, דילישאַבאַל בייקט סכוירע, און אַ פול באַר. עס איז עפענען ביז 8:00 אָוונט, און 9 אויף וויקענדז, געמאכט אַ פאָלקס פרי-נייטלייף אָפּציע. איבער די גאַס, די קאַמבליאַן טעאַטער, וואָאָדאָאָ רום, און קאָלאָמביאַן קאַפע (1102 מאַרינע ד"ר, 503-325-3516 פֿאַר טעאַטער, 1114 מאַרינע ד"ר, 503-325-2233 פֿאַר קאַפע און וואָאָדאָאָ רום) איז אן אנדער ווונדערלי ינווייטינג און אַטמאַספעריק האַנגאָוט מיט אַ נאָוטאַבאַל פריידיק פאלגענדע און טיילמאָליק לגבט פּראָגראַממינג. אין דער היסטארישן טעאַטער, איר קענען היטן קינאָ (פילמס טיפּיש האָבן אַ איין-וואָך לויפן), הנאה ביר און פּיצאַ. די קאַפע באדינט געשמאַק נאָרטוועסט-ינספּייערד פּרייַז (פרישטיק, לאָנטש, און מיטאָג, typically with a global spin (lots of Asian and Latin influences on the menu, and some great seafood); there's a nice cocktail and wine list, and a bunch of בירז אויף טאַפּס אין די וואָאָדאָאָ רום, עס טרינקט, פּיצאַ, און לעבן מוזיק אויף געלעגנהייַט.
אנדערע שפּאַס ספּאַץ אין שטאָט פֿאַר טרינקט און סאָושאַלייזינג אַרייַננעמען די לאַוואַבלי ונטערטוקנ זיך-י און ראַפפיש מר טאַד ס וואָרקערס בר & גרילל (281 וו. מאַרינע ד"ר, 503-338-7291, וואָס איז סיטשוייטיד ונטער דער סאָרינג אַסטאָריאַ-מעגלער בריק, וואָס קאַריז די יו. עס. 101 איבער די קאָלאָמביע צו וואַשינגטאָן, און די פאָרט דזשאָרדזש ברעווערי (1483 דואַנע סט., 503-325-7468), וועמענס ברייטלי בונט קאַנס פון מעלאָכע ביר (קוויק וויט און וואָרטעקס יפּאַ זענען צוויי פייווראַץ) זענען פארקויפט איבער די נאָרטוועסט און די פאָרט דזשארזש שענק און ברעווערי איז באַשטימט ין אַ האַנטאַמעלי רעסטאָראַן 1920 ס ערשטע אַוטאָ קראָם מיט גוט-גרייס זייַט פּאַטיאָ און אַ ינווייטינג עסצימער, מיט געשמאַק שענק אָפּצאָל געדינט און לעבן מוזיק דערלאנגט אויף זונטיק נעכט.ביידזשאַנט צו די ברעווערי אין דער זעלביקער היסטארישן בנין, די בלו סקאָרטשער בייקערי & קאַפע (1493 דואַנע סט., 503-338-7473) איז אַ פאַנגקי, באַקוועם, קאַווע-באַקוועם אָרט פֿאַר אַרטיסאַן ברעדז און פּייסטריז, רעצייעך קאַווע, סאָופּס, סאַלאַדס און סאַנדוויטשיז מיט אַ פאָקוס אויף אָרגאַניק ינגרידיאַנץ (און גורל פון וועגעטאַריער און וועגאַן אָפּציעס).
אַ עלעגאַנט פּלאַץ מיט שפּיץ-קאַרב דינסט און שעפעריש סעאַפאָאָד, Clemente's (1198 Commercial St., 503-325-1067) איז אַ פייַן ברירה פֿאַר אַ ראָמאַנטיש מיטאָג אָדער ליזערלי לאָנטש. שטעלן ין אַ ליכט-פול קונסט דעקאָ בנין מיט גרויס טעלער-גלאז פֿענצטער, די רעסטאָראַן איז באקאנט פֿאַר טונאַ שטורכען, ויסטערז אויף די האַלב שאָל מיט האַוואַנעראָ מיגנאָנעט, און האַרץ סיאָפּפּינאָ. שטעלן אויף פער 39, אַ היסטאָרישער וואָרף אין די קאָלאָמביע טייך, קאַווע מיידל (100 39 סט, סוויט 2 אַ, 503-325-6900) איז לאָוקייטאַד ין די אָולדאַסט קאַנערערי בנין אין די מערב פאַרייניקטע שטאַטן (עס איז געווען אַפּערייטאַד דורך די יקאָניק בומבלע ביר סעאַפאָאָד פירמע) - טייל פון די שפּאַס איז געטינג דאָ, דורך דרייווינג אויס צוזאמען אַ ריקאַטי-סימינג (אָבער קרעפטיק) ווודאַן בריק. דעם קליינטשיק קאַפע איז אין די צוריק פון דעם בנין, נאָענט די פֿרייַ האַנטהאָרן קאַנערי מוזיי, אַ פאַסאַנייטינג אָרט דאַקיומענטינג די לעבן פון טוערס וואס טענדיד פֿאַר דעקאַדעס דאָ אין די פער 39 פון די 1870 ס צו די שפּעט 20 יאָרהונדערט). בישליימעס צוגעגרייט קאַווע איז געדינט אין דעם קאַפע מיט פייַן וואַסער קוקן (דייַן אויס אויף דער באַלקאָן אין פייַן וועטער), און פּייסטריז און סאַנדוויטשיז זענען אויך געדינט. אויך דאָ בייַ פּיער 39, ראָגוע אַלעס פּובליק הויז (100 39 סט., 503-325-5964) איז אַ היגע אַוטפּאָוסט פון די געזונט-באקאנט קראַפט ברעווערי אַראָפּ די ברעג אין נעוופּאָרט, אָרעגאָן. עס איז אַ קאַנווייוואַל אָרט צו פּרובירן גרויס ביר און נאַש אויף רילייאַבלי גוט טשאַדערז, סאַנדוויטשיז, בורגערס, פיש טאַקאָוז, און די ווי.
03 פון 04
קאַנערי פּערי האטעל, אַסטאָריאַ, אָרעגאָן
איינער פון די מערסט ראָמאַנטיש און ינווייטינג האָטעלס אין שטאָט, די קאַנערי פּערי האטעל (10 באַסין סט., 503-325-4996) זיצט אויף די פּילינגס פון אַ ערשטע קאַנערי, אין די שאַדאָוז פון די גוואַלדיק און סטרייקינג אַסטאָריאַ-מעגלער בריק, מקריב פּאַנאָראַמיק וואַסער קוקן פון זייַן ערי, האַנטאַמעלי מעבלירט רומז, וואָס האָבן באַלקאָניעס, גאַז פיירפּלייס, פֿרייַ ווי-פי, און טובז מיט קוקן פון גרויס פֿענצטער. קאָרנער סוויץ זענען ספּעציעל סנאַזזי, מיט ווראַפּאָונד דעקס און קייפל הויך פֿענצטער. עס איז אַ גרויס קליין ספּאַ אויף-פּלאַץ, און אַרייַנגערעכנט אין דעם אַפּסקייל האָטעלס ראַטעס זענען ווייַן-און-לאַקס-לאַקס שעה יעדער אָוונט, קאָנטינענטאַל פרישטיק, און טראַנספּערטיישאַן אין נירביי ונטערשטאָט אין ווינטידזש קאַרס (די '45 קאַדיללאַק איז ספּעציעל סוואַנגקי).
געסט קענען אויך נוצן בייקס פֿאַר פֿרייַ, און געניסן אַ געניטונג צימער מיט סאָנאַ און הייס צעבער. אפילו אויב איר ניטאָ סטייד דאָ, פאַלן פֿאַר אַ קוק אַרום, און צו זען די ביבליאָטעק און דיספּלייז פון ווינטידזש אַסטאָריאַ פאָטאָס און מוזיי דיספּלייז.
04 פון 04
קאָממאָדאָרע האטעל, אַסטאָריאַ, אָרעגאָן
די פריידיק סטאַפערס אין ונטערשטאָט אַסטאָריאַ ס קווערקי און לענד קאָממאָדאָרע האטעל (258 4 סטן, 503-325-4747) זענען געניצט צו הערן געסט דערמאָנען ווי פיל די האָטעל דערמאנט זיי פון די שטאָטיש-קילן אַסע פּאָרטלאַנד און מויז סעאַטטלע האָטעלס. טאַקע, די ווייב דאָ טוט טראָגן עטלעכע ריזעמבאַלז צו אַז פון די מויז און אנדערע ינדיע-ספּיריטיד שטאָטיש האָטעלס אַרום די נאָרטוועסט. דאס ווינטידזש ציגל בנין געעפנט אין די 1920 ס ווי אַ האָטעל און ינדזשויד אַ גוט לויפן, פאָלקס מיט פּאַסאַנדזשערז פון די טייַך פּראָם, אָבער פֿאַרמאַכט אין די מיטן '60 ס, וואָס איז אויך ווען די בריק אַריבער די קאָלאָמביע איז געווען געענדיקט. די גאנצע בנין איז געווען אַנאַקיאַטאַד ווי עפּעס פון אַ וואָלף ביז די נייַע אָונערז גאָר ריבאַבד און ריינוווד די קאָממאָדאָרע ווי אַ אַפאָרדאַבאַל 18-אָרט באָוטיקווע האָטעל אין 2009.
עס איז אַ ביוטאַפלי דיזיינד האָטעל איצט, מיט אַ מישן פון זייער סאָליד רומז (וואָס שער סטיידז און מאָדערן זאַל באַטהראָאָמס מיט עלעגאַנט קאַכל-אַרבעט און פיקסטשערז), וואָס זענען גאַנץ אַפאָרדאַבאַל (סטאַרטינג געזונט אונטער $ 100 נייטלי), און אַכט סוויץ וואָס זיצן געביטן און פּריוואַט באַטרומז - צוויי פון זיי אַפֿילו האָבן טייַך קוקן. די פּריוואַט-וואַנע וניץ אָנהייבן אַרום $ 109 אין ווינטער. רומז האָבן וואַנט-מאָונטעד פלאַך-פאַרשטעלן טווס, גוט-גרייס Windows, קאַמפי בעדז, און סטרייקינג הייַנטצייַטיק אַרטוואָרק. די רומז וואָס טיילן זאַל באַטס האָבן זייער אייגן זינקען, און אַלע רומז זענען אַוטפייטיד מיט פּלאַש ראָובז, וואָס זענען גאנץ פֿאַר די קורץ טריפּס צו און פון די שערד באַטרומז.
אויף דער ערד שטאָק, עס איז אַ וועלקאַמינג פויע און ביבליאָטעק, וואָס איז שכייניש צו אַ שפּאַס ביסל קאַפע, די סטריט 14 קאָפפעעהאָוסע, וואָס איז אַ גוטע געוועט פֿאַר פרישטיק, כאָטש עס זענען פילע אנדערן גרויס אָפּטיש מאָומאַנץ. דער קאָממאָדאָרע איז אַ ויסגעצייכנט ברירה אויב איר ווילן אַ קורץ גיין פון היגע רעסטראַנץ, די קאלאמביע טייך מאַריטימע מוזיי (און די ריווערפראַנט), און אנדערע אַטראַקשאַנז.