01 פון 12
אַפּפּראָאַטש צו בערטאָן אַגנעס האַלל
בערטאָן אַגנעס האַלל, לעבן די וואָלדס אין מזרח יאָרקשירע, איז גערופן געווארן איינער פון ענגלאַנד ס צוואַנציק פיינאַסט הייזער - צוזאמען ווינדסאָר קאַסטלע און טשאַצוואָרטה . אַ אַקטיוו משפּחה היים אויף אַ נחלה וואָס האט קיינמאָל געביטן הענט דורך אַ פאַרקויף, בורטאָן אַגנעס האַלל האט בלויז טייל מאָל געביטן משפחות בלויז דורך חתונה.
די קראַנט אַקיאַפּאַנץ פון די סטאַנינג שפּעט עליזאַבעטהאַן הויז, געבויט צווישן 1601 און 1610, קענען שפּור זייער משפּחה קאַנעקשאַנז אַלע די וועג צוריק צו די נחלה נאָרמאַן מאַנער הויז וואָס זיצט רעכט בייַ אים, געבויט אין 1173. ימאַדזשאַן זייַענדיק קענען דערציילן מעשיות וועגן משפּחה מיטגליד ינוואַלווד אין יעדער אַספּעקט פון בראָושורז טערביאַלאַנט געשיכטע פֿאַר מער ווי 800 יאר.
בערטאָן אַגנעס איז עפענען צו דער ציבור אין מינדסטער זעקס חדשים פון די יאָר. וויזאַטערז קענען אַנטדעקן די היסטארישן רומז, לערנען וועגן די הויז 'ס אַמאָל ומרויק גאַסט, ויספאָרשן פּרעמיע ווינינג גערטנער און געניסן אַ ברייט זאַמלונג פון 19 און 20 יאָרהונדערט פראנצויזיש און ענגליש קונסט. Definitely worth a side trip אויב איר זענט טורינג די נאָרטהעאַסט,
דריקט דאָ צו געפֿינען מער וועגן Burton Agnes and other Elizabethan Manors.
02 פון 12
The Gatehouse
וויזאַטערז צו בערטאָן אַגנעס האַלל זענען קודם גריטיד דורך אַן ימפּאָוזינג טויער וואָס איז געווען געבויט צו ימפּאָנירן זיי מיט די אָונערז מאַכט און עשירות.
די עליזאַבעטה עלטער איז געווען אַ בליענדיק און זיכער איינער. ענגלאַנד איז געווען קומענדיק אין דער פאָרן ווי אַ וועלט מאַכט און ניט נאָך טאָרן באַזונדער דורך ישוז פון סאַקסעשאַן און יידל מלחמה. עס איז געווען אַ גילדענע עלטער פון דינער הויז בנין און די רייַך און וויכטיק אין געזעלשאַפט קאַמפּאַטאַד מיט יעדער אנדערער אין שאַפֿן ספּעקטאַקיאַלער הייזער. די נויט פֿאַר פאָרטאַפייד טויהאָוסיז צו באַשיצן די באוווינער פון וואַנדערינג גנבים, עראַנט נייץ אָדער היציק נייבערלי דיספּיוץ איז לאַנג דורכגעגאנגען. אבער פּאָרטהאָוסע געווארן גראַנדער און מער ימפּרעסיוו ווי אלץ - נאָר צו שלאָגן שייַנען און מעקאַנע אין די הערצער פון וויזאַטערז. די טויער בייַ בערטאָן אַגנעס האַלל איז אַוואַדע געבויט מיט וואָס אין גייַסט.
נאָך גייט פארביי דורך די טויער אַרטש, די סיממעטריק עליזאַבעטהאַן נוסח פון בערטאָן אַגנעס ווערן קלאָר אין די סוף פון אַ אַוועניו פון קישן שייפּט יווז.
די הויז איז דיזיינד דורך ראבערט סמיטסאָן, בעל מאַזאָן פון מלכּה עליזאַבעטה איך און זיין פּלאַנז פֿאַר אים נאָך בלייַבנ לעבן אין די זאַמלונג פון די רויאַל אינסטיטוט פון בריטיש אַרטשיטעקץ (ריבאַ). Typical of Smithson's houses - וואָס אויך אַרייַננעמען לאָנגלעאַט און האַרדוויקק זאַל - זענען גרויס פֿענצטער געמאכט פון פילע גלאז פּאַנאַלז. די גרויסע נוצן פון גלאז איז געווען נייַ צו די צייַט און Smithson's הייזער זענען ווי לאַנטערנס אין די קאַנטריסייד ווען ליט זיך פֿאַר סעלאַבריישאַנז.
03 פון 12
פון די וואַלעד גאַרדאַן
בערטאַן אַגנעס 'עליזאַבעטה וואָלד גאָרטן איז געווען רידיזיינד אין די 1990 סי דורך Susan Cunliffe-Lister, מוטער פון Simon Cunliffe-Listed, וואס, מיט זיין פרוי און קינדער זענען די קראַנט רעזידאַנץ.
Susan Cunliffe-Lister באשאפן אַ מאָדערן גאָרטן פול פון הערבס, פירות, וועדזשטאַבאַלז און בלומען ין די אלטע ווענט. איר השתדלות אין טורנינג די נחלה גאַרדענס אין אַ וועריד גאַסט אַטטראַקטיאָן האָבן וואַן פילע אַוואַרדס. אין 2001 זי איז געווען וואָוטאַד לאַנד לייענער זשורנאַל 'ס גאַרדענער פון די יאר. אין 2005, איר וואָרמד גאָרטן וואַן די היסטאָריק הייזער אַססאָסיאַטיאָן / טשריסטיעס גאָרטן פון די יאָר פּרעמיע.
אין פרי פרילינג, ווען איך באזוכט, דער גאָרטן איז שוין פול פון קאָליר פון וואלקנס פון דאַפאַדזשאַלז און נאַרסיססוס ווי געזונט ווי גרויס פאַרשיידנקייַט פון טולאַפּס.
04 פון 12
דער קאַרווד סקרין אין דער גרויס האַלל
די גרויס האַלל פון אַן עליזאַבעטהאַן הויז איז געווען מענט צו ימפּרעס.סיר הענרי גריפיט, וואס געבויט דעם הויז, איז געווען אַ וויכטיק היגע רעגירונג באַאַמטער מיט אַ שטעלע צו אַפּכאָולד.
די פּראָטים קאַרווד סקרין אַרומיק די טאָפּל אַרטשט פּאָזיציע צו דער גרויס האַלל איז באדעקט מיט אַ טומל פון דעטאַל. קלאסישע און ביבליקאַל מעשיות, אגדות און מיטס שטול צוזאַמען מיט פּאַראַדעס פון מענטשן און פרויען אין עליזאַבעטהאַן קלייד. עס מוזן זיין גאַנץ אַ שמועס שטיק אין אַ עלטער ווען ווייניק מענטשן האָבן צוטריט צו ביכער און אנדערע פרייַע צייַט.
05 פון 12
דעטאַל פון קאַרווינג אין די גרויס האַלל
ניט בלויז איז געווען די קאַרווינג און פּלאַסטערווערק אין די גרויס האַלל דיזיינד צו היטן וויזאַטערז ימפּרעסט מיט די אָונערז רייַכקייַט און פּאָזיציע, עס מיסטאָמע אויך געהאלטן יונג משפּחה מיטגלידער פֿאַרוויילט פֿאַר שעה.
עס איז געווען אויך בדעה צו מאַכן זיכער די האר ס טענאַנץ געוואוסט זייער אָרט. אין דער עליזאַבעטהער תקופה, די גרויסע זאַל פון אַ גראַנדע הויז איז געווען אַ ציבור אָרט. עס איז געווען ווו די טענאַנט פאַרמערס באגעגנט מיט דער באַלעבאָס צו ווייַזן זייער אַקאַונץ, באַצאָלן זייער רענץ און דיסקוטירן נחלה געזעלשאַפֿט.
06 פון 12
קאַרווד אַלאַבאַסטער טשימנעיפּיעסע
וויזאַטערז האָבן שוין פּאַסאַבילאַטלי ימפּרעסט דורך די טויערהאָוסע און די לאַנג וועג פון דעם צו בערטאָן אַגנעס האַלל וואָלט, קיין צווייפל, זיין אָוועסרוקק דורך די עשירות דעמאַנסטרייטיד אין די קאַרווינגז אין די גרויס האַלל.
די טשימנעיפּיעסע, קאַרווד אין אַלאַבאַסטער, דערציילט די ביבליקאַל געשיכטע פון די קלוג און פויליש ווירגינס. אויף די לינקס, די קלוג מיידלעך זענען ספּיננינג, וואַשינג און בעכעסקעם צוגעגרייט בשעת די נאַריש מיידאַנז אויף די רעכט זינגען, טאַנצן און אַלגעמיין איגנאָרירן זייער דוטיז.
האָלץ קאַרווינג אויבן די טשימנעיפּיעסע דיפּיקט די געווער פון האר טאאָמע בוינטאָן, אַן 18 יאָרהונדערט אַקיאַפּאַנט פון די הויז, און די געווער פון צוויי פון זיין דרייַ ווייבער. כאָטש עס קוקט ווי אויב עס איז געווען קאַרווד אין סיטו און איז קאַנטינוואַנסט מיט די טשימנעיפּיעסע, עס איז פאקטיש געבראכט צו בערטאָן אַגנעס האַלל פון אנדערן, פריער משפּחה היים אין אַ פיל שפּעטער דאַטע.
07 פון 12
די מלכּה ס שטאַט שלאָפצימער
ווי רובֿ וויכטיק הייזער פון די 17 צו פרי 19 יאָרהונדערט, אַ ילאַבאָראַטלי דעקערייטאַד "שטאַט" שלאָפצימער איז געווען שטעלן פֿאַר די מלך און מלכּה. רובֿ פון די צייַט די רומז האבן נישט באַלעבאָס רויאַל וויסיץ אָבער וויכטיק פּאָטענציעל האָסץ פארבראכט פאָרטשונז צו זיין גרייט, נאָר אין פאַל.
אין בערטאָן אַגנעס, די מלכּה ס שטאַט שלאָפצימער איז פארבונדן מיט אַ שאַרף גייַסט געשיכטע . עס איז געווען געזאגט צו זיין כאָנטאַד דורך קאַטערין אַן גריפיטה, די יאַנגגאַסט טאָכטער פון האר הענרי גריפיטה, וואס געבויט דעם זאַל.
לויט די לעגענדע, זי האט וואָטשט די בנין פון בערטאָן אַגנעס מיט לאָעט אַנטיסאַפּיישאַן, גלויבט עס צו זייַן די מערסט שיין הויז אלץ געבויט. איידער עס איז גאָר פאַרטיק, בשעת אויף דעם וועג צו אַ שכייניש הויז, זי איז געווען באַשטימט דורך גזלנים און אַזוי באַדלי שאַטן אַז זי געשטארבן פון איר ינדזשעריז אַ ביסל טעג שפּעטער.
זי איז געשטארבן אין די מלכּה 'ס שטאַט שלאָפצימער, און, אויף איר טויטבעד, דערקלערט אַז זי קען קיינמאָל מנוחה סיידן אַ טייל פון איר פארבליבן אין דעם הויז, זי געמאכט איר שוועסטער' ס צוזאָג צו שנייַדן איר קאָפּ אַוועק איר גוף און ופהיטן עס אין די הויז אויף אייביק.
זי איז געווען בעריד ווי נאָרמאַל אָבער באַלד רויז צו כאָנט דעם שלאָפצימער און גיין די קאָרידערז פון די הויז. יווענטשאַוואַלי, זי איז געווען עקסהאַמעד און איר קאָפּ געבראכט אין די הויז - אין וואָס פונט די גייַסט פאַרשווונדן. סובסעקווענטאַס השתדלות צו באַפרייַען די קאָפּ בלויז ריזאַלטיד אין די ריאַפּיראַנס פון די גייַסט. עטלעכע זאָגן איר קאָפּ איז נאָך ין בערטאַן אַגנעס האַלל, טאָמער געחתמעט אין זייַן ווענט. אבער קיינער ווייסט ווו.
ווען איר ויספאָרשן בערטאָן אַגנעס האַלל, קוק פֿאַר די פּאָרטרעט פון די גריפיטה טעכטער - די מיסיז גריפיטה - אין די ינער האַלל אויף דער ערד שטאָק. קאַטערין אַן איז די יאַנגגאַסט פון די דרייַ אין די פּאָרטרעט.
08 פון 12
טינק סופיט אין די מלכּה ס שלאָפצימער
זייער אָרנייט פּלאַסטערווערק אויף סעילינגס און קאָרניסעס איז געווען אַ קוואַליטעט פון גרויס עליזאַבעטהאַן הייזער.
די סופיט פון די קווין ס שטאַט שלאָפצימער איז באדעקט מיט אַ קאָמפּלעקס מוסטער פון האָנייסוקקלע און וויינז, עטלעכע פון עס פֿרייַ כאַנגגינג. דעם קאַמפּלעקסיטי איז ריפּיטיד אין אַ פריזער אַרום די וואַנט פּאַנעל פון די צימער וואָס כולל דעמב, וויינז, כאַלי, טיסאַל און מילגרוים.
09 פון 12
די לאנג גאַלערי
די לאנג גאַלערי, געזונט געווארן אין פול פון כבוד אין די 1970 ס, איצט הייזער טייל פון Burton Agnes Hall's ברייט קונסט זאַמלונג, אַרייַנגערעכנט עטלעכע סטרייקינג מאָדערן ברעקלעך.
די גאַלעריע איז געווען טייל פון דער אָריגינעל הויז און געלאפן זייַן גאנצע לענג ווען בורטאָן אַגנעס איז געווען געבויט. אבער אין 1810 טייל פון די סופיט קאַלאַפּסט און די רוען פּלאַץ איז קאָנווערטעד אין בעדרומז. אין די 1970 ס, די גאַלעריע איז לעסאָף געזונט דורך קונסט קאַלעקטינג אַקיאַפּאַן מארקוס וויקכאַם Boynton. די פּראַמאַסינג פּאַנטערווערק פאַס וואָלטד סופיט איז געווען ריקאַנסטראַקטיד פון אַ פראַגמענט פון די אָריגינעל סופיט וואס האט סערווייווד.
10 פון 12
אַרטוואָרק אין די לאנג גאַלערי
בערטאָן אַגנעס האט אַ ויסגעצייכנט זאַמלונג פון ענגליש און פראנצויזיש שפּעט 19 און 20 יאָרהונדערט אַרטוואָרק, פיל פון וואָס איז יגזיבאַטאַד אין די לאנג גאַלערי. אינטערעסאנט הייַנטצייַטיק סקולפּטור איז אויך געוויזן דאָ.
די קראַנט אָונערז פאָרזעצן צו קלייַבן. לעצטע הייַנטצייַטיקע אַקוואַזישאַנז און קאַמישאַנז אַרייַננעמען אַ קאַפע פאַססעטט טאַפּסטערי, עמברוידעריז דורך דזשאַנעט האַיגה און אַ גלאז סקולפּטור פון קאָלין ריד.
11 פון 12
די אָריגינעל נאָרמאַן מאַנער פון בערטאָן אַגנעס
געבויט אין 1173, די נאָרמאַן מאַנאָר איז געווען דער ערשטער הויז געבויט אויף דער בערטאַן אַגנעס נחלה, עפשער געהייסן פֿאַר אַגנעס, טאָכטער פון דער ערשטער בילדער, ראַדזשער דע סטוטעוויללע.
די אַנדערקראָפט און די ערשטע געשיכטע פון דער נאָרמאַן מאַנער אָנצוהערעניש צו וואָס עס איז געווען אַ פּלאַץ פון גרעסער נחלות. פּאַזישאַנד בייַ די עליזאַבעטהאַן מאַנער הויז, די נאָרמאַן בנין איז געקוקט נאָך דורך ענגליש העריטאַגע. בערטאָן אַגנעס זיך איז נאָך אַ פּריוואַט היים, כאָטש עפענען צו דעם ציבור וועגן זעקס חדשים פון די יאָר, און איז מיינטיינד דורך אַ ברירה צוטרוי.
12 פון 12
פאָרמאַל און סיממעטריקאַל
א פאָרמאַל פּאַטוויי פון קישן שייפּט ייווז יקסטענדז צווישן די טויער און די מאַנער הויז אין בערטאָן אַגנעס האַלל. כאָטש דער צוגאַנג איז געווען באשאפן מיט די הויז, אין פאַקט, אין איין מאָל די געגנט איז געווען פול מיט באָוולינג גרין. די לאָנז, מיט זייער טאָפּיאַרי און סקולפּטור, זענען שפּעטער אַדישאַנז.
צו באַזוכן בערטאָן אַגנעס האַלל
- ווו: דריפפיעלד, מזרח יאָרקשירע, יאָ 25 4 נב, וק
- ווען: 25 מער צו 31 אקטאבער, 11: 00-5: 00. ניטל עפן - נאוועמבער 14 - דעצעמבער 23, 11: 00-5: 00. אנדערע ספּעציעל עקסטרע אָפּענינגס טוישן פון יאָר צו יאָר אַזוי עס איז ווערט טשעק דיין וועבזייַטל.
- אַרייַנטרעטן: דערוואַקסן, סיניערז און קינד אַרייַנטרעטן איז באַצאָלט פֿאַר יעדער האַלל און גאָרטן אָדער נאָר די גאַרדענס. קינדער אונטער פינף זענען אַדמיטאַד פֿרייַ און ברייטהאַרציק משפּחה טיקאַץ דעקן צוויי אַדאַלץ און אַרויף צו פיר קינדער צווישן די צייטן פון פינף און 15. טשעק דעם וועבזייַטל פֿאַר די קראַנט פּרייסיז.
- קאָנטאַקט: תּל: +44 (0) 1262 490324
- באַזוכן זייער וועבזייַטל פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע און בילדער.