Cruise Shore Excursion פון Spring Tulip Cruise אָדער פון Zeebrugge, בעלגיע
ברוגעס איז אַ כיינעוודיק בעלגיע מעדיעוואַל שטאָט וואָס איז יסענשאַלי אַנטשיינדזשד פֿאַר הונדערטער פון יאָרן. טייך קרויסעס שיפן סיילינג פרילינג טולאַפּ קרויסעס פון די נעטהערלאַנדס און בעלגיע אָפט אַרייַננעמען בריגעס ווי אַ האַלב-טאָג ברעג דורכפאָר אָפּציע. אין דערצו, די פּאָרט פון Zeebrugge, בעלגיע איז מאל אַ פּאָרט פון רופן אויף צאָפנדיק אייראפעישער קרויסעס. Zeebrugge איז בלויז אַ ביסל מייל פון Bruges, און איז זייַן נאָענט סעאַפּאָרט.
ברוזשעס איז אויף די יונעסקאָו וועלט העריטאַגע רשימה.
לאָזן מיר ערשטער דערקלערן אַז גיידבוקס און וועבסיטעס אָפט נוצן צוויי פאַרשידענע נעמען פֿאַר די זעלבע שטאָט. ווי פיל פון בעלגיע, ברוגעס האט צוויי נעמען און צוויי ספּעלינגז. ברוגעס (פּראַנאַונסט בראָאָזש) איז די ענגליש און פראנצויזיש אויסלייג און פּראָונאַנסייישאַן. ברוגגע (פּראַנאַונסט באַאָ-גהאַ) איז די פלאַמיש אויסלייג און פּראָונאַנסייישאַן. אָדער איז ריכטיק. איידער עס איז געווען אָדער ענגליש אָדער פראנצויזיש, די נאָמען איז אַ וויקינג וואָרט פֿאַר "וואָרף" אָדער "עמבאַנגקמאַנט."
אַלע גיידיד טאָורס פון ברוגעס זענען גיין טאָורס, ווי קיין בוסעס זענען ערלויבט אין די שמאָל גאסן. כאָטש איר וועט ניט האָבן צו קריכן קיין היללס אָדער פילע טרעפּ, די גאסן זענען קאָבבלעסטאָנע און אַניוואַן. מיר געגאנגען פֿאַר רובֿ פון די צייַט מיר זענען אין דער שטאָט, אַזוי איך טאָן נישט רעקאָמענדירן דעם רייַזע פֿאַר די וואס האָבן פּראָבלעמס גיין.
פֿאַר די וואס טאָן ניט וועלן צו ברוזש צו די פֿיס, איר זאל וועלן צו פאַרדינען אַ פערד-ציען וועגעלע פֿאַר סייציינג.
ברוגעס איז געווען אַלע אַז איך האָב געוואוסט, וואָס איז גאַנץ אַ פּלאַץ.
גאַנץ פון טשיקאַווע אַרקאַטעקטשער און פאַסאַנייטינג קאַבלאַסטאָון גאסן, קריס-קראָסיד דורך פרידלעך קאַנאַלז, ברוגעס איז אַ טוריסט 'ס חלום. גיין אויף די גאסן איז שפּאַס און קען זיין גאַנץ צייַט קאַנסומינג אויב איר פארשטאפט אין יעדער קראָם פֿאַר יקספּלאָרינג ווי איך געוואלט צו טאָן. שאָקאָלאַד, שנירל און קראַפס זענען געפונען אומעטום, ווי פילע רעסטעראַנץ און פּאַבז.
די שטאָט פון 20,000 יקספּעקץ איבער 2,000,000 וויזאַטערז אַ יאָר, מאכן עס ויסקומען כּמעט ווי אַ דיסניי פּאַרק אין עטלעכע ערטער.
אין ערשטער בליק, עס קען ויסקומען איר זענט אין דיסניי-בעלגיע, אָבער אַ נעענטער קוקן ווייז איר אַז ברוגעס איז ניט נאָר אנדערן אַמיוזמאַנט פּאַרק. דער געגנט איז געווען ערשטער ינכאַבאַטאַד כּמעט 2000 יאר צוריק. עטלעכע פון ברוגעס 'בנינים נאָך דאַטע פון די 9 יאָרהונדערט. באַלדווין פון די אייַזן אָרעם (איך ליבע די נעמען) פאָרטאַפייד די שטאָט מיט דיק ווענט און פאָרטאַפאַקיישאַנז צו קעסטקינד אַוועק די וויקינג מעראָדערז. אין איין צייַט אין די 14 יאָרהונדערט, ברוגעס האט איבער 40,000 רעזידאַנץ און ריוואַלווד לאָנדאָן ווי אַ טריידינג צענטער.
ברוגעס געוואקסן רייַך אין די מיטל עלטער אויף די שטאָף האַנדל, און זייַן פּאָרט אָפט געזען איבער 100 שיפן אַנגקערד. פלאַמיש וועבערס באקומען די פיינאַסט וואָל פון די בריטיש יסלעס, און זייער טאַפּעסטריז זענען באַרימט. די שטאָט איז געווען אַרטיסאַנס 'צענטער, אַטראַקטינג אַלע מינים פון קראַפסמען. די דוקעס פון בורגונדי און באַרימט פלאַמיש קינסטלער גערופן ברוגעס היים אין די 15 יאָרהונדערט. אָבער, אין די 16 יאָרהונדערט, די פּאָרט סילט אַרויף, און ברוגעס איז געווען ניט מער אַ פּאָרט שטאָט. קאָמפּאָונדינג די דזשיאַגראַפיקאַל ענדערונגען זענען פּאָליטיש אַפּכיוואַלז און די טויט פון אַ פאָלקס יונג מלכּה רעכט צו אַ פאַל פון אַ פערד אין 1482.
נאָך דעם, די שטאָט דיקליינד און איז געזען ווי מיסטעריעז און טויט. אַרום 1850, ברוגעס איז געווען די מערסט אָרעם שטאָט אין בעלגיע. אָבער, אין דער פרי 20 יאָרהונדערט, די נייַ פּאָרט פון Zeebrugge איז געבויט אין דער געגנט, וואָס ריווייטאַלייזד ברוגעס. טאָוריסץ דיסקאַווערד די מאָנומענץ, מיוזיאַמז, און די ונספּאָילעד היסטארישן שטאָטשאַפט און אנגעהויבן פארשפרייטן די וואָרט וועגן דעם פאַסאַנייטינג אַלט שטאָט.
זאל ס גיין אַרום די שטאָט.
Page 2>> א וואַלקינג טור פון ברוגעס>>
מיר אנגעהויבן אונדזער גיין רייַזע פון ברוגעס דורך אַריבער אַ בריק פון די ויטאָבוס קאַפּ-אַוועק פונט, אָבער עס איז געווען ווי אַריבער צוריק אין צייַט. א מידייוואַל טאַוער גריטיד אונדז, און מיר מיד מאַרוואַלד אין ווי געזונט אפגעהיט די שטאָט איז געווען. בעת גיין אַרום ברוגעס, איך איז געווען עפּעס סאַפּרייזד צו זען די אייראפעישע יוניאַן פאָן (בלוי מיט גאָלד שטערן) פּרידאַמאַנאַנטלי געוויזן אויף פילע בנינים. מיר געגאנגען דורך פילע גאסן ביז מיר ריטשט די קהילה פון אונדזער לאַדי.
עס איז טאַפּט מיט אַ 400 פֿיס טורעם, די גרעסטע אַזאַ ציגל קאַנסטראַקשאַן אין דער וועלט. דער קירך דעמאַנסטרייץ די מאַכט און עשירות פון ברוגעס אין זייַן הייך. דער הויכפּונקט פון דער קירך איז אַ קליין סקולפּטור פון מיטשעלאַנגעלאָ פון די ווירגין און קינד. עס איז בלויז די סטאַלע פון Michelangelo צו לאָזן איטאליע בעשאַס זיין לעבן, וואָס העלפט ווייַזן נאָר ווי פיל געלט די שטאָף טריידערז. נאָך גיין די שטאָט פֿאַר איבער אַ שעה און זייַענדיק מעזמערייזד דורך מעשיות פון די מידייוואַל מאל, מיר גענומען אַ שיפל פאָר צוזאמען די קאַנאַלז. דער פאָרן איז געווען אַ באַגריסן מנוחה פֿאַר אַלע פון אונדז, אָבער אויך ינייבאַלד אונדז צו זען פילע פון די סטראַקטשערז פון די שטאָט פון אַ אַנדערש ווינקל.
נאָך די 45 מינוט שיפל פאָר מיר געגאנגען צו די בורג קוואדראט. אונדזער פירער געגעבן מענטשן די אָפּציע פון קאַנטיניוינג די רייַזע אָדער סטרייקינג זיך אויף זייער אייגן צו ויספאָרשן די קורץ ווייַטקייט צווישן די בורג און די מאַרק (מאַרק קוואדראט). מיר וועלן אַלע טרעפן אין די מאַרק אַרום אַ שעה פֿאַר די גיין צוריק צו די ויטאָבוס.
וועגן העלפט די גרופּע וואַנדערד אַוועק צו קויפן שנירל און טשאָקלאַץ, און די רעשט פון אונדז געגאנגען אין די באַסיליקאַ פון די רוח בלוט מיט דער פירער. דער קירך האט 2 טשאַפּעלס מיט באטייטיק אַנדערש קוקט. דער נידעריקער טשאַפּעל איז טונקל און האַרט און אין די ראָמאַנעסקווע סטיל. די אויבערשטער טשאַפּעל איז גאָטהיק און אָרנייט.
זינט מיר זענען געווען דאָרט אויף אַ פרייטאג, מיר זיך איינגעשריבן די פּילגרים וואָס זענען אין שורה צו זען די פיאַל פון בלוט ריפּיוטאַד צו זיין אַז פון משיחן. עס איז געבראכט צו ברוגעס אין 1150 נאָך די צווייטע קרוסאַדע, און איז בלויז געוויזן אויף פרייטאג. אַן אַלט גאַלעך איז געווען גאַרדאַד די פיאַל, און מיר אַלע סאָלאַמלי דורכגעגאנגען און סטערד. (זייַענדיק עפּעס סקעפּטיקאַל, איך קען נישט העלפן ווונדער פּונקט וואָס איך איז געווען קוקן בייַ - איז עס פאַקטיש אָדער נאָר אַ סימבאָליש מסורה?)
מיר זענען בלויז אין די באַסיליקאַ וועגן 15 מינוט, אָבער דאָס מיינען מיר האָבן 30-45 מינוט צו ויספאָרשן אויף אונדזער אייגן. מיר געגאנגען די 2-3 בלאַקס צו די גראָוט מאַרק , און געקויפט עטלעכע געשמאַק בעלגיאַן וואַפאַלז. מיר געפונען אַ שעפּ אין די שאָטן, געזעסן אַראָפּ, און גאָבבאַלד אונדזער שאָקאָלאַד און וויפּט קרעם-laden וואַפאַלז איידער מיר גאַט מער אויף אונדז ווי אין אונדז. יאַמי! דעמאָלט מיר ראַשט אין אַ שאָקאָלאַד קראָם און פּאַנדערד איבער וואָס טידביץ געקוקט דער בעסטער. איך געקויפט אַ פּאָר פון האַנדפולז פון טשאָקלאַץ און געגאנגען צו טרעפן אונדזער גרופּע. איך וואָלט האָבן ליב געהאט צו ויספאָרשן עטלעכע פון די פילע אנדערע שאַפּס, אָבער דאָרט נאָר איז נישט צייַט. אויב איר'רע אַ מעגאַ-ייַנקויפער און האָבן בלויז אַ האַלב טאָג אין ברוגעס, איר זאל וועלן צו האָפּקען די רייַזע און אַרייַנציען זיך אין די סטאָרז!
בשעת גיין צוריק צו די ויטאָבוס, מיר געלאפן אין עטלעכע פון אונדזער מיטגלידער פון די קריסערז.
זענען זיי צופרידן צו זען אונדז! זיי זענען פאַרפאַלן און געגאנגען די אומרעכט ריכטונג. מיר אַלע סימפּאַטייזד מיט זיי, ווייַל עס וואָלט זיין זייער גרינג צו באַקומען פאַרפאַלן אין די ענג וויינדינג גאסן. זיי זיך איינגעשריבן אונדזער גרופּע פֿאַר די גיין צוריק צו די ויטאָבוס פּאַרקינג פּלאַץ. אויף דעם וועג, מיר דורכגעגאנגען די אַלט ביגינהאָהאָף ינקלאַווע. סינגלע און וויידאַד פרויען געלעבט אין די ערטער בעשאַס די מיטל עלטער. די בעגינס קענען לעבן אַ לעבן פון פרומקייט און דינסט אָן גענומען אַ נאָוואַן ס ווער פון אָרעמקייַט. די רויק פרידלעך אַטמאָספער אין די בעגיננהאָף איז געווען אַ ווונדערלעך סאָף צו אונדזער טאָג אין ברוגעס. איך לינקס ברוגעס מיט אַ גרויס פאַרלאַנג צו צוריקקומען. אונדזער האַלב טאָג דאָרט געגעבן אונדז אַ געלעגנהייט צו זען אַ פּלאַץ פון די שטאָט, אָבער איך וואָלט האָבן ליב געהאט צו קליימד די בעלפרי, פארבראכט מער צייַט שאַפּינג, און געגאנגען ין עטלעכע פון די מיוזיאַמז. טאַקע געזונט, אפֿשר ווייַטער צייַט.