און דאָרט איז אַ באָנוס, אַפֿילו אויב איר פאַרפירן די קימאָנאָס
זאל ס זיין ערלעך: באַזונדער פון עטלעכע פון די זייער טשודנע אָנעס ווייַזונג אויף דעם פּלאַץ (ווי דאָס ספּייט פון זיי אין אמסטערדאם און דעם שטיפעריש איינער אין יסעלאַנד ), מוסעומס קענען זיין נודנע. ספּעציעל אויב איר טראַכטן פון די גאנצע וועלט ווי אַ לעבעדיק מוזיי, די געדאַנק פון אַננעסאַסעראַלי ספּענדינג די טאָג ין פיר ווענט ניגיאַטעס טראַוואַלינג בייַ אַלע, בייַ מינדסטער צו דעסטאַניישאַנז נודנע גענוג אַז מוסעומס קענען זיין געהאלטן אַ הויכפּונקט דאָרט.
אָבער איר מיסטאָמע באַפאַלן אויסנעמען צו דעם כּללים מיט עטלעכע רעגיאַלעראַטי, פון יענע ליסטעד אויבן צו די אָרט איר וועט אַנטדעקן ונטער: יאַפּאַן יטטשיקו קובאָטאַ קונסט מוזיי. דעדיקאַטעד צו דער אַרבעט פון די שפּעט יאַפּאַניש קינסטלער יטטשיקו קובאָטאַ, וואָס ריווילד אַן אַנטיק נוסח פון קאַמאָונאַ-דייינג צו פּראַמאַנאַנס, די מוזיי ספּייץ די יאַפּאַניש טראדיציאנעלן מלבוש אין אַ וועג וואָס מאכט עס מער שיין ווי עס איז געווען.
(אויב דאָס איז אַפֿילו מעגלעך.)
יטטשיקו קובאָטאַ: א לעבן ס ווערק
געבוירן אין 1917, יטטשיקו קובאָטאַ געפירט אַ גאַנץ לעבן פון טיף טריאַלס (רובֿ נאָוטאַבלי אין טוריזם אין דער צווייטער וועלט מלחמה) איידער אַנטדעקן צויגאַהאַנאַ , אַ פאַרצייַטיק נוסח פון קימאָנאָ דייינג איז נישט וויידלי געניצט זינט די מוראָמאַטשי פּעריאָד, קימאַט 400 יאר פריער. ער האָט געהאלטן זיין דעבוט ויסשטעלונג אין 1977, ווען ער איז געווען 60 יאר אַלט, און אַרויסגעגעבן זייַן אַרבעט אַרום די וועלט פֿאַר קימאַט צוויי יאָרצענדלינג איידער ער געעפנט זיין אייגן מוזיי אויף די שאָרעס פון לייק קאַוואַגוטשי, אין 1994.
א סימכע פון די קימאָנאָ ווי אַ ווערק פון קונסט, די יטטשיקו קובאָטאַ מוזיי גיט די מערסט פּרייסטיד קימאָנאָס קובאָטאַ אין אַ שטייגער אַז ריקווייערז ניט אַ פארשטאנד פון Tsujigahana אָדער אַפֿילו די באַטייַט פון די קאַמאָונאַ אין יאַפּאַניש קולטור צו געניסן זיי. פון לאַנג ראָוז פון קימאָנאָס וועמענס קאַנטיגיואַס דיזיינז פאַרבינדן צו מאַכן פּאַנאָראַמיק בילדער, צו יחיד מלבושים שייַכעס בילדער פון יאַפּאַניש סימבאַליזאַם ווי נירביי מט.
Fuji, אַ וויזיט צו יטטשיקו קובאָטאַ מוזיי יליסיץ באַלדיק פאַרכאַפּט פון ווער עס יז וואס שטעלט פֿיס ין, אַפֿילו (און טאָמער ספּעציעל) אויב איר טאָן ניט יוזשאַוואַלי ווי מיוזיאַמז.
דער בלויז שלעכט נייַעס? יטטשיקו קובאָטאַ געשטארבן אין 2003, וואָס מיטל איר וועט נישט קענען צו טרעפן אים ווען איר באַזוכן, און דאָרט איז ניט מער פון זייַן אַרבעט צו קוקן פאָרויס צו אין דער צוקונפֿט. א שאָד, כאָטש די וועלט איז מאַזלדיק זייַן יגזיסטינג אַרבעט לעבן.
דער אַרטיסט ס וואָרקשאָפּ טי גאַרדאַן
נאָך איר ענדיקן יקספּלאָרינג די קימאָנאָס, עטלעכע פון וואָס דרייען אין און אויס פּיריאַדיקלי, קאָפּ איבער צו די מוזיי קאַפע און טיי גאָרטן, וואָס איז כאָומד ין קובאָטאַ ס ערשטע וואַרשטאַט. עס קען זיין סאַפּרייזד יאַפּאַניש טיז און קאַפעס, אָבער איר קענען באַזוכן פאַרשידן ברעקלעך פון קובאָטאַ ס ווערק (און אנדערע קינסטלער 'קובאָטאַ-ינספּייערד אַרבעט) פֿאַר פאַרקויף, אַרייַנגערעכנט גרייט-צו-טראָגן קימאָנאָס.
אַלטערנאַטיוועלי, נעמען דיין בעוועראַגע אַרויס און הנאה דעם גאָרטן, וואָס אויף קלאָר טעג אָפפערס קוקן פון מט. Fuji. אפילו אויב אַ פאַרוואָלקנט הימל ריסעס איבער איר אויף דעם טאָג איר באַזוכן, איר וועט זיין זיכער צו אָפּשאַצן די עסטעטיש פון דעם גאָרטן און די בנין, פֿאַר וואָס קובאָטאַ גענומען ינספּיראַציע פון באַרימט Catalán קינסטלער אַנטאָני גאַודי.
צו זיין שיין, איר מיסטאָמע באמערקט דעם ווי איר אריין דורך די פּאָנעם טראַפיק אַרטבאָאָק וואָס ינווייץ איר אַנטו די מוזיי גראָונדס, אָדער די גרויס גאָלדפיש סטאַוו איר דורכגעגאנגען אויף די וועג צו די הויפּט אַרייַנגאַנג פון די מוזיי בנין.
און איר מוזן אַרייַנלאָזן: עס איז עפּעס אַ ביסל סוררעאַל וועגן רעזערעקטינג אַ סענטשעריז-אַלט קונסט און שניט פאָרעם, און פּרעזענטינג עס אין אַ וועג וואָס דראָז מורא און אַדמעריישאַן פון טויזנטער פון מאָדערן וויזאַטערז פּער יאָר.
ווי צו דערגרייכן יאַפּאַן ס קימאָנאָ מוזיי
די קלאָוסאַסט גרויס ערפּאָרט צו די יטטשיקו קובאָטאַ קונסט מוזיי זענען טאָקיאָ ס האַנעדאַ און נאַריטאַ ערפּאָרץ, אָפט דינסט צו וואָס פון צפון אַמעריקע און אייראָפּע גיט דיין בעסטער געלעגנהייַט צו געפֿינען ביליק פלייץ צו יאַפּאַן אין שטייַגן פון דיין יאַזדע. פון טאָקיאָ (אָדער וווּ אַנדערש אין יאַפּאַן), אַרומפאָרן דורך די באַן צו קאַוואַגוטשיקאָ סטאַנציע, דעמאָלט נעמען די אַזוי-גערופן "לופּ" רעטראָ ויטאָבוס 25 מינוט צו די מוזיי, וואָס זיצט לעבן די צאָפנדיק ברעג פון לייק קאַוואַגוטשי.
באַזוכן דעם מוזיי און נירביי טשורעיטאָ פּאַגאָדאַ, אַ הויפּט אָרט פֿאַר וויוינג מט. פודזשי אין אַלע פיר סעאַסאָנס (אָבער ספּעציעל אין טשערי בלאַסאַם צייַט אין פרילינג) פֿאַר אַ באמת ספּעקטאַקיאַלער פודזשי-וויוינג טאָג יאַזדע פון טאָקיאָ.
אַלטערנאַטיוועלי, לייגן אין זונ - ונטערגאַנג צוזאמען די שאָרעס פון לייק קאַוואַגוטשי - אָדער, אין די זומער חדשים, אַ קריכן אַרויף די באַרג - פֿאַר אַ אָפּרוטעג יאַזדע איר וועט נישט באַלד פאַרגעסן.