הקדמה צו La Placita:
La Plaza del Mercado אין Santurce איז אַ רעפטל פון טיפּיש פּוערטאָ ריקאָ. לאָוקייטאַד אויף די באַלדאָראָאָטי דע קאסטרא Highway (אויף די אנדערע זייַט פון Condado) אין Dos Hermanos און קאַפּיטאָל סטרעעץ אין סאַן וואַן ס בלוי-קאָלנער קוואַרטאַל, די סאַנטורסע מאַרקעטפּלאַסע איז אַ אַלטפרענקיש קוואַדראַט מיט אַ פאַרביק הויפט בנין פראָנטינג גיגאַנט אַוואָקאַדאָ סקאַלפּטשערז. ין איז אַ טראדיציאנעלער מאַרק ווו, אין דעם טאָג, איר קענען געפֿינען פירות, וועדזשטאַבאַלז, הערבס, און אנדערע היגע פּראָדוקטן.
אַרום דעם מאַרק, פאַנדאַס , אָדער היגע יטעריז, און באַרס שורה די פּלאַזאַ. פון דאנערשטאג צו זונטאג, לאַ פּלאַסיטאַ טראַנספאָרמז אין אַ ענג, לעבעדיק, און טומלדיק פאַרשפּאַרן פּאַרטיי.
פארוואס איר זאָל גיין:
אויב איר ווילן צו דערפאַרונג די טאַם און ווייב פון פּוערטאָ ריקאָ, די פּלאַזאַ איז וועגן ווי אַ דינאַמיש ווי אַ רעקאַמענדיד. בעשאַס דעם טאָג, קומען צו באַזוכן די סכוירע אין די היגע סטאָלז, אַ פריש מילקשייק אָדער פרוכט זאַפט, אָדער אין איינער פון די קליין יטעריז גערופן קידאָלאַ .
און אויב איר ווילן צו הענגען אויס מיט די לאָוקאַלז בייַ נאַכט, איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פון זיי אויס און וועגן אין לאַ פּלאַסיטאַ; אַזוי פילע, אין פאַקט, אַז פּאַרקינג דאָ איז אַ נאָענט-ימפּאָסיביליטי אויף די וויקענדז, און איר וועט וועלן צו קאַב עס צוריק און אַרויס. ביליק טרינקען, הויך מוזיק און אַ אָנגענעם געזעלשאַפטלעך וויבע מאכט דאָס אַ שפּאַס אָרט צו אָפּרוען און ויסמעקן.
ווו צו גיין אין La Plaza del Mercado:
עס זענען פילע ווערט ערטער צו עסן, טרינקען און בלעטער אין לאַ פּלאַסיטאַ.
די ביסט אַ ביסל פון מיין פאַוואָריטעס:
- על קאָקאָ דע לויס , ליגן בייַ דאָס הערמאַן און קאַפּיטאָל סטרעעץ (787-721-7595). דעם קליין יטערי באדינט ביליק מילז און זייער ספּעציעל שנאַפּס און פריש קאָקאָסנוס וואַסער קאָקטייל.
- דורכפירן די פּעסקאַדאָר ליגן גלייַך פון די הויפּט בנין אויף דאָס הערמאַנאָס סטריט (787-751-4335). איר קענען נישט פאַרפירן די נעאָן צייכן אָדער די העל גרין בנין; דאָס איז מיסטאָמע דער בעסטער אָרט אין La Placita פֿאַר געשמאַק, פריש פיש און סעאַפאָאָד.
- דזשאָסע ענריקווע איז פאַרבאָרגן ין אַ נאָנדעסקריפּט הויז אויף אַ שטיל ווינקל פון דופפאַוט סטריט, אַ בלאָק אַוועק פון די הויפּט פּלאַזאַ (787-725-3518). דעם קליין, מיטאָג-בלויז אָרט איז ריווירד דורך לאָוקאַלז פֿאַר זייַן סקרומפּטיאָוס היגע אָפּצאָל וואָס איז מער מער שעפעריש און אַפּסקייל ווי איר'ד ימאַדזשאַן.
- פעט דינסטאג , אויף Dos Hermanos Street אַריבער די הויפּט בנין פון די פּלאַזאַ, אַנגקערז די נאַקטערנאַל סצענע אין לאַ פּלאַסיטאַ פון מיטוואך צו זונטאג. קומען פֿאַר די דדזשס און די דאַקוויריס.