אן אנדער האַנסאַטיק שטאָט (ווי ברעמען , ראָסטאָקק און סטראַלסונד ), Lübeck איז איינער פון די הויפּט פּאָרץ פון דייַטשלאַנד און אַלץ מיינט צו אַרומרינגלען אַרום זייַן קשר צו די וואַסער.
קורץ געשיכטע פון לובעב
די שטאָט איז געגרינדעט אין די 12 יאָרהונדערט ווי אַ טריידינג פּאָסטן אויף די טראַוו טייך לידינג צו די באַלטיק ים. די אָולדאַסט אָפּטיילונג פון ל ü בעקק איז אויף אַ אינזל, גאָר ינקערעקטיד דורך די טייַך.
זייַן סטראַטידזשיק אָרט ערלויבט די שטאָט צו בליען און דורך די 14 יאָרהונדערט עס איז געווען די גרעסטע און מערסט שטאַרק מיטגליד פון דער האַנס (האַנסיק ליגע).
קייסער טשאַרלעס יוו געשטעלט ל ü בעבעק אויף פּאַר מיט וועניס, רוים, פּיסאַ און פלאָראַנס ווי איינער פון די פינף "גלאָריז פון די רוימישע אימפעריע".
דער צווייטער וועלט מלחמה איז געווען אַ דאַמאַטיק ווירקונג אויף ל ü בבעק, ווי עס איז געווען די איבעריקע פון דער מדינה. ראף באָמבס חרובֿ וועגן 20 פּראָצענט פון די שטאָט אַרייַנגערעכנט די קאַטידראַל, אָבער מאַדזשיקאַלי ספּערד פילע פון זייַן 15- און 16-יאָרהונדערט רעזידאַנסיז און די יקאָניק האָלסטענטאָר (ציגל טויער).
נאָך די מלחמה, ווי דייַטשלאַנד איז געווען צעטיילט אין צוויי, Lübeck געפאלן אין די מערב אָבער לייגן נאָענט צו די דייַטש דעמאָקראַטיק רעפובליק (מזרח דייַטש) גרענעץ. די שטאָט געוואקסן ראַפּאַדלי מיט די ינפלאַקס פון עטניק דייַטש רעפוגעעס פון ערשטע מזרח פראווינצן. צו אַקאַמאַדייט זייַן גראָוינג באַפעלקערונג און רעקלאַים זייַן וויכטיקייט, ליבערעק רענאַווייץ די היסטארישן צענטער און אין 1987 איז געווען באדינט דורך יונעסקאָו דעזיגנייטיד געגנט ווי אַ וועלט העריטאַגע פּלאַץ.
וועלט העריטאַגע צענטער פון לובעב
הייַנט ס ליבערעק איז פיל ווי עס איז געווען אין די מידייוואַל טעג, און עס ריטיינד זייַן שטול ווי די קווינסין דער האַנס (מלכּה סיטי פון די האַנסיקאַט ליגע).
די וועלט העריטאַגע פּלאַץ איז דער בעסטער אָרט צו אָנהייבן יקספּלאָרינג.
די בורגקלאָסטער (שלאָס מאַנאַסטערי) כּולל די אָריגינעל יסודות פון די לאַנג-פאַרפאַלן שלאָס. ווייַטער, די Koberg געגנט איז אַ פייַן בייַשפּיל פון אַ שפּעט 18-יאָרהונדערט קוואַרטאַל אַרייַנגערעכנט יאַקאָבי קהילה און די הייליג-גייסט-האָספּיטאַל. מער קהילות, פּעטריטשורטש אין די צפון און די Dom (קאַטידראַל) צו די דרום, אַרומפאָרן פּאַטריסיאַן רעזידאַנסיז פון די 15 און 16 סענטשעריז.
עס זענען אַקשלי זיבן קירך סטעעפּאַלז פּונקטואַטינג די שטאָט הימל - ליניע, מיט די מאַריענקירטשע (סיינט מרים ס) איינער פון די אָולדאַסט פון די 13 יאָרהונדערט. די ראַטהאַוס (שטאָט האַלל) און מאַרק (מאַרק פּלאַץ) זענען אויך דאָ און כאָטש זיי אַרויסווייַזן די יפעקס פון צווייטער באָמבינגס, זענען נאָך גאַנץ ספּעקטאַקיאַלער.
אויף די לינקס ברעג פון דעם טייַך עס בלייבט עלעמענטן פון ל üבבעק ס ארבעטן פאַרגאַנגענהייט מיט סאָלצספּעicher (זאַלץ סטאָרכאַוסיז). אויך אויף דעם זייַט פון דעם טייַך איז האָלסטענטאָר , איינער פון די מערסט יידענטאַפייאַבאַל סטראַקטשערז פון דער שטאָט. געבויט אין 1478, עס איז איינער פון בלויז צוויי רוען שטאָט טויערן. די אנדערע טויער, Burgtor , איז פון 1444.
א וויזיט צו ל ü בעקק איז נישט גאַנץ אָן גענומען עטלעכע מאָל צו געניסן די וואָטערפראַנט. היסטאָריש שיפן, פעהמאַרנבעלט און די ליסאַ פון ל ü בעק, זענען מאָאָר אין דעם פּאָרט און באַגריסן וויזאַטערז. צו באַקומען אין די וואַסער, באַזוכן איינער פון דייַטשלאַנד בעסטער ברעגעס אין נערבי טראַוועמוענע .
אויב די וועטער איז מער פּאַרקאַ ווי באָדקאָסטיום, ל ü בעקק האט אַ ענטשאַנטינג וויזמאַלצמאַרקט (ניטל מאַרק) פון שפּעט נאוועמבער צו סילוועסטער (New Years Eve) .
Lübeck Specailty
נאָך אַ קלאַסיש דייַטש מאָלצייַט פון ווורשט און סאַוערקראַוט , באַפרידיקן דיין זיס צאָן מיט אַ אָריגינעל ל ü בבעק מייַכל. שטרענג ל ü בעקער פאָדערן מאַרזיפּאַן ווי זייער אייגן (כאָטש פאַרקערט טיריז אָרט זייַן אָנהייב ערגעץ אין פּערסיאַ).
ניט קיין ענין זייַן אָריגינעל דערציילונג, ליבערעק איז באַרימט פֿאַר זייַן מאַרזיפּאַן מיט באַרימט פּראָדוסערס ווי Niederegger. עסן עטלעכע איצט, און קויפן עטלעכע פֿאַר שפּעטער.
געטינג צו ל ü בעבעק
די קלאָוסעסט אינטערנאַציאָנאַלע אַעראָפּאָרט איז אין האַמבורג, וועגן אַ שעה און אַ האַלב אַוועק. די שטאָט איז געזונט פארבונדן דורך מאָטאָרווייַ און באַן. אויב טראַוועלינג דורך מאַשין, נעמען די אַוטאָבאַהן 1 וואָס קאַנעקץ ל ü בבעקק מיט האַמבורג און אַלע די וועג אַרויף צו דענמאַרק. אויב טראַוועלינג דורך די באַן, די כאַוסבאַהנההאָף איז לאָוקייטאַד ין דער שטאָט צו די מערב פון די אינזל און אָפפערס קאַמיוטערז טריינז צו און פון האַמבורג יעדער 30 מינוט אויף וויקדייז, פּלוס קאַנעקשאַנז אַרום די מדינה און אויסלאנד.