Maine איז באַליבט ווי אַ זומער געטאַוויי פֿאַר טראַוולערז פון אַרום דער וועלט, אָבער עס איז דראַסטיקלי אַנדערערדאַד ווי אַ פאַנטאַסטיש ווינטער צייט. כיינעוודיק קאָוסטאַל שטעט יבערמאַכן פון זייער זומער ספּלענדער אין דיקענסיאַן ניטל וואָנדערלאַנדס. די פאָראַס אין דעם צענטער פון דער שטאַט באַשטימען פון כייקערז 'גאַניידן צו אַ קרייַז-לאַנד סקי ס' ס חלום. מינע בערג און בערג מאַכן טאָמער די גרעסטע טראַנספאָרמאַציע: פון אָנ אַ סאָף ראָולינג מדבר דאָטיד מיט בלובערי פּאַטטשעס צו אַ נעץ פון פאַנטאַסטיש משפּחה-פרייַנדלעך נאַרטע ריזאָרץ. וואָס דיין ידעאַל ווינטער וואַקאַציע קוקט ווי, Maine מסתּמא האט עס.
01 פון 09
לאָוקייטאַד אין דער באַזע פון Sugarloaf Mountain, דער גרעסטער נאַרטע Resort אין די מזרח, די Sugarloaf Mountain Hotel האט עפּעס צו פאָרשלאָגן יעדער מין פון טראַוולער: דרויסנדיק ספּאָרט ענטוזיאַסץ, משפחות מיט קליין קינדער, אַפֿילו יענע אויף אַ ראָמאַנטיש געטאַוויי. אָרט סיזעס קייט פון אַ נאָרמאַל מלכּה צו אַ דרייַ-שלאָפצימער סוויט (די לעצטע אַרייַננעמען אַ פּריוואַט הייס צעבער און סאָנאַ), און אַלע זענען דעקערייטאַד אין אַן אַפּסקייל פּויעריש סטיל, מיט וואַרעם פארבן און נאַטירלעך סאָסנע מעבל. בעדז זענען אַלע בוינע לוקסוס בעדז, גאַנץ מיט הויך פאָדעם ציילן לינאַנז און פּרימאַלאָפט קאַנפערטערז.
אַ גורמיי רעסטאָראַן אויף-פּלאַץ, 45 צפון, אָפפערס געסט אַפּסקייל מאָלצייַט אָפּציעס, און די האָטעל איז נאָענט גיין צו עטלעכע גלייַכגילטיק יטעריז. א געזונט קלוב מיט אַ סאָנאַ און פּאַרע צימער, אַ פויע קאַמין (ווי געזונט ווי פיירפּלייס אין פילע רומז), און אַ מאַסיוו 30-מענטש דרויסנדיק הייס צעבער צושטעלן פילע ערטער צו דעפראָסט נאָך אַ טאָג פון דרויסנדיק ספּאָרט.
און די דרויסנדיק ספורט אָפּציעס זענען ימפּרעסיוו. אַראָפּרעכענען סקיערס און סנאָובאָרדער קענען הנאה 163 טריילז סערוויסט דורך 12 ליפץ (איינער פון וואָס איז 150 פֿיס פון די האָטעל טיר, די מנוחה זענען אַן גרינג גיין אַוועק), ווי געזונט ווי דרייַ טעריין פּאַרקס, אַ סופּערפּיפּע, און אַ סנאָובאָרקראָסס קורס. אנדערע דרויסנדיקע אָפּציעס אַרייַננעמען 90 קילאמעטער פון קרייַז-לאַנד סקיינג / סנאָוושאָינג טריילז און אַ אָלימפּיק סייזד ייַז סקאַטינג רינק, ביידע נאָענט צו די Sugarloaf דרויסנדיק צענטער.02 פון 09
די קעננעבונקס זענען אַ זומער שפּילפּלאַץ פֿאַר די רייַך און באַרימט, אַרייַנגערעכנט די בוש משפּחה, וואס אייגן אַ נירביי קאַמפּאַונד. ווייניק מענטשן וויסן אַז זיי זענען גלייַך ווונדערלעך צו באַזוכן אין די ווינטער, ווען די פּאָרט געגנט פון קעננעבונקפּאָרט ווערט פּאַסטקאַרד-גאנץ מיט פעסטיוו דעקעריישאַנז פֿאַר ניטל און וואַלענטינע ס טאָג. די גראַסע ווייסע באַרנאַן ין, טעקניקלי לאָוקייטאַד אין קעננעבונק אָבער נאָר אַ קורץ גיין צו קעננעבונקפּאָרט ס שאַפּינג, דיינינג און גאַלעריז, אָפפערס געסט אַלע פון די שטאָט 'ס כיין און לוקסוס אין איין היימיש פּעקל.
יעדער 26 אינהאַלט פון די אינזל, סויטעס, און קאַטידזשיז איז ינדיווידזשואַלי באשטימט מיט אַ קאָמבינאַציע פון דיססיסטעד הייַנטצייַטיק דעקאָר און אַנטיק רירט. פּילאָטטאָפּ מאַטראַסיז, לוקסוס פאַבריקס, און גיין-אין רעגן שאַוערז זענען געפונען אין אַלע רומז, און פילע אויך אַרייַננעמען פיירפּלייס און טיף סאָוקינג טובז. א פול-דינסט אויף-פּלאַץ ספּאַ און די ווייסע באַרן רעסטאָראַן, אַ פאָרבעס 5 שטערן און אַאַאַ פינף דיאַמאָנד רעסטאָראַן, פאַרענדיקן די לוקסוס דערפאַרונג.
03 פון 09
די ווילסאָן לייק ין איז אַ אַלטפרענקיש וואָרקבאַקק אַן צייט ווען ראָודסייד מאָטאָר לאַדזשיז זענען אָפֿט גאַנץ שיינע ערטער צו בלייַבן. עס סיטשוייטיד רעכט אויף די ברעג פון פּרעכטיק ווילסאָן לייק און אָפפערס פּרעכטיק קוקן פון דער אָזערע און ביוטאַפלי לאַנדסקייפּט גראָונדס פון וואָס צו געניסן זיי. רומז זענען פּשוט אָבער קאַמפי, און קייט פון ביידע האָטעל-נוסח צווילינג און מלכּה רומז צו פול וווינונג-נוסח סוויץ מיט פול קיטשאַנז. עס איז ניט אויף-פּלאַץ רעסטאָראַן, אָבער די ווילדער פון ווילטאָן און נאָענט פאַרמינגטאָן האָבן אַ פּלאַץ פון גוט ויספאָרשן און דיין-אין אָפּציעס.
די ין אָרט אין Wilton לייגט טראַוולערז נאָר מינוט פון די קליין אָבער זיס טיטקאָמב Mountain, אַ משפּחה-פאָוקיסט באַרג וואָס אָפפערס נאָר נאָרדיק און דאַונכיל סקיינג און סנאָוובאָאַרדינג פֿאַר אַלע לעוועלס. מער ערנסט סקיערס זאלן בעסער צו קאָפּירן אַ האַלב שעה אַוועק צו די שווארצע Mountain סקי רעסאָרט, מיט וועמען ווילסאָן לייק ין אָפפערס נאַרטע-און-בלייַבן פּעקל דילז. דעם דריט-טאָליסט באַרג אין מיין אָפפערס ביידע פּשוט און טשאַלאַנדזשינג טעריין אין אַ סטרייקינגלי שיין מיטן-פון-ינ ערגעצ ניט באַשטעטיקן, מיט סטאַנינג נאַטירלעך קוקן אין יעדער ריכטונג.
04 פון 09
א פריש רענאַוויישאַן געבראכט דעם היסטארישן האָטעל, אַמאָל באקאנט ווי די קאַפּיטאַן דניאל סטאָון ין, צו אַ גאַנץ נייַ מדרגה פון מאָדיש הייַנטצייַטיק כבוד. אַנטיק-נוסח פערנישינגז און גליטשיק מאָדערן רירט קאַמביינד מיט רייַך בלוי, גאָלד, און בורגונדי אַקסענץ מאַכן די גאַסט רומז פילן סיימאַלטייניאַסלי היימיש און מאָדערן. באַטהראָאָמס האָבן מירמלשטיין קאַונטערטאַפּס און טיילד שאַוערז און אַרייַננעמען קאָמפּלימענטאַרי אַמענאַטיז פון די פּאַש וויליאם ראָום שורה. יעדער צימער איז אַפּטיד מיט אַ קעוריג קאַווע פאַבריקאַנט.
הויז-בייקט פּייסטריז און קוויטשעס שורה די פלייש קאָנטינענטאַל פרישטיק טיש טעגלעך, און זאָל איר באַשליסן צו פאַרברענגען דעם טאָג טאן דרויסנדיק אַקטיוויטעטן, איר קענען מאַכן אַ רעזערוואַציע צו נוצן די פּריוואַט פּריוואַט סאָנאַ אָדער הייס צעבער. ברעג בר און ביסטראָו אָפפערס גאָורמעט דיינינג טעגלעך און לעבן מוזיק אויף דאנערשטאג יוונינגז. די דניאל איז אַ באַקוועם 15-מינוט פאָר צו די פלאַגשיפּ לל בין קראָם אין פרעעפּאָרט, ווו ווינטער איז קלעם-פּאַקט מיט געשעענישן, פון שליטן רידעס צו סאַנטאַ טרעפן-און-גרעץ צו פֿרייַ טעגלעך סנאָוושאָעינג לעקציעס. עס איז אויך מינוט פון באָוודאָין קאָלעדזש, וואָס אָפפערס קאַנסערץ און אנדערע פּערפאָרמאַנסיז קעסיידער.
05 פון 09
ספּרעאַד אויס אין די גרויס באַקוועם רומז בייַ דעם Resort וואָס טראַנספאָרמז פון אַ סאַמערטיים גאַלפער ס גאַניידן צו אַ ווינטערימע סקערי ס חלום. פאַרברענגען דעם טאָג צו ויספאָרשן די ריזאָרט ס פילע מייל פון קרייַז-לאַנד טריילז אויף סקי אָדער סנאָוושאָע אָדער מאַכן די קורץ פאָר צו אָדער די גוואַלדיק, אַלע-לעוועלס זונטיק טייך נאַרטע געגנט אָדער די קיוט, משפּחה-פרייַנדלעך מט. אַבראַמס צו נאַרטע דאַונכיל. ווייניקער ספּאָרט-גענייגט משפחות קענען נאָך הנאה די ינ דרויסן מיט ווענדן שליטן רידעס, ייַז סקאַטינג, און אַפֿילו הונט-סלעדינג. אין די סוף פון די טאָג, ויסגיין אין די גרויס העאַטעד דרויסנדיק בעקן אָדער סאָנאַז.
אויף די פּלאַץ רעסטאַוראַנץ אַרייַננעמען אַ פּלאַץ פון אָפּציעס פֿאַר קינדער - אפילו פּיקי אָנעס - און די ספּאַ גיט עלטערן אַ אָרט צו אַנטלויפן פֿאַר אַ ביסל. אַ אַרקייד און שפּיל צימער איז בנימצא, ווי געזונט, וואָס כולל וואַרפשפּיזל און אַ בעקן טיש. קייפל צימער טייפּס זענען בנימצא, פון נאָרמאַל קווינס און מלכים צו צוויי- און דרייַ-שלאָפצימער סוויץ, אַזוי אַלע טייפּס פון משפחות קענען זיין לייכט אַקאַמאַדייטאַד. די דעקאָר איז לאַנד-קלאַסיש, און פילע רומז אַרייַננעמען אַ קיטשאַנעט: אַ גרויס ויסריכט פֿאַר אַפֿילו די שאָרטיסט וואַקאַציע מיט קידס!06 פון 09
די עלעגאַנט מעדאַדערמער רעסאָרט האט געפֿינט זייער ספּעציעל ראָמאַנסע פּאַקקאַגע צו קאַונטלאַס קאַפּאַלז פֿאַר איבער דרייַ יאר, און עס בלייבט פאָלקס. געסט וואס מייַכל זיך צו דעם פּעקל אָנהייבן מיט אַ ווייַן און קאַבאָט קעז טעלער אויף זייער אָנקומען, און הנאה אַ ספּעציעל מאָלצייַט בייַ אַ היגע גאָורמעט רעסטאָראַן, אַ פרידזשידער אין-אָרט פרישטיק קאָרב, צוטריט צו Meadowmere's Roman Spa און אנדערע Resort Amenities, און אַן עקסטרע-שפּעט ויסשרייַבן צייַט פֿאַר באָנוס שעה פון קאַנאָדלינג.
אפילו אָן די פּעקל באָנוסעס, די Resort איז אַ גאנץ אָרט פֿאַר אַ ראָמאַנטיש געטאַוויי. רומז און סוויטטשאַז, יעדער פון וואָס איז יוניקלי דעקערייטאַד אין אַן אַפּסקייל קאָוסטאַל נוסח, אַרייַננעמען רילאַקסיז ווי פיר-אַפיש בעדז, אין-צימער פיירפּלייס, און דזשאַקוזזיס. די מאַאָוואַלמערע איז אַ קורץ גיין פון די כיינעוודיק ברעג Ogunquit Village און פּערקינס קאָווע, ווו געסט קענען געפֿינען עסנוואַרג, שאַפּינג און אנדערע אַטראַקשאַנז.
07 פון 09
די ראַנגעליי לאַקעס געגנט איז איינער פון ברעטטייקינג דעקאָראַציע אין יעדער ריכטונג: שניי-קאַפּט פּיקס אַראָפאַקן צווישן הונדערטער פון קליינטשיק לאַקעס און פּאָנדס, ינטערספּערסעד מיט כיינעוודיק קליינטשיק דאָרף. ראַנגעליי איז די מערסט יקאָניק פון די, און פּונקט אין די סוף פון די דרייַ-בלאָק אויסשטרעקן פון הויפּט סטריט, אויף דעם ברעג פון האַליי פּאָנד, זיצט די Rangeley Inn. עס איז אַ שיין היסטארישן פאַרמאָג אין און פון זיך, מיט פּשוט רומז דעקערייטאַד מיט אַ מילד לאַנד פאַרבינדן (טראַכטן לאַטע פאַבריקס און ווייך פלאָראַל וואָלפּייפּערז). ווי זיס ווי די רומז זענען, זיי ניטאָ די הויכפּונקט: די מיינונג פון די סטאַוו און די אַרומיק בערג זענען.
Rangeley Inn איז ניט נאָר גרויס פֿאַר באַלדיק אָרט, כאָטש - זייַן אָרט אין די האַרץ פון די געגנט לייגט וויזאַטערז ין סטרייקינג ווייַטקייט פון אַלע די גרויס ווינטער אַקטיוויטעטן אין די נעענטער. סאָוקערלעף Mountain און סאַדדלעבאַקק סקי שטח זענען ביידע נאָענט דורך. סנאָוומאָבילינג, קרייַז-לאַנד סקיינג און סנאָווסאָעינג זענען אַלע בנימצא, און אַמאָל עס איז קאַלט גענוג פֿאַר האַליי פּאָנד צו פרירן, עס איז אַ באַליבסטע היגע אָרט צו גיין ייַז סקאַטינג. נאָך אַ טאָג אַרויס, קומען צוריק צו די ין און הנאה הייס קאַקאַאָ דורך די קאַמין אָדער אַ ראַסטיק-מאָדיש מיטאָג אין די אַוואָרד ווינינג אויף-פּלאַץ רעסטאָראַן.08 פון 09
דעם פּרעכטיק ברעג קאָטטאַגע איז סטיפּעד אין 125 יאר פון משפּחה געשיכטע האָמער, וואָס די מחנות וועט גליק דערציילן איר וועגן איבער ברעקפאַסץ פון האָמאַר אָמעלעץ און פראנצויזיש טאָסט מיט כאָוממייד עפּל סירעפּ. בשעת איר נאָש, זיי וועט העלפן איר שניט אַ טאָג פּלאַן, וואָס וועט כּמעט זיכער אַרייַננעמען אַקאַדיאַ נאַשאַנאַל פּאַרק, וואָס סעראַונדז די ב & ב. אין ווינטער ווינטער, די פּאַרק איז פּרעכטיק פֿאַר סנאָוושאָינג און כייקינג, און די נירביי קאָוסטאַל דאָרף זענען יקסייטאַד צו באַגריסן אַוועק-צייַט געסט.
אין די סוף פון דיין טאָג פון יקספּלאָרינג, צוריקקומען צו די הויז און בויען אַ פייַער אין די מאַסיוו שטיין קאַמין און וואַרעם זיך איידער ריטייערינג צו דיין היימיש, אַנטיק-פול צימער. עס איז די קליינטשיק רירט וואָס שטעלן די בערטשס איבער די מנוחה, כאָטש: עקסטרע אַוטלעץ אין די צימער (אַ זעלטנקייַט אין אַלט הייזער אָבער אַ נייטיקייַט פֿאַר טראַוואַלערז), הויך-גיכקייַט ווי-פי, און מער ווי גענוג הייס וואַסער פֿאַר אַלעמען. אויב איר קענען, בוך די טערט צימער, וואָס האט אַ ספּעקטאַקיאַלער אָקעאַן מיינונג.09 פון 09
הנאה אַלע די כיין פון אַ סיקלודיד קאַבינע אין די וואַלד קאַמביינד מיט מאָדערן אַמענאַטיז (ווי-פי, קאַבלע טעלעוויזיע, עלעקטריש היץ) און קאַנוויניאַנסיז פון אַ ריזיק Resort אין די קאַבינס בייַ פונט לאָאָקאָוט אין צפון. יעדער פון די קאַבינס, וואָס קייט אין גרייס פון אַ איינער-שלאָפצימער מלכּה צו אַ דרייַ-בעט צוויי-וואַנע וואָס שלאָפן אַרויף צו אַכט מענטשן, איז געבויט מיט טרייסט און רילאַקסינג אין גייַסט. ונפינישעד סאָסנע ווענט און פּויעריש מעבל געבן עס אַ באמת מאַונטאַנאַס פילן, און אין די גרעסערע קאַבינס, אַ גאַז קאַמין ברענגט די קאָזינעסס צו אַ גאַנץ נייַ מדרגה. יעדער קאַבינע האט אַ פול-סטאַפט קיטשאַנעט, ווי געזונט ווי אַ היימיש לעבעדיק געגנט.
כאָטש די קאַבינס זענען טאַקט אַוועק צווישן די פּיין ביימער, זיי זענען טייל פון אַ גרעסער רעסאָרץ קאָמפּלעקס, וואָס גיט גאַסט צוטריט צו די Resort 'ס פּריוואַט ברעג אויף פּענאָבסקאָט בייַ (אַ ביסל טשילי אין די ווינטער, אָבער אויב איר קענען פּעקל אַרויף, עס איז אַ שיין גיין), די קופּער פּיין קאַפע, אַ טויגיקייַט צענטער, אַ פול באָוולינג אַלייע, אַ אַרקייד און שפּיל צימער, און אַ ריזיק נעץ פון טריילז וואָס זענען גאנץ פֿאַר כייקינג אָדער סנאָוושאָינג. נעאַרבי בעלפאַסט און קאַמדען פאָרשלאָגן שאַפּינג און דיינינג אויב איר דאַרפֿן אַ ברעכן פון דאָרפיש סיקלוזשאַן (אָדער נאָר אַ שפּייַזקראָם לאַגער-אַרויף איידער איר באַקומען צוריק צו דיין כיידאַוויי).