אויב איר ליבע ספּענדינג דיין ווינטער טעג ינ דרויסן אויף די סלאָפּעס אָדער ינעווייניק מיט אַ גלעזל פון עפּעס וואַרעם און אַ גרויס בוך, די ניו יארק סטעיט האט אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון ספּעשאַלייזד ווינטער וואַקאַציע אָפּציעס גרייט און ווארטן פֿאַר איר. משפּחה-פרייַנדלעך לאַדזשיז מיט דרינענדיק וואַסער פּאַרקס? ניו יארק האט זיי. לוקסוס גיפס מיט גאָורמעט עסנוואַרג און קאַמערשאַל אין קאַמעראַס? ניו יארק האט די, אויך. טייַער בעט און ברעקפאַסץ אין כיינעוודיק וויקטאָריאַן דאָרף? יא, טאַקע - ניו יארק האט די. גראָבן אין און טשעק אויס עטלעכע פון די פאַנטאַסטיש וואַקאַציע דעסטאַניישאַנז.
01 פון 09
די אינזל אין יום טוּב וואַלי אָפפערס עטלעכע פון ניו יארק ס נאָר אין די נאַרטע-אין / סקיינג לאַדזשינג, אָבער די סקיינג איז נאָר איינער פון די ריזיק פאַרשיידנקייַט פון אַקטיוויטעטן בנימצא אין דעם ריזיק משפּחה ריזאָרט אין עלליקאָטטוויללע, אַ שעה דרום פון באַפאַלאָו. אויך אויף דער רשימה פון אַקטיוויטעטן: סנאָווסאָעינג, טובינג, סנאָוובאָאַרדינג, קרייַז-לאַנד סקיינג, אַ טעריין פּאַרק און אַפֿילו אַ "באַרג קאָוסטער" - אַ ערלעכקייט פּאַסטינג וואָגן אַז סיילינג אַראָפּ די באַרג אויף אַ רעלס. ווען מאַדער נאַטור טוט נישט נאָכקומען, די Resort ניצט שטאַט-פון-דעם-קונסט ויסריכט צו מאַכן פריש פּודער פֿאַר די סלאָפּעס.
די ין זיך איז פּשוט און באַקוועם, מיט טראַדישאַנאַלי-באשטימט האָטעל-נוסח רומז, ווי געזונט ווי גרעסערע סוויץ מיט פּריוואַט פיירפּלייס און דזשאַקוזזיס. דעפראָסט נאָך סקי אין די העאַטעד דרינענדיק בעקן און הייס צעבער, און הנאה קאָמפּלאַמענערי וועבשיפל דינסט צו אַלע פון די Resort 'ס באַזע לאַדזשיז.
02 פון 09
קאַבין היץ? קיין וועג! ניט אין דעם Resort, סיטשוייטיד וועגן צען מייל דרום פון לייק דזשארזש אין די אַדיראָנדאַקקס. עס סטיילד ווי אַ היימיש באַרג לאָזשע, גאַנץ מיט אַ מוס טעמע, קראַקלינג קאַמין, און סאָסנע בונק בעדז אין די סוויץ פֿאַר די קידס. מער ווי איין דיינינג אָפּציעס, אַרייַנגערעכנט איינער פון די גרעסטע דזשאַני ראָקקעץ, וועט האַלטן די גאנצע משפּחה פאסטעכער. א גרויס אַרקייד פּלאַץ פֿאַר די קידס און אַ לאַגזשעריאַס ספּאַ פֿאַר די עלטערן קייַלעכיק אויס די לאָזשע דערפאַרונג.
אבער לאָזן ס 'פאַקטיש: דער הויפּט אַטראַקשאַן דאָ איז ווייַס וואַסער בייַ, די לאַדזש ס מאַסיוו דרינענדיק וואַסער פּאַרק. White Water Bay includes water slides, a lazy river, a raft tube slide, a surfing simulator, a hot water spa for 18 and up, as well as a splash pool for toddlers and non-swimmers.
03 פון 09
מאַסע די סקיס אין אַ פּראָקאַט מאַשין און נעמען די צוויי-שעה פאָרן פון ניו יארק סיטי אין די קאַטסקיללס פֿאַר אַ גרויס, צוטריטלעך סקיינג וויקענדז אין די ווינדהאַם געגנט. די טאַמפּסאַן הויז אָפפערס פּשוט, ריין, קלאַסיש לאַדזשינגז אין אַ סטעלער אָרט וואָס גיט איר נאָר איין מייל פון די גרויס ווינדהאַם Mountain רעסאָרט און וועגן צען מייל פון די הונטער Mountain רעסאָרט. פּלאַטעקילל Mountain איז אויך ין סטרייקינג ווייַטקייט, אין וועגן דרייַסיק מייל אַוועק. סקיפּע פּעקל דילז, וואָס אַרייַננעמען הייבן פּאַסיז און דיסקאַונץ אויף ויסריכט רענטאַלס, זענען בנימצא.
א קאַמין אין די פויע אָפפערס אַ אָנגענעם אָרט צו וואַרפן זיך נאָך אַ טאָג פון סקיינג (אָדער אַ שנעל גליטשן אַרום דעם טיש פון די סקולפּטור פון די טאַמפּסאַן הויז), כאָטש סוויץ מיט דזשאַקוזזיס זענען אויך בנימצא פֿאַר אַ גוט דעפראָסטינג אָפּציע. קאָנטינענטאַל פרישטיק, אַרייַנגערעכנט כאָוממייד גראַנאָלאַ, איז בנימצא יעדער טאָג, און פֿאַר אנדערע מילז, איר וועט געפינען אַ פאַרשיידנקייַט פון יטעריז.
04 פון 09
נעמען אַ יאַזדע צוריק אין צייט אין דעם מאַסיוו שלאָס-ווי ריזאָרט וואָס אָוווערלוקס לאָראַק מאָראָקן נאָר 90 מייל צפון פון מאַנהאַטטאַן. קלייַבן פון אַ פאַרשיידנקייַט פון אָרט סטיילז, פון ביידע האָטעל רומז צו ריזיק ספּראָלינג סוויץ, אַלע וואָס זענען באשטימט מיט אַנטיק (און אַנטיק נוסח) מעבל און שפּיץ קוואַליטעט ליינז און אַמענאַטיז. עטלעכע רומז פּנים די שיין אָזערע, אנדערע קוק אויס איבער די ראָולינג קאַטסקיללס, אָבער די מיינונג איז ספּעקטאַקיאַלער אין יעדער ריכטונג. אין פאַקט, עס ס אַזאַ אַ סטאַנינג וויסטאַ וואָס קעריער און יוועס געניצט עס פֿאַר איינער פון זייער באַרימט ליטהאָגראַפס. פינף-שטערן דיינינג איז בנימצא אויף-פּלאַץ, און ווינטער טיימס קענען אויך הנאה סקאַטינג, סנאָוושאָינג, קרייַז לאַנד סקיינג, און שניי טובינג.
Wellness has always been a focus at Mohonk Mountain House, even when it was first built in the 1800's, so it's no surprise that it is now home to one of the finest spas in the world, regularly listed on the best of travel אויטאריטעטן און ספּאַ אַפישאַנז. ספּאַ טריטמאַנץ אַרייַננעמען ניט בלויז אַ פאַרשיידנקייַט פון מאַסאַזשיז און אנדערע גוף טריטמאַנץ, אָבער אויך מיינדפאַלנאַס טריינינג מיט סערטאַפייד טעראַפּיס, גיידיד נאַטור אַפּלייאַנסאַז גייט מיט נאַטוראַליסץ, יאָגאַ און קלערן קלאסן, ענערגיע טעראַפּיע ווערק, און נאָרמאַל סאַלאַט טריטמאַנץ.
05 פון 09
געבויט אַ יאָרהונדערט צוריק ווי וויליאם יי ראָקקעפעללער ס גייעג לאָזשע אין דער גרויס צייט פון דער גילדעד אַגע, די פונט איז אַפּסטייט ניו יארק ס בלויז פינף-שטערן ריזאָרט. אַקאַמאַדיישאַנז זענען סיימאַלטייניאַסלי פּויעריש און לאַגזשעריאַס: טראַכטן פון פעלדסטעאַס פייערפּלייס, מאָונטעד אַנטלינערס, קאַרווד פּיין בעדז, לעדער פליגל טשערז, און אפילו בוימל פּיינינגז פון אָריגינעל הודסאָן טייך שולע הארן און האַנט-ציען אַנטיק מאַפּס.
די Resort איז נישט גרויס - נאָר עלף יוניקלי באשטימט גועסטראָאָמס און סוויץ - אָבער אַמענאַטיז זענען שעפעדיק. אייז סקאַטינג, קרייַז-לאַנד סקיינג, ייַז פישערייַ און אַפֿילו קערלינג זענען בנימצא צו געסט. אָוונט מילז זענען אַ געלעגנהייַט, געדינט געסט אין רעקל און בונד (און שוואַרץ בונד צוויי נעכט אַ וואָך) בייַ שערד טישן, יוואָקינג די גייעג פּאַרטיעס פון אַ בייינג צייט. עס איז אַ פול דערפאַרונג, ניט נאָר אַ האָטעל, אָבער איינער אַז איר וועט האָבן אַ שווער צייַט צו געפֿינען ערגעץ אַנדערש.
06 פון 09
Lake Placid, home to two separate Winter Olympics, is a favorite East Coast destination for skiers. ווהיטעפאַסע Mountain, ליגן אַרום אַ האַלב שעה אַרויס פון שטאָט, אָפפערס די לאָנגעסט ווערטיקאַל קאַפּ פון קיין מזרח קאָוסט באַרג, און מט. פּיסגאַה אָפפערס פייַן משפּחה סקיינג און טובינג אָפּציעס אין נירביי סאַנאַקעק לייק. קרייַז-לאַנד סקיינג, סנאָוושאָעינג, ייַז סקאַטינג און אַפֿילו באַבסלעדדינג זענען אויך פאָרשלאָגן אין און נאָענט דעם כיינעוודיק Resort שטאָט.
און אויב איר זענט כעדאַד צו לייק פּלאַסיד, פארוואס נישט בלייַבן אין דער אָרט מיט דער בעסטער מיינונג? איבערבליק די סטאַנינג און פרידלעך אָזערע וואָס האט די שטאָט זייַן נאָמען, מיט אַ לאַנגע View אויס איבער די בערג (אַרייַנגערעכנט וועאַטפאַסע), לייק פּלאַסיד לאַדזש אָפפערס וויסטאַס אַז אַ מענטש קענען פאַרברענגען שעה קוקן איבער, ראַגאַרדלאַס פון די צייַט. יעדער פון די 13 גועסטראָאָמס און 17 קאַבינס האט זייַן אייגן פּרעכטיק קוק (ווי געזונט ווי לוקסוס אין-אָרט אַמענאַטיז), און אויב איר קלייַבן זיך דיין גאָורמעט אַרטיסאַנס רעסטאָראַן, איר קענען הנאה די פול פּאַנאָראַמאַ בשעת איר עסן.
07 פון 09
עס זענען ווייניק זאכן מער ראָמאַנטיש ווי אַ היימיש באַרג קאַבין, אַ קראַקלינג קאַמין, און שניי פאַלן אַרויס, און אַ ווינטערטייטער יאַזדע צו די טשאַלעט פון קאַנאַנדאַיגואַ, לעבן ראָטשעסטער, עפּיטאַמייזיז די סצענע. דעם ב & ב אָפפערס דרייַ פּריוואַט סוויץ, יעדער מיט אַ ריזיק סאָוקינג טוב, אַן אין-צימער קאַמין, אַ גיין-אין שפּריץ (גרויס גענוג פֿאַר צוויי!) אַלע ביוטאַפלי באשטימט אין פּויעריש באַרג סטיל.
א גרויס גאָורמעט הייס פרישטיק איז אַרייַנגערעכנט, ווי אַ אָוונט פאַרבייַסן, און די באַקוועם אָרט פון די טשאַלעט אַלאַוז גרינג צוטריט צו די פינגער לאַקעס, אַרייַנגערעכנט וויינעריז, מיוזיאַמז און דרויסנדיק ספּאָרט.
08 פון 09
די האָפּע לייק לאַדזש און זייַן שוועסטער פאַרמאָג, גריכיש פּיק, איז געווען איינער פון סענטראַל ניו יארק ס באַליבט סקיינג דעסטאַניישאַנז פֿאַר יאָרן. ווייַטער פון דאַונכיל סקיינג, די דרויסנדיק ספּאָרט קאָמפּלעקס אָפפערס טובינג, סנאָוובאָאַרדינג, קרייַז-לאַנד סקיינג, אַדאַפּטיוו סקיינג, און אַ טעריין פּאַרק. האָפּע לייק לאַדזש 'ס דרינענדיק אָפערינגז זענען נישט צו אָפּגעלאָזן אָדער: אַ ספּאַ, אַ אַרקייד, פייַן און גלייַכגילטיק דיינינג און בעסטער פון אַלע, אַ ינלענדיש וואַסער פּאַרק.
רומז זענען פשוט באשטימט, אָבער באַקוועם, מיט פּויעריש טאַטשיז ווי סאָסנע העאַדבאָאַרדס. א ביסל פאַרשידענע ווערייאַטיז זענען בנימצא צו אַקאַמאַדייט משפחות אָדער גרופּעס, אַרייַנגערעכנט עטלעכע רומז מיט אַ מורפי בעט וואָס קידס אַדאָר. אַלע דעם קומט אין פּרייסיז אַז ביסט אין שורה מיט סענטראַל ניו יארק, וואָס איז צו זאָגן, נישט אַ שלעכט געשעפט בייַ אַלע, ספּעציעל פֿאַר די געניצט צו גרויס-שטאָט פּרייסיז.
09 פון 09
סקיינג און סנאָוובאָאַרדינג זענען ניט אַלעמען 'ס געדאַנק פון אַ גאנץ ווינטער וואַקאַציע: עטלעכע נאָר ווילן אַ פּיקטשעראַסק שניי-באדעקט קאַפּראַ-עסקווע דאָרף מיט גוט שאַפּינג און דיינינג, און פּרעכטיק היסטארישן קאָאָפּערסטאָוון אַוואַדע פיץ אַז רעכענונג. די בייסבאָל זאַל פון פאַמע, ברעווערי אָממעגאַנג, די יעקב פענימאָרע קאָאָפּער-געגרינדעט פאַרמערס 'מוזיי, און אָדאַלז פון פּרעכטיק קליין גאַלעריז און גרויס בוטיקס און רעסטראַנץ.
די ין אין קאָאָפּערסטאָוון איז די שליימעסדיק אין-שטאָט אָרט צו בלייַבן בשעת איר ויספאָרשן דאָ. ווי פיל פון די שטאָט, די בנין זיך איז אויף די נאַשאַנאַל רעגיסטרי פון היסטאָריק פּלאַסעס, און איר וועט געפֿינען אַז יעדער ינדיווידזשואַלי-דעקערייטאַד גאַסט אָרט גייט אַז היסטארישן עסטעטיש, אָבער מיט מאָדערן אַמענאַטיז ווי פלאַך-פאַרשטעלן טעלאַוויזשאַנז און פּריוואַט ענסויטע באַטרומז מיט טיילד showers. א הייס פרישטיק באַפיי איז געדינט יעדער מאָרגן צו באַקומען איר אָנגעפילט פֿאַר אַ טאָג פון קליין-שטאָט עקספּלעריישאַן.