קעפי (אויך קאַמאַנלי ספּעלד קעפי) איז דיסקרייבד דורך פארשיידענע גריכן ווי טייַטש דער פרייד פון פרייד, לייַדנשאַפט, ענטוזיאַזם, הויך שטימונג, אָוווערפּאַורינג עמאָציע, אָדער פרענזי. קעפי נעמט פילע פארמען און איז יוזשאַוואַלי, אָבער ניט שטענדיק, פארבונדן מיט דער אויסדרוק פון positive עמאָציע אָדער פאַרווייַלונג.
די מנהג פון סמאַשינג פּלייץ איז געהאלטן אַן אויסדרוק פון קיפי ווען די נשמה און גוף זענען אַזוי אָוווערכוועלמד מיט אַ עגזבעראַנס וואָס איר דאַרפֿן צו געפֿינען אַ ווענט, און אַזוי דאַנסינג מיט אַ גלאז פון וואַסער באַלאַנסט אויף דעם קאָפּ.
איבער די יאָרן, די בירגערס פון גריכנלאנד האָבן אנגענומען אַ נומער פון פאַרשידענע אויסדרוקן און ניצט פון דעם פאָלקס ביסל וואָרט.
צי זיי פאַרשטיין עס אָדער נישט, פילע טוריס צו גריכנלאנד זענען קוקן פֿאַר זייער אייגן גייסט פון קיפי, וואָס קען זיין געפונען אויף אַ פרייַנדלעך ברעג אָדער אין אַ גריכיש טאַווערנאַ. אויב איר 'רע פּלאַנירונג אַ יאַזדע צו גריכנלאנד דעם יאָר, טאָן ניט זיין דערשראָקן צו זיין ינפעקטאַד מיט "דער גייסט פון גריכנלאנד", די כּמעט ינדעפאַנאַט באַגריף פון קיפי בעשאַס דיין בלייַבן.
ניצט פון קיפי אין גריכיש קולטור
אין אלטע צייטן, די פרענזיד מאַענאַדז (מאַטראַנז) ווייַטערדיק דיאָניסוס קען זיין געהאלטן צו זיין יקספּרעסינג אַ בלוטיער ווערסיע פון דעם באַגריף פון אָוווערוועלמינג לייַדנשאַפט און ענטוזיאַזם. אין מאָדערן מאל, איר קענען טראַכטן פון די יקאָניק בילד פון זאָרבאַ דאַנסינג אויף דעם ברעג אין קרעטע אין די פילם "זאָרבאַ די גריכיש", כאָטש אַז, אויך, קאַריז אַ ונטערטעניק פון טרויער.
דער פאַקט איז, עטלעכע גריכן זאָגן אַז קיפי איז ניט נאָר עפּעס איר דערפאַרונג אין צייט פון גליק, אָבער עס איז אַ ענערגיע איר טייַנען אַפֿילו ווען די זאכן זענען שווער.
עס איז דאַנסינג אין די רעגן אַזוי צו רעדן. עס איז אַ קולטורלי עמבעדיד געדאַנק צו בלייַבן positive, און איר וועט מסתּמא הערן עס קאַזשוואַלי אין שמועס ווען פריינט זענען געטינג גרייט צו גיין אויס דאַנסינג אָדער נאָר האט אַ טאַקע גרויס טאָג אין אַרבעט.
בשעת קעפי קענען זיין איבערגעזעצט צו "שפּאַס" אָדער "דזשאָוויאַליטי," פילע גריכיש מענטשן באַטראַכטן קיפי צו זיין אַ יוניקלי גריכיש כאַראַקטעריסטיש, אַ מאַדזשיקאַל עלעמענט פון זייַענדיק אין גריכנלאנד, געניסן די קולטור, און ווייל שפּאַס ווי קיין איינער אַנדערש אין די וועלט קענען .
אנדערע פּראָסט גריכיש ווערטער וועגן שפּאַס
בעת קיפי איז די עסאַנס פון שפּאַס אין גריכנלאנד, עס זענען פילע אנדערע פאָלקס ווערטער און פראַסעס אַז גריכיש בירגערס נוצן צו רעדן וועגן זייער באַליבט אַקטיוויטעטן. ענליכע שייַכות צו קיפי, די וואָרט מעראַקי איז אן אנדער אַנטראַנסלאַטאַבאַל וואָרט וואָס רעפערס צו פאַרגעניגן פֿאַר וואָס איינער טוט און די בענעפיץ אַז פרייד האט אויף דיין אַרבעט פּראָדוקציע.
אויף די אנדערע האַנט, פּאַראַטזאַטהאַ איז געניצט צו אָפּשיקן צו מענטשן וואַטשינג, וואָס איז אן אנדער וועג פילע גריכן ווי צו האָבן שפּאַס ווען זיי זענען נישט דאַנסינג אָדער פּאַרטיי אין זייער אַוועק צייַט. ווי אַ רעזולטאַט, איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פון דרויסנדיק סיטינג און עפענען עפנטלעך ספּייסיז אין פאָלקס גריכיש שטעט ווי אַטהענס אָדער מיקאָנאָס. איר קען אויך אָפּשיקן צו מענטשן געזעסן אין די יסטאַבלישמאַנץ ווי " אַראַגמאַ ," וואָס איז אַ גריכיש סלאַנג וואָרט טייַטש דער זעלביקער זאַך ווי "טשילינג" אָדער "כאַנגינג אויס" טוט אין אַמעריקע.
איר וועט אויך געוואלט וויסן עטלעכע גריכיש גריטינגז איידער איר קאָפּ אויס, און די מערסט וויכטיק פון די איז ייאַ סאָו , וואָס מיטל "גוט געזונט" און איז געניצט ווי אַ ינפאָרמאַל וועג צו זאָגן "העלא." אַמאָל איר זענט גרייט צו אַרויסגיין כאָטש, איר קענען זאָגן אַ פרייַנדלעך " פיליאַ " וואָס מיטל "קיססעס" און איז געניצט ווי אַ וועג צו זאָגן זייַ געזונט אין גריכנלאנד.