די קאָמפּליצירט פּראָצעס פון מאָווינג דיין ליבלינג צו יאַפּאַן
איך געדענקען דעם טאָג איך געגאנגען צו קלייַבן אַרויף מיין קאַץ פון קאַראַנטין אין אָסאַקאַ אַ ביסל יאָרן צוריק. דער בילד איך נאָר קענען נישט באַקומען אויס מיין מיינונג: ווי פעט זיי זענען געווארן.
פידאָ איז אַ קאַץ
ווייַל פון יאַפּאַן ס אַרגיואַבלי אָוווערזעאַלאַס השתדלות צו ענשור אַז ראַביז סטייז אויס פון די אַרטשאַפּאַלייגאָו, מיין צוויי דינער קורץ-כערד קריטערז זענען געצווונגען אין months-לאַנג אפגעזונדערטקייט מיד נאָך געטינג אַוועק די פלאַך. טהאַנקפוללי, זיי זענען געהאלטן אין די הענט פון אַ קאַרינגער היטער, וואס ליב געהאט און געגעבן זיי.
דער פּראָבלעם איז געווען, ער פאסטעכער די קיטטיעס צו אַ שולד. ווען איך לאָודיד זיי אין זייער קאַגעס פֿאַר די פאָר היים נאָך פּיקינג זיי אַרויף פון קאַראַנטין, איך קען קוים הייבן זיי. זיי האבן ווערן צוויי דזשיגאַנטיק-יאַפּאַן סערטאַפייד ראַביז-פֿרייַ, געדאַנק איר-פעט קאַץ.
אין רעטראַספּעקט, וואָס איז געווען די מערסט דיסטורבינג טייל פון גענומען מיין פּעץ צו יאַפּאַן. אבער עס איז נישט די מערסט שוועריקייט אָדער טייַער טייל פון די ימפּאָרטיישאַן פּראָצעס. דאָ, איך וועט זאָגן וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן ימפּאָרטינג דיין אייגן קאַץ אָדער הונט, און אפֿשר איר וועט לערנען עפּעס פון מיין דערפאַרונג.
פּלאַן פרי, זייער פרי
ערשטער, איר זאָל פּלאַן פרי. אויב פאַקט, אויב איר קענען נעמען דיין קאַץ אָדער הינט צו די וועטערינאַר אַ יאָר איידער דיין יאַזדע, טאָן אַזוי. איר וועט ויסמייַדן פילע כעדייקס אַווייטינג, אַרייַנגערעכנט די עקסטענדעד קאַראַנטין מיין קאַץ האט צו פאַרטראָגן, און די קאָסטן פון בעכעסקעם זיי דאָרט.
דיין ערשטער שריט איז צו באַקומען אַ ינטערנאַטיאָנאַל סטאַנדאַרדס אָרגאַניזירט-קוואַלאַפייד מיקראָטשיפּע ין דיין ליבלינג.
יאַפּאַן וועט נישט אָננעמען, אין רובֿ קאַסעס, קיין וואַקסאַנאַץ אַדמינאַסטערד איידער די מיקראָטשיפּ איז ימפּלאַנטיד.
וואַקצאַנייט, ווידער
דער ווייַטער שריט, אויב איר ניטאָ ווי שלימאַזלדיק ווי איך געווען, איז צו אָפּשאַצן דיין ליבלינג. איר זאל האָבן אנגענומען אַז ווייַל דיין טאַבי איז אַרויף-צו-טאָג אויף וואַקסאַניישאַנז וואָס אַלע וואָלט גיין סמודלי. עס וועט ניט.
דזשאַפּאַן האט פאַרשידענע באדערפענישן פֿאַר וואַקסאַנייטינג פּעץ קעגן ראַביז. דיין ביסל גאַרפיעלד וועט דאַרפֿן וואַקסינז נישט יוזשאַוואַלי געגעבן אין די יו. עס. און איר וועט דאַרפֿן צו באַווייַזן ער גאַט זיי.
יאַפּאַן נאָר אַקסעפּץ אַזוי-גערופן ינאַקטיווייטיד אָדער רעקאָמבינאַנט וואַקסאַנאַלז און ניט לעבן אָנעס. אין דערצו, די וואַקסינז מוזן זיין געגעבן איבער צוויי אָדער מער ראָונדס פֿאַר יאַפּאַניש באאמטע צו שטימען דיין ליבלינג איז פֿרייַ פון ראַביז. עס איז אַנלייקלי, אויב איר לעבן אין די יו. עס., דיין קאַץ שוין באגעגנט די באדערפענישן. פרעגן דיין וועטערינאַר וועגן דעם, דעמאָלט בעטן אַז דער וועטער וועט גיין דורך דעם וואַקסינאַטיאָן פּראָצעס.
ציען פידאָ ס בלוט
ווייַטער, איר וועט וועלן צו באַקומען בלוט טעסץ צו באַווייַזן אייער קאַץ אָדער הונט איז, אין פאַקט, פֿרייַ פון ראַביז. די בלוט פּרובירן קענען בלויז זיין אַדזשאַסטיד אין אַ לאַבאָראַטאָריע באוויליקט דורך דזשאַפּאַן ס אַנימאַל קוואַראַנטינע סערוויס. אַרבעט מיט דיין וועטערינאַר אויף דעם איין. דער רעזולטאַט פון די בלוט פּרובירן איז גילטיק פֿאַר צוויי יאר, און עס מוזן זיין געטאן נאָך די רגע וואַקצינאַטיאָן שאָס.
און ... וואַרטן
דאָ ס דער עמעס דאַונער. אין מינדסטער 180 טעג, דאָס איז נאָר שעמעוודיק פֿאַר אַ האַלב יאָר-מוזן פאָרן צווישן די צייַט די בלוט מוסטער איז גענומען און ווען דיין הונט אָדער קאַץ קומט אין יאַפּאַן. אויב די צייַט איז קירצער ווי דאָס, ווי איז געווען די פאַל מיט מיין קאַץ, די קאַראַנטין צייַט איז יקספּאָוזד צו ווי פיל ווי 180 טעג אין אפגעזונדערטקייט.
דעם גיט די כייַע היטער פיל פון צייַט צו צעלאָזן אייער קעצל אָדער הינטל מיט וויסנשאַפֿט דיעט אָדער פאַנטאַזיע פיסט.
עס ס אַלע זייער פאָרמאַל
איר דאַרפֿן אויך קאָנטאַקט די יאַפּאַניש אַנימאַל קוואַראַנטינע סערוויס בייַ די פּאָרט ווו איר פּלאַן צו אָנקומען (פֿאַר בייַשפּיל, אָסאַקאַ אָדער נאַריטאַ) אָבער טאָן אַזוי בייַ מינדסטער 40 טעג איידער איר וועט אָנקומען. אויב איר קענען ניט ענדיקן דעם וואַקצין ראָונדס איידער 40 טעג פריער צו געלאזן, פּלאָמבירן די פאָרעם סייַ ווי סייַ און שיקן עס. די פאָרעם וועט דאַרפן איר צו פּלאָמבירן דיין נאָמען, אַדרעס, קאָנטאַקט נומער, האָדעווען פון דיין הונט אָדער קאַץ אָדער ביידע, ווי פילע פּעץ איר וועט זיין ברענגען אין און וואָס דיין היים לאַנד און אנדערע אינפֿאָרמאַציע.
איר וועט אויך האָבן צו פּלאָמבירן אויס אנדערע פארמען, און אַזוי וועט דיין וועטערינאַר. איר וועט דאַרפֿן אַ ספּעציעל שטייער אָנזאָג פֿאָרמאַט אויב איר האָט גענומען אַ הונט אָדער אַ קאַץ, אין דערצו צו אַרייַנפיר אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר דיין הונט אָדער קאַץ.
מיט דיין וועטער, איר וועט אויך דאַרפֿן צו פּלאָמבירן דעם פאָרעם (גערופן "פאָרם א") און דעם איינער, גערופן "פאָרם C." עטלעכע פארמען וועט דאַרפֿן אַ רעגירונג שטעמפּל פון האַסקאָמע, און דיין וועטערינאַר זאָל זיין ביכולת צו העלפן איר מיט דעם. דאָ ס אַ מוסטער אָנזאָג פאָרעם צו העלפן איר צוזאמען.
אין קוואַראַנטינע!
אויב איר קענען באַקומען אַלע דעם געענדיקט אַקיעראַטלי און ין די פארלאנגט צייַט ראָמען, דיין קאַראַנטין צייַט קען זיין ווי קורץ ווי האַלב אַ טאָג. אויב ניט, איר קען סוף אַרויף ספּענדינג הונדערטער אָדער טויזנטער פון דאָללאַרס פֿאַר קאַראַנטין זאָרג. אין דערצו, טאָן ניט פאַרגעסן וועגן ווי צו יבערמאַכן עס קען זיין פֿאַר דיין ליבלינג צו זיין שטעלן אין אַ מאָדנע אָרט אַוועק פון איר פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אבער אויב איר פּלאַנירן פאָרויס און טרעפן אַלע דעדליינז, דיין אָרדענונג וועט זיין אַ קליין איינער-פשוט באַגעגעניש מיט קאַראַנטין באאמטע אויף אָנקומען בייַ די אַעראָפּאָרט, געבן זיי די צונעמען פארמען און פילונג אויס אַ ביסל מער, און ווארטן ווי קליין ווי 12 שעה צו זען דיין ליבלינג ווידער.
סוף, טשעק מיט דיין ערליין פֿאַר ליבלינג פּאַלאַסיז און קאָס. עס ס מסתּמא איר קען צאָלן אַרום $ 200 צו ברענגען דיין קיטי אין אַ שטייַג מיט איר.
ווי אַ לעצט טאָן, איידער איר באַפרייַען אין דעם ביוראַקראַסי, טראַכטן וועגן דעם: יאַפּאַן איז דערקענט ווי אַ ראַביז-פֿרייַ לאַנד דורך די יו. עס. סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן, און עס זענען געווען קיין באשטעטיקט קאַסעס פון מעשוגע אין יאַפּאַן זינט 1957. זיי מוזן זיין טאן עפּעס רעכט.