בערלין איז פשוט כבוד אין זומער. די הימל זענען ווייניקער גרוי, אַלעמען איז עסן ייַז קרעם, און די בערלינער סנאַוזז (בערלינער ס פאַמעד ונפרעדלינעסס) ווערט אַ ביסל קלענערער. זומער איז דער בעסטער צייט צו באַזוכן בערלין.
אבער די שטאָט טוט האָבן איין כיסאָרן. עס איז כאָופּלאַסלי ווייַט פון עפענען וואַסער. בעת בערלינער לאַקס און דרויסנדיק פּאָאָלס זענען אַ ווונדערלעך דיסטראַקשאַנז, עס איז שווער צו פאַרגעסן אַז איר ניטאָ נעבן דעם ברעג .
אַרייַן בערלינער ברעג ברעג. מיט אַ ברייט צעבראכן פון זאַמד און אַלקאָהאָל דערצו - וויאָלאַ! די שטאָט איז אַוואַס אין ברעג-ווי אַטמאָספער. באַקומען אַז וואַקאַציע געפיל בייַ איין בערלינער ס בעסטער ברעג באַרס.
01 פון 11
Capital Beach
Sabine Lubenow / Getty Images אויב איר נאָר האָבן אַ ביסל שעה אין בערלין און נאָר ווילן צו אַרייַנציען די זונשייַן, איר קענען נישט טאָן עפּעס בעסער ווי קאַפּיטאַל ביטש. רובֿ בערלינערס וואָלט נישט קענען צו נעמען דעם ברעג באַר, אָבער פון קורס זיי האָבן געזען עס. פּראַמאַנאַנטלי לאָוקייטאַד בלויז מאָומאַנץ פון די הויפּט באַן סטאַנציע און רעגירונג קוואַדראַט , דאָס איז איינער פון די בעסטער ערטער צו זיצן צוריק און היטן די רייַזע באָוץ גליטשן דורך.
עפענען וואָכעדיק בייַ 10:00 פֿאַר די זון-ווערשיפּערז, עס איז אויך עפענען שפּעט אויף אָפּרוטעג יוונינגז (וואָס מיטל דאנערשטיק צו זונטאג אין בערלין) מיט דדזשס גענומען די געזונט סיסטעם.
02 פון 11
Strandbar Mitte
Carsten Koall איר יוזשאַוואַלי בלויז כאַפּן אַ באַלבז פון Strandbar Mitte ווען איר זענט רידינג דורך אויף די ס-באַן אָדער וואַנדערינג די אַוצקער פון מוזייינסעל (מוזיי אינזל). אבער אויב איר גיין פון Hackescher Markt צו די Fernsehturm (טעלעוויזיע טאַוער) אויף אַ אָנגענעם אָוונט איר קען געפֿינען זיך רעכט אין די מיטן פון קאַפּאַלז מיטן טאַנגאָ.
Strandbar Mitte איז געעפנט אין 2002 און איז געווען דער ערשטער ברעג באַר אין דייַטשלאַנד. רעכט אויף די באַנקס פון די ספּרי, דאָרט זענען דלאָניע ביימער, ברעג טשערז און דאַנסינג. בעשאַס די הייך פון זומער עס איז אַפֿילו זאַמד.
דאָ, דאַנסינג איז ניט בלויז ענקערידזשד - עס זענען טאַנצן לעקציעס פֿאַר סאַלסאַ, טאַנגאָ און טשאַ-טשאַ-טש á מיט אַלע די טאַנזיע שטאָק שפּעט אין דער נאַכט (טאָן עס איז אַ דעקן דעקן 4 € פֿאַר דאַנסינג. ). עס איז עפּעס מאַדזשיקאַל אין די לופט אין ברעג ברעג מיטן און אויף אַ וואַרעם אָוונט עס טאַקע פילן ווי איטאליע אין זומער .
בשעת דעם ברעג באַר איז געבויט פֿאַר קאַפּאַלז, עס איז אויך די גאנץ אָרט פֿאַר סאָלאָ טראַוולערז צו ינטעראַקט מיט אַוטגאָוינג לאָוקאַלז.
03 פון 11
באַדעסטשאַפף
ערין פּאָרטער גאָרנישט איז מער ברעג-אין-בערלין ווי באַדעסטשיפף (וואָס ממש טראַנסלייץ צו "ביידינג שיף"). א באַרזשע פּאַרקעד אין די טייַך ספּרי מאכט פֿאַר אַ 30-מעטער שווימערייַ בעקן. דאס איז די פּרעמיערע סאַמערטיים דעסטאַניישאַן פֿאַר היפּסטערס, וויזאַטערז און אַפֿילו משפחות.
די בעקן זיך איז אַ דעדאַקייטאַד האַנט אָרט - נישט פֿאַר שווימערייַ לאַפּס - וואָס איז גאנץ פֿאַר די בעסטער פון בערלינער הימל - ליניע פון פערנסעהטורם צו אָבערבעאַומבר ü קקע צו מאַנאַלולע מענטש אַראָפּ. בשעת עס זענען אַ פּליטהאָראַ פון סוויממאַבלע לאַקעס , דעם איז דער בלויז וועג צו באַקומען אין די טייַך ספּרי.
באַקומען אויס פון די וואַסער פֿאַר דער בעסטער פון די זונשייַן ווייב. לאַש זאַמד לויפט רעכט אַרויף צו די דעק, קאַמפּליטיד דורך אַ פּלאַץ פון ברעג טשערז. סדר אַ טרינקען פון איינער פון די באַרס, זינקען אין אַ שטול, און גראָבן דיין טאָעס אין די זאַמד.
גלאַט עלעקטראָניש ביץ זענען די קעסיידערדיק הינטערגרונט פֿאַר דעם ברעג באַר, אָבער אַמאָל די זון גייט אַראָפּ עס איז ניט דאַרפֿן צו לאָזן. זיי פּונקט דרייַ אַרויף דעם באַנד מיט עטלעכע קלאַבז לאָוקייטאַד אין די אַרומיק ווערכאַוס קאָמפּלעקס באקאנט ווי אַרענאַ.
04 פון 11
דעק 5
www.freiluftrebellen.de די ברעג איז הימל הויך בייַ דעם רופטאַפּ באַר. קוקן בייַ די דעקאָר, איר גאָר פאַרגעסן איר זענט אין די האַרץ פון די שטאָט - אויף די 7 שטאָק פון אַ מאָל פּאַרקינג גאַראַזש, ניט ווייניקער. מיט בילדינג ווייַס שיץ און גיגאַנט ווייַס אַמברעלאַז, גרין פראַנץ ויסברעכן כּמעט געוויינטלעך פון די ערד. צו פאַרענדיקן די קוק, ווייך ווייַס סאַנדז ינווייץ איר צו נעמען אַוועק דיין שיכלעך. אבער קוק אַרויף און איר האָבן ספּעקטאַקיאַלער קוקן פון קהילות און הייזער און די פערנסעהטורם .
מיט אַ פול באַר און רעסטאָראַן, איר קענען ווייַזן אַרויף ווען זיי עפענען אין מיטאָג און עס איז קיינמאָל קיין סיבה צו שטענדיק פאַרלאָזן. ליגן צוריק אויף די זון בעדז און בלייַבן בעשאָלעם.
05 פון 11
YAAM
Thomas Angermann דעם געלייגט-צוריק ברעג סצענע ווייַטער צו די East Side Gallery איז אַ יינציק אָרט פֿאַר די אָלטערנאַטיוו קהל. יאַאַם טאַקע שטייט פֿאַר "יונגע אפריקאנער קונסט מאַרקעט" און פֿאַר איבער אַ יאָרצענדלינג דאָס איז אַ זאַמלונג אָרט פֿאַר אַלץ פון רעגגאַ קאָנסערץ צו כלל דיינערז.
עטלעכע טעג זיי באַלעבאָס געשעענישן און קאַנסערץ, אָבער וואָכעדיק שטעלט אויס די זונשייַן געפיל ווען די מוזיק סטאַרץ פּלייינג בייַ 15:00. פֿאַר די וואס ווילן עפּעס מער אַקטיוו ווי פּונקט ליגנער אין די זון אויבן די באַקינג זאַמד, אָנהייבן אַ שפּיל פון ברעג נעצבאָל אָדער שפּרינגען אויף אַ סקייטבאָרד צו נוצן די העלפט פּייפּ.
06 פון 11
קאַפע בין נייַע
Iain Masterton / Getty Images אין די צווישן פון די טיערגאַרטען אין דעם צענטער פון די קאַפּיטאָל שטאָט, דעם ביעראַרטזשן איז אַן אָאַזיס פון רו. פּיקניק טישן אַרומרינגלען אַ באַרוט אָזערע ווי וויזאַטערז גוסטירן זייער ביר און טונקען זייער טאָעס אין די וואַסער ונטער לעאַפי וועלשענער נוס ביימער. דעם איז עכט בערלין ברעג ברעג.
07 פון 11
Strandbad Weißensee
www.binbaden.com Strandbad Weißensee (ווייַס אָזערע) איז די גאנץ אָרט פֿאַר אַ ברעג טאָג אין דער שטאָט. זון ליגן אויף די זאַמד, קידס שווימערייַ אין די וואַסער, און אַ קאָקטייל אין האַנט. דאס איז איינער פון די בעסטער בערלינער ברעג באַרס צו אַקשלי באַקומען אין די וואַסער. אויב איר דאַרפֿן מער צייַט צו פאָקוס אויף דיין טאַן, שיקן די קידס צו די אויף-פּלאַץ שפּילפּלאַץ.
08 פון 11
Sage Restaurant
www.sage-restaurant.de לאָוקייטאַד אויף די קרוזזבערג זייַט פון די ספּרי, דעם ברעג באַר האט 600 קוואַדראַט מעטער פון זאַמדיק ביטשפראַנט אויף דעם טייַך. אַלע אינדוסטריעלע ין, עס איז לעגאַמרע פריער אַרויס. לאָונגערס, פּויעריש ברעג בעדז און סודינג ביץ קענען אַריבערפירן איר צו ערגעץ אַ ביסל מער טראַפּיקאַל ווי בערלינער.
די ברעג און די פּאַוויליאַן זענען עפענען פון 14:00 אויף גוט וועטער.
09 פון 11
Gestrandet Mitte
www.gestrandet-in-berlin.de Gestrandet Mitte translates to "Stranded Mitte" (the central neighborhood), but you will not feel lost when you relax at this beach bar with the Fernsehturm at the forefront. לאָוקייטאַד אונטער גיין ווייַטקייט פון אלעקסאנדערפּלאַטז (הויפט קוואַדראַט), איר וועט פילן פיל מער אַוועק פון די קאָבבלעסטאָנעס ווען איר זינקען דיין פֿיס אין די זאַמד.
מענטשן אָנהייבן סאַנדינג אין אַרום מיטאָג מיט לאַונדזש מוזיק אַלע טאָג און אַ דדזש ברענגען די פּאַרטיי צו לעבן טיף אין דער נאַכט.
10 of 11
Captains Beach
piratesberlin.com עס איז ניט יגנאָרינג די טשעסינעסס פון אַ פּיראַט באַר, אָבער דעם אָרט! קאַפּטאַינס ביטש איז סיטשוייטיד אויבן די ספּרי און פּערפּענדיקולאַר צו ביידע די ויטאָבאַאָמבריקקע (די מערסט שיין בריק אין בערלין) און די מזרח זייַט גאַלעריע (לאָנגעסט רעסטעד אָפּטיילונג פון דער בערלינער וואנט).
דעם בערלינער ברעג באַר פאַרבינדן פּיראַטעס בערלין, אַ פול רעסטאָראַן און באַר. די ברעג עפענען אַרום מיטאָגצייַט און כולל באַקוועם סיטינג, פּראָסט כיין און אַ ברעג פּראָמענאַדע צוזאמען די ספּרי.
11 פון 11
Insel der Jugend
A.Savin אויס צו טרעפּטאָו און דורך דעם פּאַרק, צוזאמען די טייַך און אַריבער די בריק, איר באַקומען אין די "אינזל פון יוגנט". עס קען נישט האָבן אַ פאָנטאַן, אָבער עס איז אַ סוד גאַניידן פילע לאָוקאַלז טאָן ניט אַפֿילו וויסן וועגן.
ווי דאָס איז אַ לעגיט אינזל בלויז רעאַטשעאַבלע דורך פאָאָטברידגע, ביטשפראַנט ליגט אומעטום איר קוק. בשעת עטלעכע מענטשן פּיקניק און ביאָב (ברענגען דיין אייגן געטראַנק), עס זענען אויך עטלעכע באַרס און רעסטראַנץ אויף דעם אינזל. געדינט אַלץ פון טאַרטע פלאַמביעס צו מאַקאַראָנען, עס איז אויך אַ מענגע פון טרינקען צו קלייַבן פון.
דער אינזל אויך האט אַ מער דייווערס פּראָגראַם ווי פילע ברעג באַרס מיט אַ פריעלופטקינאָ (עפענען-לופט סינעמאַ ) און אַ רעגגיאַ טאַנצן נאַכט. אבער די פאַקטיש אַטטראַקטיאָן איז די פיייקייַט צו האָבן אַ פּאַלסנער און אַ שווימען אין דער זעלביקער צייַט.