אין גריכנלאנד, איר באַקומען צוויי דיין געבורסטאָגס
אין גריכנלאנד, אַלעמען סעלאַברייץ די "נאָמען טאָג" פון די הייל וואָס טראגט די זעלבע נאָמען. דאס יוזשאַוואַלי האט קיין באַציונג צו אַ פאַקטיש געבורטסטאג אַחוץ אַחוץ דורך צופאַל.
גריכיש נאָמען טאָג און נאַמינג קאָנווענטיאָנס אין גריכנלאנד
נאַמינג קאַנווענשאַנז אין גריכנלאנד זענען נאָך שטרענג נאכגעגאנגען גאַנץ, מיט דער רעזולטאַט אַז עטלעכע נעמען נעמען געניצט פֿאַר פילע מענטשן אין אַ דור. אין יעדער דור, די עלדאַסט גראַנדסאַן אין יעדער משפּחה וועט זיין געהייסן פֿאַר די זיידע, און דער עלדאַסט גראַנדאָטער וועט זיין געהייסן פֿאַר באָבע.
אויב עמעצער האט דרייַ קינדער, און זיי אַלע פּראָדוצירן אַ זכר גראַנדטשילד, אַלע דרייַ פון די קאַזאַנז האָבן די זעלבע נאָמען. צו שפּיץ עס אַלע אַוועק, אַלע יענע מיט די זעלבע ערשטער נאָמען וועט פייַערן די זעלבע הייליקער ס נאָמען טאָג.
עס איז אַ סצענע אין דער קאָמעדיע "מייַן גרויס פעט גריכיש כאַסענע" וואָס יללוסטראַטעס דעם פירונג - קלועלעסס ספּאַוס-צו-זיין יאַן איז באַקענענ צו אַ גאַנץ בייז פון "ניקס", אַרייַנגערעכנט אַ ווייַבלעך ניקי. זינט זיי זענען אַלע קיסאַנז, דאָס מאכט גאנץ אויב קאַנפיוזינג זינען צו גריכיש משפחות.
גריכיש נעמען רעפלעקט אַ לאַנג געשיכטע
ווייַל פון די נאַמינג כּללים, אין עטלעכע קאַסעס די זעלבע נעמען האָבן שוין געניצט אין אַן אַנבראָוקד שורה פֿאַר הונדערטער פון יאָרן אין אַ איין משפּחה, אויב נישט מער. אָפט, די נעמען זענען געקומען אין נוצן ווייַל פון אַ היגע פאַרבאַנד מיט אַ הייליקער. פֿאַר בייַשפּיל, אויף די דרום ברעג פון קרעטע, ווו סט. פאולוס איז געזאָגט צו זיין שיפּוורעקעד קימאַט 2000 יאר צוריק, פּאַוולאָס איז אַ גאָר פּראָסט נאָמען אַפֿילו צווישן אַנרילייטיד משפחות.
אבער אין די רעשט פון גריכנלאנד, די נאָמען פאולוס איז נישט אָפט געפונען.
דורך דעם וועג, אויב איר טרעפן עמעצער גערופן אַ אָלימפּיאַן גאָט אָדער געטין - אלא ווי פֿאַר אַ קאַנוויניאַנטלי-געהייסן הייל פון די זעלבע נאָמען - עס קען מיינען אַז משפּחה איז געהאלטן צו זיין ווייניקער גילוי ווי יענע וואָס שטעקן שטרענג צו קירך-סאַנגשאַנד נעמען און ויסמייַדן די נוצן פון נעמען ווי אַפּאָללאָ אָדער אַפראָדיטע.
אָבער, עס זענען פילע הייליקע וואָס זענען געהייסן פֿאַר די גריכיש געטער אָדער גאָדדעסס ערידזשאַנאַלי, אַזוי דיאָניסיס איז יוזשאַוואַלי געהייסן פֿאַר איינער פון עטלעכע סט. דיאָניסיסעס (אַגיאָס דיאָניסאָס) אלא ווי פֿאַר די ווייַן-לאַווינג, פּאַרטיי-האַרציק גריכיש גאָט.
ווען עס זענען עטלעכע הייליקע פון די זעלבע נאָמען, די "ביגאַסט" הייל איז יוזשאַוואַלי דער איין אויסדערוויילט צו פייַערן. אבער דאָס האט היגע ווערייישאַנז. בשעת רובֿ דיאָניסיסעס וואָלט פייַערן סט. דיאָניסוס די אַרעאָפּאַגיטע ס סעודה אויף 3 אקטאבער, די אויף זאַקינטהאָס וואָלט זיין מער מסתּמא צו פייַערן סט. דיאָניסוס פון זאַקינטהאָס 'סעודה טאָג אויף דעצעמבער 17.
אבער עטלעכע סעודה טעג האָבן קיין קלאָר באַציונג צו אַ הייליקער. איינער פון די, אַסטעריאָס, איז סעלאַברייטיד אויף סימי אויף 7 אויגוסט. דאָס קען זיין ביכולת צו באַוואָרענען אַן אלטע נאָמען פון אַ פרי, פאַר-מינאָאַן מלך פון קרעטע, אַטעריאָן. אָדער עס קען אָפּשיקן צו אַן אַלט טיטל פון זעוס, "די סטאַרי איין".
די סימכע פון גריכיש נאָמען טעג כולל אַ פּאַרטיי. אין פאַרגאַנגענהייַט צייט, דאָס איז געווען עפענען צו ממש ווער עס יז פארביי אויף דער גאַס, אָבער רובֿ פּאַרטיעס די טעג זענען דורך פאַרבעטונג. דאָך, מענטשן פון די זעלבע נאָמען וועט יוזשאַוואַלי וויסן ווו אַלע די סעלאַבריישאַנז זענען. קליין מתנות זענען פארביטן.
זינט די סיינט איז אויך אַ סימכע, אַלעמען וועט באַזוכן קיין היגע קירך געהייסן פֿאַר די זעלבע הייל, מאַכן אַ קרבן, און ליכט אַ ליכט.
די ביגער קיריז וועט שטעלן אויף די גרעסערע פעסטיוואַלס, אָפט מיט פֿרייַ עסנוואַרג און טרינקען, אָבער אַפֿילו דער קלענסטער פון טשאַפּעלס וועט קאַמעמער דיין ספּעציעל טאָג אין עטלעכע וועג. פילע פון די ביסל טשאַפּעלס איר זען אין די פעלדער אָדער אין ווייַט לאָוקיישאַנז וועט נאָר זיין עפענען אַמאָל אַ יאָר אויף דעם טאָג פון זייער הייליקער. און אויב די דאָרף זיך איז גערופן פֿאַר די הייל, טראַוולערז קענען ציילן אויף אַ גוואַלדיק פּאַרטיי אויף אַז טאָג.
Travel Tip
אויב איר זענט טריינג צו אַרייַננעמען די סעלאַבריישאַנז אין דיין טראַוואַלערז, געדענקען אַז פילע פון זיי וועט זיין באמערקט אויף די ערעוו פון די סעודה, אלא ווי אויף דעם טאָג זיך. באַשטעטיקן לאָוקאַלי איידער איר מאַכן דיין פּלאַנז.
אבער טוט עס טאַקע מיינען אַלעמען געץ צוויי דיין געבורסטאָג צו פייַערן? נישט ממש. בשעת גריכיש-אמעריקאנער קען פייַערן די דיין געבורסטאָג ווי געזונט, פילע טראדיציאנעלן גריקס שטעקן צו אַבזערווינג די נאָמען טאָג, און די פאַקטיש דיין געבורסטאָג פּאַסיז אָן ווי פיל באַמערקן, כאָטש דאָס איז טשאַנגינג אין די יונגע דורות.
ספר דיין אָון טאָג טריפּס אַרום אַטהענס
ספר דיין אָון קורץ טריפּס אַרום גריכנלאנד