איר קענען אַרומפאָרן צו טיילאַנד אין די רעגנדיק צייַט און גיכער איר וועט האָבן אַ גרויס וואַקאַציע, אָבער זיין צוגעגרייט פֿאַר וואלקנס, דאַונפּורז און, ערגסט פאַל סצענאַר, מעגלעך ערנסט דיסראַפּשאַנז אין דיין רייזע פּלאַנז. רובֿ פון טיילאַנד און סאָוטהעאַסט אזיע איז נאַס פֿאַר קימאַט העלפט די יאָר צווישן יוני און אקטאבער.
ווי אָפט טוט עס רעגן און וואָס איז דער רעגן ווי?
אין באַנגקאָק, פוקעט און טשיאַנג מאַי, עס ריינז זייער אָפט (כּמעט יעדער טאָג) אין די רעגנדיק צייַט, כאָטש עס ראַרעלי ריינז אַלע טאָג.
סטאָרמז אין דעם טייל פון דער וועלט קענען זיין טיף, מיט זייער שווער דאַונפּאָרז, הויך דונער און גורל פון בליץ. Downpours טיפּיקלי פאַלן אין די שפּעט נאָכמיטאָג אָדער פרי אָוונט, כאָטש עס טוט מאל רעגן אין דער מאָרגן, אויך. אפילו אויב עס איז נישט רעגן, די הימל זענען אָפט פאַרוואָלקנט און די לופט קענען זייַן זייער פייַכט.
איז פלאָאָדינג קאָממאָן?
Yes. פלאָאָדינג כאַפּאַנז אין טיילאַנד יעדער יאָר, כאָטש ניט שטענדיק אין געביטן וואָס זענען פאָלקס מיט טוריס. טייל פון באַנגקאָק שטענדיק ליידן אין מינדסטער מינערווערטיק פלאַדינג בעשאַס רעגנדיק צייַט. סאָוטהערן טיילאַנד יקספּיריאַנסיז שטרענג גענוג פלאַדינג אַז רעזידאַנץ זענען אָפט דיספּלייסט פון זייער האָמעס.
וואָס איז אַ מאַנסון?
טיילאַנד ס רעגנדיק צייַט קאָוינסיידז מיט די נאַס מאַנסון פון דער געגנט און אָפט איר וועט הערן מענטשן אָפּשיקן צו די רעגנדיק צייַט און מאַנסון סעזאָן ינטערטשיינדזשאַבלי. כאָטש די וואָרט מאַנסון קאָנדזשורעס אַרויף בילדער פון טיף דאַונפּערז, די טערמין פאקטיש רעפערס צו אַ סיזאַנאַל ווינט מוסטער אַז פּולז נעץ פון די ינדיאַן אקעאן צו די אַסיאַן קאָנטינענט, נישט די נאַס וועטער וואָס אָפט אַקאַמפּאַניז עס.
איז טראַוועלינג בעת רעגנדיק צייַט טשיפּער?
Yes. עס ס באשטימט טשיפּער ווי טראַוואַלינג בעשאַס הויך צייַט, און דיפּענדינג אויף דיין רייַזע - פּלאַן, איר קען ראַטעווען ווי פיל ווי 50% אַוועק פון קיל - צייַט האָטעל פּרייסיז. איר וועט אויך זען ווייניקער אנדערע טראַוואַלערז.
וועט דער רייני סיזאַן אַפעקט מיין רייזע פּלאַנס?
עס קען. דעפּענדינג אויף ווו איר זענט באזוכן, די רעגנדיק צייַט קען האָבן קיין פּראַל אויף דיין אַרומפאָרן פּלאַנז בייַ אַלע.
אבער עס קען אויך טייטן דיין וואַקאַציע. צייטליכע פארפלייצונג און עטלעכע דער הויפּט טיף שטורעמעס אין פריש יאָרן האָבן געפֿירט גרויס פראבלעמען ניט בלויז פֿאַר טוריס אָבער אויך פֿאַר די לעבעדיקע אין דער מדינה. אין מאַרץ פון 2011, Koh Tao און Koh Pha Ngan זענען עוואַקואַטעד ווייַל פון טיף ריינז (און דאָס איז נישט אַפֿילו בעשאַס רעגנדיק צייַט). רעסידענץ און טוריס זענען טראַנספּאָרטאַד דורך אַ ערקראַפט טרעגער צו די פאַרייניקטע שטאַטן און, בשעת אַז קען זיין אַ שפּאַס פּאַסירונג אין און פון זיך, עס ס 'גאָרנישט שפּאַס וועגן זייַענדיק טראַפּט אויף אַן אינזל בשעת ווארטן פֿאַר עמעצער צו קומען ראַטעווען איר. אין אקטאבער 2011, טייל פון טיילאַנד האָבן איבערגעלעבט עטלעכע פון די ערגסטע פלאַדינג אין דעקאַדעס. א פּלאַץ פון די פּראָווינץ פון ייַוטטהייַאַ איז געווען אונטער וואַסער און כאָטש די הויפּט טוריסט אַטטראַקטיאָן אין די פּראָווינץ, חורבות פון די ערשטע קאפיטאל זענען מערסטנס אַנאַפעקטיד, פיל פון די אַרומיק געגנט איז געווען פלאַדאַד און טראַנספּערטיישאַן ראָודז זענען אויך פארשלאסן פֿאַר טעג. אפילו עטלעכע סטרעטשיז פון הויפּט כייווייז צפון פון באַנגקאָק זענען פארשלאסן.
טראָץ די געשעענישן, טויזנטער פון טוריס אַרומפאָרן צו טיילאַנד אין רעגנדיק צייַט יעדער יאָר, און די וואַסט מערהייַט וועט נישט באַקומען זיך רעסקיוד אין ים אָדער וואַדינג דורך קני-טיף וואַסער בשעת וויוינג אַרטאַפאַקץ. אויב איר קענען זיין פלעקסאַבאַל און ווילן צו נעמען מייַלע פון טשיפּער פּרייסיז און קלענערער קראַודז, עס קען זיין די ריזיקירן.
אויב איר 'רע פּלאַנירונג אַ אַמאָל אין אַ לעבן וואַקאַציע, אָדער איר זענען טראַוואַלינג צו טיילאַנד צו פאַרברענגען רובֿ פון דיין צייַט אויף דעם ברעג, איר וועט מיסטאָמע זיין כאַפּיער קומען אָדער אין די הייס צייַט אָדער אין די קיל צייַט. דער קילן צייַט איז נישט "קיל" אַזוי פיל ווי נאָר נישט אַפּרעסיוולי הייס און אין טערמינען פון וועטער, דאָס איז די אַבסאָלוט בעסטער צייַט צו באַזוכן טיילאַנד. בשעת רובֿ פון די יאָר די גאנצע לאַנד פילז ווי קלעפּיק און הייס, אין די קילן צייַט עס איז נאָר אָנגענעם און באַקוועם אָבער נאָך וואַרעם גענוג צו הנאה דעם ברעג און אינזלען. אויב דאָס איז וויכטיק צו איר, פּלאַן אַ וואַקאַציע אין טיילאַנד צווישן שפּעט נאוועמבער און פרי פעברואר.
איז עס אַניוואָר איך קענען באַזוכן בעת רעגנדיק סיזאַן?
Yes. העאַד פֿאַר סאַמוי, קאָו פאַ נגאַן אָדער קאָו דאַו. עס וועט נישט זיין טאָוטאַלי טרוקן, אָבער עס סאַמעט שטארק ווייניקער רעגן בעשאַס די רעגנדיק צייַט ווי די מנוחה פון די מדינה.
כאָטש טיילאַנד סעאַסאָנס טענד צו זיין קאָנסיסטענט אַריבער די מדינה, די סאַמוי אַרטשאַפּאַלייגאָו, אין די מערב טייל פון די גאַלף פון טיילאַנד, האט אַ ביסל אַנדערש רעגנדיק צייַט און רובֿ אָפּזאַץ אַקערז צווישן אקטאבער און יאנואר. אַזוי, אויב איר ווילן צו אַרומפאָרן צו טיילאַנד צווישן יוני און אקטאבער, די אינזלען פון דער געגנט זענען אַ גוט אָלטערנאַטיוו. סאַמוי איז נישט טאָוטאַלי טרוקן אין די מנוחה פון די רעגנדיק צייַט פון די מדינה, כאָטש, אַזוי איר קען טרעפן וועדערד הימל, רעגן און אַ שיין הומידיטי. פון קורס, די אינזלען שכייניש צו סאַמוי זענען די סצענע פון עטלעכע פון די ערגסט אַוועק-צייַט ריינז און פלאַדינג די מדינה האט געזען אין אַ בשעת אין 2011, אַזוי עס זענען קיין געראַנטיז ווען עס קומט צו די וועטער!