על סאַלוואַדאָר איז אַ חבר צו גאָאַטעמאַלאַ, די מדינה מיין משפּחה און איך רופן שטוב. ביידע זענען קליין גענוג צו קענען צו נעמען אַ קורץ וועג יאַזדע און באַזוכן זייַן רובֿ פאָלקס דעסטאַניישאַנז. ווייַל מיר האָבן שוין באזוכט על סאַלוואַדאָר אַ פּאָר פון מאל. עס איז אַ גרויס אָפּרוטעג יום טוּב.
בעשאַס אַ פריש יאַזדע צו דעם קליינטשיק מדינה מיין משפּחה און מיר זענען יקספּלאָרינג די באַרימט באַלסאַמאָ קאָוסט. דאס איז געווען איינער פון די הויפּט ערטער אַז איך טאַקע געוואלט אונדז צו ויספאָרשן.
א פּלאַץ פון מענטשן וויסן עס ווי אַ באַוווסט אָרט צווישן סערפערז ווייַל עס אָפפערס עטלעכע אַמייזינג כוואליעס.
איינער פון די מערסט יקסייטינג זאכן וועגן טראַוואַלינג פֿאַר מיר איז אַז אפילו נאָך אַלע פון די פּלאַנירונג און פאָרשונג איר סוף אַרויף דיסקאַווערינג טאָנס פון ערטער כּמעט אומבאַקאַנט פֿאַר טראַוואַלערז. לייגט בלויז לאָוקאַלז וויסן פון. דאָס איז פּונקט וואָס מיין משפּחה און איך געפונען אין דעם יאַזדע. מיר אַניקספּעקטידלי גאַט אַ ינדזשעקשאַן פון היגע לעבן.
וועגן Puerto La Libertad אין על סאַלוואַדאָר און זייַן מאַרק
ווען איר ערשטער אָנקומען צו לאַ ליבערטאַד איר זאלט טראַכטן פון עס ווי אנדערן איינער פון די שאָטנדיק און גראָב ברעג שטעט וואָס איז אַרום אין סענטראַל אַמעריקע. אבער נעמען עטלעכע מאָל צו קוקן פאַרגאַנגענהייַט אַלע אַז ביז איר באַקומען צו זייַן דאָק. איר קען זיין ביכולת צו געפֿינען אַ פּלאַץ וואָס אָפפערס אַ יינציק דערפאַרונג.
פארוואס עקספּלאָרינג די פּיר איז אַ פּריסעלעסס עקספּעריענסע פֿאַר די גאַנץ משפּחה:
1. איר באַקומען צו זען אַרויף נאָענט ווי די פישערייַ אינדוסטריע מאַנידזשיז צו עקזיסטירן און אַפֿילו טרייווז יעדער טאָג.
עס קענען זיין פֿאַרוויילערישע צו זען פישערמין אַרבעט פון אַ קורץ ווייַטקייט.
2. מייַן קידס זענען געווען אין מורא צו זען אַזוי פיל פיש און ווי עס איז געכאפט. עס קען אַפֿילו ווענדן אין אַ בילדונגקרייז דערפאַרונג פֿאַר זיי.
3. איר קענען אויך זען ווי פישערמין וואָס לינקס היים אין משוגע שעה פון דער מאָרגן קומען צוריק אין זייער קליין באָוץ אָנגעפילט מיט פילע פאַרשידענע מינים פון פיש.
4. נאָך אַלע די קרייזאַז אויף די דאָק גיין אין די מאַרק און איר וועט זען די פיש זייַענדיק פארקויפט און טאָנס פון היגע ליידיז באַרגינינג פֿאַר די פרעשאַסט פיש איר קען ימאַדזשאַן אין די שטייט.
5. איר קענען אַפֿילו זען, הערן און שמעקן אַלע די האַנט און טרימינג פון די פישערמין, סעלערז און בויערס אין דעם פיש מאַרק.
6. דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו האַלטן ביי איינער פון די עסנוואַרג שטייט. אין די ביסל יטעריז איר וועט באַקומען קיילים מיט די פרעשאַסט סעאַפאָאָד אַז איר קען אלץ ימאַדזשאַן. גאָרנישט ביץ אַ סעוויטשע און אַ קאַלט ביר בייַ 10:00.
7. וואכט די לאָוקאַלז לעבן זייער טעגלעך לעבן און ינטעראַקט מיט זיי. מענטשן דאָ זענען גאָר פרייַנדלעך און גרייט צו דערציילן איר אַלע וועגן וואָס גייט אין די שטאָט.
8. אויב איר האַלטן גיין און יקספּלאָרינג דעם מאַרק איר וועט אַפֿילו געפֿינען היגע קינסטלער סעלינג זייער יינציק אַרבעט, און אויך שטייענדיק מיט אַ ביסל האַנדקראַפץ.
איבער אַלע לאַ ליבערטאַד פּיר איז אַ שפּאַס און אומגעריכט וועג צו פאַרברענגען אונדזער פּאָטער מאָרגן. מיר אַלע גאַט צו טאָן עפּעס אַנדערש, אַרויס פון דער טראַוולער 'ס דרך און געלערנט וועגן די הויפּט היגע אינדוסטריע.
די מיר זענען די בעסטער יקספּיריאַנסיז. אויב איר זענט אלץ אין דער געגנט טאָן ניט פעלן אויס אויף היגע שפּאַס!
באַקומען נידעריק פּרייסיז פֿאַר האָטעלס אין סאַנטאַ אַנאַ, על סאַלוואַדאָר.