קאַרטאַגענאַ איז געווען באַסלינג מיט טראַוואַלערז זינט די Spanish אימפעריע ערשטער קאַלאַנייזד די פּאָרט אין 1533. קאַנסטראַקשאַן אויף די אלטע וואָלד שטאָט, אַ יונעסקאָו העריטאַגע מאַפּע, אנגעהויבן אין 1586 צו באַשיצן די Spanish גאָלד און זילבער קאַוועערז פון פּייראַץ. נאָוואַדייַס, טראַוולערז פון אַרום די וועלט ריוויל אין ביידע די וויכטיק געשיכטע פון די פאַרביק שטאָט און די אַמענאַטיז פון זייַן באַקוועם אָרט אויף די זוניק קאַריבבעאַן ברעג. געשיכטע און ביטשיז? יא ביטע!
טראַוועלערז וועט אויך געפֿינען אַז די קייט פון האָטעלס אין קאַרטאַגענאַ קאַטערס צו ביידע די געשיכטע-לאַווינג מאַסע און די ברעג-גרייט מאַסע: איר וועט געפֿינען אַלץ פון רענאַווייטיד סענטשעריז-אַלט מאַנאַסטעריז ין די וואָלד שטאָט צו מאָדערן ביטשפראַנט הויך-ריסעס נאָר אַרויס פון שטאָט. דאָ זענען עטלעכע פון די בעסטער אָפּציעס.
01 פון 09
Lovingly renovated out of the crumbling ruins of a colonial manor house built in the 1700s, Hotel Quadrifolio is tiny but exquisite. יעדער פון די אַכט גועסטראָאָמס איז יוניקלי דעקערייטאַד מיט אַ קאָמבינאַציע פון אַנטיק און הייַנטצייַטיק מעבל און פּרעכטיק היגע קונסט ברעקלעך. הנאה נייטלי דרייַ-אַראָפּ באַדינונגען פון דיין בעט, געמאכט מיט פרעט וואַטע שיץ און היפּאָאַללערגעניק פעדער פּילאָוז. אַמענאַטיז אין די באַטרומז זענען פון די לוקסוס האָטעל שורות פון יעדער הערמעס אָדער פערראַגאַמאָ. א טראַפּיקאַל פרוכט טאַץ וועט באַגריסן איר אויף אָנקומען, און איר קענען קילן טעגלעך אין די האָטעל בעקן אָדער נעמען אַ אָוונט טונקען אין די דזשאַקוזי. א קליין רעסטאָראַן קאַטערס אויסשליסלעך צו געסט.
די האָטעל אויך אָונז אַ 38-פֿיס ספּידבאָוט און געסט קענען רעזערווירן צו פּריוואַט ברעג, קאַטערינג לאָנטשיז אויף די וואַסער, פישערייַ טאָורס און מער. פֿאַר טעג ווען איר'ד בעסער צו בלייַבן אין די שטאָט, די באַקוועם אָרט פון די קוואַדריפאָליאָ אין די האַרץ פון די וואָלד אַלט שטאָט לייגט איר אין דערגרייכן פון מיוזיאַמז, שאַפּינג, און ביידע פייַן און גלייַכגילטיק דיינינג.02 פון 09
פּונקט טריט פון די ברעג אין באָקאַגראַנדע, די נייַע טייל פון קאַרטאַגענאַ, דעם היימיש האָטעל אָפפערס לוקסוס אַקאַמאַדז בייַ אַ ערנסט מעציע. די באַזיצער, אַ האַלב-ויסגעדינט פייַן דיינינג שעף פון מאָנאַקאָ געהייסן ברייאַן, קריייץ אַ געשמאַק פּאָזיטיוו גאָורמעט פרישטיק פאַרשפּרייטן פֿאַר געסט צו הנאה טעגלעך. רומז זענען ינדיווידזשואַלי דעקערייטאַד אין העל, ברעג קאָלאָרס און מיט פּשוט מעבל. יעדער צימער האט אַ פּריוואַט קלאָזעט און לופטקילונג, און פֿרייַ פּאַרקינג איז בנימצא. שעף ברייאַן און זיין פרוי, אסתר, זענען דעדאַקייטאַד כייַע רעסקיוערז, און וויזאַטערז קענען הנאה סנוגגלעס מיט די פאָסטער קאַץ און הינט וואס טיילן די ציבור ספּייסאַז אין דעם האָטעל.
03 פון 09
הנאה אַ פּאַנאָראַמיק מיינונג פון אַלט שטאָט פון קאַרטאַגענאַ פון די ראָונדאָפּ בעקן און לאַונדזש געגנט אָדער סיפּ קאַקטיילז אין דעם היסטארישן הויפט ינלענדיש בייַ דעם ויסשליסיק באָוטיקווע האָטעל. רומז שטענדיק עלעגאַנט מאָדערן דעקאָר און מאָדיש קאָלאָניאַל פרטים: יקספּאָוזד בימז און ציגל, הויך סילינגז און ברייט פֿענצטער. באַטהראָאָמס שטריך באַטטאַבז און שאַוערז טילד אין העל קאַריבבעאַן פארבן. דרייַ פאַקטיש לעבן טאָוקאַנז לעבן אין די באַנטו, און פילע געסט געניסן ביטן פון פרישטיק פרוכט מיט זיי.
אַ רעסטאָראַן, רעסטאָראַן, און ספּאַ וועט האַלטן איר פאסטעכער און רילאַקסט בשעת איר כאַנגגינג אויס אין די האָטעל, אָבער זייַן אָרט ין דער וואָלד שטאָט וועט לאָזן איר וואַנדערן צו וואַנדערן. די וואָלד שטאָט איז ניט ריזיק - בייסיקלי אַלץ איז אין גיין ווייַטקייט פון אַלץ אַנדערש - אָבער די באַנטו איז ספּעציעל נאָענט צו אַ ביסל נאָוטאַבאַל סייץ. די אַרייַננעמען לאַס באָוועדאַס, אַ ערשטע דאַנדזשאַן וואָס איצט הייזער אַ זאַמלונג פון שאַפּס סעלינג קונסט און קראַפס און אנדערע סווואַנירז, און די שיינע סאַן אַגאַסטין קאַמפּאַס פון די אוניווערסיטעט פון קאַרטאַגענאַ.04 פון 09
די ריזיק האָטעל לאַס אמעריקאַס Resort איז סיטשוייטיד אַרויס פון שטאָט אויף די צפון זייַט, אַ ביסל אַוועק פון די כאַסאַל און האַוועניש פון די וואָלד שטאָט און באָקאַגראַנדע, אויף אַ סטרעטש פון סאַנדקאַסטלע-גרייט ברעג. די Resort אָפפערס אַלץ אַ משפּחה קען דאַרפֿן פֿאַר אַ וואָך אַוועק: קייפל רעסטראַנץ, שווימערייַ פּאָאָלס, אַ ספּאָרטזאַל, געשעפט צענטער, ספּאַ, טעניס קאָרץ, שפּיל רומז און מיני גאָלף. כאָטש איר'ד געווען פעלנדיק אויב איר האָט נישט ווענטורע אין דער וואָלד שטאָט אין מינדסטער אַ קליין ביסל, איר קענען פאַרברענגען אַ וואָך דאָ און זיין גאָר פֿאַרוויילט (און געזונט-פאסטעכער).
קידס וועט דער הויפּט געניסן אין דעם קלוב דעל קאַפּיטאַן עסטרעללאַ, אַ פול-סטאַפפינג קינדער קלוב ווו זיי וועט זיין סופּפּליסטעד דורך טריינד פּראָפעססיאָנאַלס בשעת זיי אָפּשפּרונג אויף טראַמפּאָלינעס, קליימינג אויף אַ שטיין-קליימינג וואַנט, און הנאה Arts, קראַפס, גאַמעס און אַלע סאָרץ פון אַקטיוויטעטן. די רעסטעראַנץ פאָרשלאָגן קינדער מעניוז (און קינד-פרייַנדלעך בופץ) און די קלאַסיש, פשוט-דעקערייטאַד רומז אַרייַננעמען אַ נומער פון משפּחה-פרייַנדלעך סוויץ מיט יעדער עקסטרע בעדרומז אָדער ציען-אַרויף קאַנאַלז פֿאַר די ביסל.05 פון 09
איידער איר אַפֿילו שטעלן פֿיס אין דיין פּלאַץ, איר וועט זען אַז די סאַן פּעדראָ האטעל ספּאַ אָוזיז ראָמאַנס. פון די קורווינגז-אייַזן טויערן צו די ווייַנשטאָק דראַפּט שפאלטן אַרומיק די קאָלאָניאַל-עראַ קאָרטיאַרד, אַפֿילו די ציבור ספּייסאַז מאַכן איר פילן ווי איר זענט אין אַ סצענע פון גילדענע גאַרסיאַ מאַרקעז ס עפּאָס ראָמאַן ליב אין די צייט פון כאָלעראַ. געסטראָאָמס זענען אָרנאַטעלי דעקערייטאַד מיט פינצטער וואַלד, רייַך פארבן, און אַפֿילו סאַטלי-געשטעלט גילדיד אַנטיקס. יעדער פֿעיִקייטן אַ מלך-סייזד בעט מיט 450-פאָדעם ציילן לינאַנז און אַ ברייטלי טיילד קלאָזעט מיט אַ טיף וואַנע. עטלעכע גאַסט רומז יבערבליק די לאַש הויף, און עטלעכע קוק אויס אין די קאַבאַלד גאסן פון די אַלט וואָלד שטאָט.
אַפּגרייד דיין בלייַבן מיט די סאַן פּעדראָ 'ס ראָמאַנסע פּאַקקאַגע, וואָס כולל רויז פּעטאַלז ספּרינגקאַלד אַרום דיין פּלאַץ, אַ פלאַש פון שאַמפּאַניער, פּאָזיטיוו האַנט און פֿיס מאַסאַזשיז פֿאַר צוויי און אַ 30-מינוט קאַרעטע פאָר אַרום די וואָלד שטאָט. פרישטיק איז אַרייַנגערעכנט, אָבער עס איז קיין האָטעל רעסטאָראַן פֿאַר שפּעטער מילז; אַ גרויס אַנטשולדיקן צו ויספאָרשן די ברייט פאַרשיידנקייַט פון רעסטראַנץ אין די וואָלד שטאָט.06 פון 09
קליינטשיק אַרקאַטעקטשעראַל אוצרות - קאָנפעססיאָנאַלס, תפילה אַלאַרטערז, אַפֿילו קריפּץ - זענען טאַקט אַוועק אין יעדער פינצטער ווינקל פון דעם מעהודערדיק פאַרמאָג, קערפאַלי ריפערבישט פון די בלייבט פון אַ סערקאַ 1621 קאַנוואַנט דורך שפּיץ-ריי פראנצויזיש האָטעל קייט Sofitel. קאָמבינינג די עלעגאַנסע פון די סטאַנינג היסטארישן בנין מיט גאָר מאָדערן ויסריכט און אַ באַקוועם אָרט אין די האַרץ פון די וואָלד שטאָט, עס ס אַ טראַוולער ס חלום. א ריזיק שווימערייַ בעקן אין די צענטער פון די דרינענדיק טעראַסע, אַן אָרט פול-דינסט ספּאַ אָפפערס אַלע מינים פון טריטמאַנץ און אַ גאָורמעט רעסטאָראַן אָפפערס פרישטיק, לאָנטש און מיטאָג.
אמת לוקסוס-סיקערז זאָל באַטראַכטן די פּרעסידענטיאַל סוויטוואָרקס פערנאַנדאָ באָטעראָ, דיזיינד און דעקערייטאַד דורך די באַרימט קאָלאָמביאַן קינסטלער טאָכטער, לינאַ באָטעראָ, וואָס טראגט איינער פון זייַן אָריגיניאַס אָריגינעל פּיינינגז, ווי געזונט ווי פאָוטאַגראַפס און ביכער פון די משפּחה וואָלט. א געזונט-באשטימט זיצן געגנט טראגט טשאַיזעס לאַונדזשיז און אַ קאַנאַפּע, אַ באַלקאָן אָוווערלוקינג די בעקן און הויף און אַ סטאַנינג טשאַנדעליער איבער אַ עסצימער טיש. דער שלאָפצימער איז אַוטפיטיד מיט אַ פּוכיק, דעקאַדענט קינגדאָם-סייזד בעט און אַ באַזונדער פּריוואַט סיטינג געגנט, באַלקאָן און מיניבאַר. א פּריוואַט באַטלער וועט באַזאָרגן צו דיין יעדער דאַרפֿן בעשאַס דיין בלייַבן.
07 פון 09
סיטואַטעד אין געצעמאַני, די טרענדי היסטאָריש קוואַרטאַל שכייניש צו די אַלט שטאָט, די אַללורע טשאָקלאַט איז בישליימעס ליגן פֿאַר יונגע טראַוואַלערז וואָס ווילן אַ טאַלאַנט פון אָטענטיסיטי, און גוט באַר-כאַפּינג. דעקאָר איז מאָדיש און מאָדערן, מיט העל אַקסענט פארבן און ריין שורות. אויף דעם דאַך, איר וועט געפֿינען אַ ינפיניטי בעקן און אַ באַר, ווו איר קענען סיפּ קאַקטיילז אין דיין באָדקאָסטיום בשעת גייזינג בייַ אַ הויפּט מיינונג פון די קאַריבבעאַן ים.
לוקסוס בעדז מיט עקסטרע פּילאָוז, בלאַקאַוט קערטאַנז אויף די פֿענצטער, און אַ צימער דינסט מעניו פון די אין-הויז סטעאַכאָוסע-מיץ-גאַסטראָפּוב וועט העלפן איר אָפּרוען און ריפּלעניש אויב דיין יוונינגז באַקומען צו יקסייטינג. א לאַנג שפּריץ אין דיין פּריוואַט קלאָזעט, גאַנץ מיט באַט און גוף וואָרקס אַמענאַטיז, זאָל אויך העלפֿן איר צוריק צו לעבן.08 פון 09
דעם מאָדערן הויך-העכערונג האָטעל זיצט אויף די וואָלד שטאָט סוף פון די באָקאַגראַנדע אויסשטרעקן, פּאַטינג געסט אין אַ הויפּט פּלאַץ פֿאַר שנעל יאָנץ אין ביידע אַלט און נייַ שטאָט. די גרויס פאַרזאַמלונג און קאָנפֿערענץ פאַסילאַטיז און די היאַטט סאָרט היסכייַוועס צו געשעפט טראַוואַלערז מאַכן דעם אַן אידעאל ברירה פֿאַר האָסטינג ביידע גרויס געשעענישן און אָנווינקען מיטינגז.
פאַרברענגען דיין אַוועק שעה און ברעכן מאל פּאַרטאַקינג אין די האָטעל 'ס פילע פרייַע צייַט אַקטיוויטעטן: אַ בעקן, טויגיקייַט צענטער, ספּאַ, פּאַרע צימער, דרייַ באַרס, אַ ויסגעצייכנט רעסטאָראַן און ברעג צוטריט. אָדער פשוט אָפּרוען אין דיין גועסטראָאָם, סערענעלי דעקערייטאַד מיט ליכט פארבן און מינימאַליסט מעבל, דיזיינד ניט צו אָוווערפּאַוער די סטאַנינג קוקן.09 פון 09
איר טאָן ניט הערן "לוקסוס" און "האָסטעל" אין דער זעלביקער זאַץ אָפט, אָבער דעם פּרעכטיק פאַרמאָג אַסטאָונדס זייַן געסט מיט אַ אמת קאָמבינאַציע פון די צוויי. געבויט אין אַ היסטארישן הויז אין אַ ברירה אָרט אין די האַרץ פון דער וואָלד שטאָט, באָורבאָן סט. האָסטאַל אָפפערס דרייַ באַזונדער דאָרם געביטן, יעדער פיטשערינג בעדז מיט פול בלאַקאַוט שיידז וואָס מאַכן דיין בעט פילן ווי אַ פּריוואַט צימער.
א שיינע באַר און פּראָסט געגנט, פּריוואַט באַטהראָאָמס (קעלט וואַסער שאַוערז נאָר - פּראָסט אין קאַרטאַגענאַ), פֿרייַ ווי-פי, לופט קאַנדישאַנינג, אַ קליינטשיק-אָבער-רעפרעשינג בעקן און סופּער-פרייַנדלעך שטעקן קייַלעכיק אויס די דערפאַרונג. אויב איר וועווערד אויף די האָסטעל דערפאַרונג פריער, דאָס איז איינער אַז איר זאָל נישט זיין דערשראָקן צו פּרובירן.