מער ווי פּונקט פּאַרטרידגעס אין פּירז
איר אַלע וויסן די צוועלף טעג פון ניטל, פון שייקספּיר ס "צוועלפט נאַכט" צו אַ פּאַרטרידגע אין אַ באַרנע בוים. אבער וואָס כאַפּאַנז אין יענע צוועלף טעג אין ירעלאַנד? איך וועט פּרובירן צו געבן איר אַ קורץ לויפן-אַראָפּ, טאָג דורך טאָג. אַקטואַללי פֿאַר פערצן טעג, פון ניטל יוו צו די סעודה פון עפּיפאַני.
24 דעצעמבער - ניטל יוו
דער ניטל בוים איז בלויז ימפּאָרטיד גאַנץ לעצטנס אין ירעלאַנד - אָבער ניטל יוו איז געווען די צייַט ווען ליכט זענען ליט.
נאָך סאַנדאַון עטלעכע ליכט, איינער פֿאַר יעדער מיטגליד פון די הויזגעזינד, זענען שטעלן אין די פֿענצטער. אָדער ווי אַ מאָדערניזעד פּייגאַן מסורה אָדער "צו פירן די רוח משפּחה". דער גרעסטער ליכט איז געווען באקאנט ווי קאָינדעראַל גרויס אויף נאָללאַג ("די גרויס ניטל ליכט"). דעמאָלט עס איז אַוועק צו קירך ... און אַ טרינקען מיט די שכנים נאָך.
25 דעצעמבער - ניטל טאָג
אויב איר זענט אין זוכן פון שלום און שטיל, דאָס איז דיין טאָג - ירעלאַנד איז כּמעט טויט צו די וועלט אויף ניטל טאָג. דער טאָג איז פארבראכט מיט נאָענט משפּחה, בעראַקיידיד אין שטוב, עסן בריסל ספּראַוץ און וואַטשינג די יערלעך שייַעך-לויפן פון "דער סאָונד פון מוזיק" אויף רט. נאָר אַרום 11 בין טאָן די גאסן געווארן ענג, אַפֿילו די ונבעליעווערס כעדינג פֿאַר מאַסע. אפֿשר די מערסט נודנע טאָג פון די איריש יאָר פֿאַר וויזאַטערז. קאָפּ פֿאַר נאַטירלעך אַטראַקשאַנז, אַלץ אַנדערש איז פארשלאסן.
דעצעמבער 26 - סט. סטעפאנוסן טאָג (אָדער באָקסינג טאָג)
אויך באקאנט ווי "Wren Day", די טאָג פון די מאַמערז און "Wren Boys" - טראַדישאַנאַלי דיסגויסיד יונג מענטשן גיין אַרום, ריסייטינג נאָנסענסיקאַל פּאָעמס, בעגינג פֿאַר טריץ און קעריינג אַ טויט וואַן (די טעג בכלל אין עפפיגי).
ענלעך טראדיציאנעלן אַקטיוויטעטן, כאָטש אין אַ ביסל מער סאַפיסטאַקייטיד מדרגה, זענען פארבונדן מיט די מומבערס. זיי זענען אַקטיוו אין אָלטער, דובלין און וועקפאָרד, בעכעסקעם פאָלק טעאַטער לעבעדיק.
27 דעצעמבער - די סאַלעס
דאָס איז די טאָג שאַפּס גיין אין אָווועררייד - די פּאָסטן-ניטל פארקויפונג אָנהייב און קיוז אָנהייבן צו פאָרעם פרי ביז זיבן שעה אין דובלין.
ויסמיידן בראָוינג-טאמעס, אַרנאָטט און קלערי אַרום עפן צייַט ... אויב איר ווילן צו זיין צווישן די האַמוין גייעג פֿאַר די בעסטער באַרגאַנז. דורך דעם וועג, 27 דעצעמבער איז אויך די סעודה טאָג פון יוחנן די עוואַנגעליסט.
28 דעצעמבער - פיסט פון די רוח יננאָסענטער
אויף דעם טאָג הורדוס האט באמערקט די שחיטה פון אַלע ערשטער-געבוירן - געמאכט "טשיטערמאַס" איינער פון די ומלעגאַל טאָג אין פאָלק מנהג. דו זאלסט נישט אָנהייבן קיין געשעפט ווענטורעס אָדער דזשערניז, צו זיין זיכער טאָן נישט אָנהייבן עפּעס. די "יינגל בישאַפּס" זענען דע-טראָונד אויף דעם טאָג. אָבער דעם מידייוואַל מסורה איז געשטארבן לאַנג צוריק, אין הייַנט ס ירעלאַנד איר געפֿינען קיין יונג דערוואַקסן גענומען איבער אַ שטול פון בישאָפּ איבער דער ניטל צייַט.
29 דעצעמבער און 30 דעצעמבער
עס זענען קיין ספּעציפיש טראדיציעס וואָס זענען פארבונדן צו די טעג - הייַנט זיי זענען געניצט פֿאַר שאַפּינג (מערסטנס סטאַקינג אַרויף אויף אַלקאָהאָל) אָדער גענומען קינדער צו דער זאָאָלאָגישער גאָרטן , אויך אַ צייַט-כאָרערד טראדיציע, ספּעציעל אין דובלין.
31 דעצעמבער - ניו יאר ס יוו
ירעלאַנד טוט נישט טאָן ניו יאר ס יוו אין אַ נוסח צו קאָנקורירן New York ס Times Square, לאָנדאָן ס טראַפּאַלגאַר קוואדראט אָדער עדינבורגה ס האָגמאַנייַ - פּאַרטיעס און סעלאַבריישאַנז זענען אַ צעוואָרפן ייסעק. און זייער אַלקאָהאָל-פיואַלד. אויב איר זענט באזוכן איבער דעם פּעריאָד עס קען זיין אַ גוטע געדאַנק צו פאַרוואַנדלען איינער פון די אָרגאַניזירט פעסטיוואַטיז.
אויב איר ווילט צו פאַרבינדן די מאסע טריינג צו באַקומען אַ פּינטל בייַ די שענק ...
1 יאנואר - ניו יאר ס טאָג
"אַלע איז שטיל אויף ניו יאר ס טאָג" ... ו 2 זענען רעכט - דער מאָרגן סטאַרץ מיט אַ טויטלי שטיל. דער הויפּט רעכט צו די ריוואַלז פון דער נאַכט פריער. קיינער געדענקט אַז דאָס איז די "סעודה פון די סיסקומיסיאָן פון אונדזער האר יאָשקע המשיח". ווי אין רוימישע מאָל דאָס איז אויך געווען די סעודה פון דזשאַנוס, די צוויי-פייסט גאָט פון טירן און אָופּאַנינגז. פארוואס נישט באַזוכן די אלטע דזשאַנוס-ווי פיגיערז אויף באָאָ אינזל . איר וועט זיין רובֿ מסתּמא די בלויז מענטש דאָרט.
יאנואר 2 (סעודה פון די רוח נאָמען פון יאָשקע) צו יאנואר 4
די טעג זענען בכלל געניצט צו באַזוכן מער ווייַט פריינט און באַציונגען, מאָפּינג אַרויף די לינקס-אָווערס אַזוי צו זאָגן. עס איז קיין שטעלן אַגענדאַ.
יאנואר 5 - צוועלפט נאַכט יוו און צוועלפט נאַכט
צוועלפט נאַכט איז טראַדישאַנאַלי די צייַט ווען ניטל געהעריק געענדיקט - דערפאר די "צוועלף טעג פון ניטל" (סטאַרטינג אויף 25 דעצעמבער).
עס איז געווען אַ נאַכט פון פיסטינג, מעררימענט און אויך פּראַקטיש דזשאָוקס. די טעג שולע סטאַרץ ווידער אַרום דעם צייַט, מאַרקינג די סוף פון די "ניטל יום טוּב" פֿאַר אַלעמען. די לעצטע ווילדע פּאַרטיי וועט, אָבער, מער ווי מסתּמא ווערן אויף אַ באַקוועם אָפּרוטעג, ניט דאַווקע אויף 12 נאַכט.
יאנואר 6 - עפּיפאַני
דעם טאָג איז די סעודה פון די עפּיפאַני פון אונדזער האר יאָשקע משיח, טראַדישאַנאַלי פארבונדן צו די אַדאָראַטיאָן פון די מאַגי, אָדער אַלטע ניטל טאָג (לויט די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר און נאָך באמערקט דורך עטלעכע ארטאדאקס קהילות). אין ירעלאַנד עס איז בעסער באקאנט ווי נאָללאַיג מבאַן - קליין ניטל אָדער "פרויען ס ניטל". דאָס איז געווען די טאָג ווען פרויען זענען טשערישט, קען שטעלן זייער פֿיס אַרויף און (נאָך צוועלף טעג אָדער מער טעג פון סלאַווינג אַוועק צו האַלטן די מענפקאַסט צופרידן) און הנאה. אַ כּמעט פֿאַרגעסן מסורה.
Handsel מאנטאג
מיר מוזן נישט פאַרגעסן די איריש טראַדיציע פון האַנדסעל מאנטאג , דער ערשטער מאנטאג אין יאנואר - ווען קינדער וואָלט באַקומען קליין גיפס, גערופן (איר געסט עס) "האַנדעלס".