די איטאַליעניש קאָנסיערגע איז איינער פון די לאַנד 'ס לידינג רייַזע אָפּערייטערז און יאַזדע פּלאַנערז. עס ספּעסיזאַלז אין מנהג ייטינערעריז צו איטאליע, אַ לייַדנשאַפט פֿאַר באַזיצער דזשויס פאַלקאָנע
פאַלקאָנע איז אין געשעפט פֿאַר מער ווי צוויי יאָרצענדלינג, עריינדזשינג שפּיץ אינדוסטריע דערקענונג צוזאמען דעם וועג. צווישן איר פּרעסטידזשאַס אַקאַלאַדז: קייפל יאָרן ווי קאָנדע נאַסט טראַוועלער איטאליע ספּעסיאַליסט און אַ טראַוועל + ליזשער א ליסט אַגענט.
About.com גערעדט מיט פאַלקאָנע וועגן איר הינטערגרונט, מאָוטאַוויישאַן און זעאונג פֿאַר די איטאַליעניש קאָנסיערגע.
Q: ווי האָט די אינטערעס אין איטאליע קומען?
א: איך האב שטענדיק ליב געהאט די איטאַליעניש קולטור. עס איז געווען ינסטילד אין מיר דורך מיין פאטער. אַלע פירער פון מיין גראַנדפּאַראַנץ זענען איטאַליעניש אימיגראַנץ וואָס זענען געקומען צו די שטאַטן אין די 1900 'ס. איך געוואקסן הערן אַראָוקוויאַל איטאַליעניש גערעדט אַרום די הויז. אַז ינספּייערד אַ טשעריז אין מיר. איך געגאנגען צו שולע אין סיענאַ, וואָס געוואקסן מיין אינטערעס. עס איז געווען די טיפּיש יינגער יאָר אויסלאנד.
ק: ווען האָט איר באַשלאָסן צו אַרייַן די אַרומפאָרן געשעפט?
א: אין דער פרי 1990 ס, איך געווארן ינוואַלווד אין אַרומפאָרן דורך אַ פליק. איך איז געווען בייַ אַ אַרבעט איך האט ניט ווי. איך געקומען אויף אַן לייגן פֿאַר אַ רייַזע פירער פֿאַר לאַנד וואַלקערס. איך געווענדט צו די פּאָזיציע, נישט געוואוסט פּונקט וואָס איך האט געווענדט צו. א וואָך שפּעטער זיי געבעטן מיר צו גיין צו ווערמאָנט צו אינטערוויו.
איך איז געווען האלטן אַ בילעט צו ארגענטינע אין דער צייַט. איך האב שוין פּלאַנירונג צו גיין דאָרט פֿאַר אַ ביסל חדשים. איך געגאנגען צו ווערמאָנט אַנשטאָט און ינערוויוד מיט לאַנד וואַלקערס.
איך אנגעהויבן מיט זיי אין איטאליע אַ קורץ צייַט שפּעטער.
אַדדיטיאָנאַללי, איך איז ארבעטן אין אַספּען אין אַ נאַרטע געגנט וואָס נאָר האט ווינטער און זומער אַרבעט. די געלעגנהייט צו זיין אַ רייַזע פירער אין פרילינג און פאַלן איז געווען אַ וועג צו באַקומען דורך די יאָר.
Q: וואָס האט דער ערשטער אַרבעט אין איטאליע ענטייל?
א: פֿאַר צוויי יאר איך יאָגעניש גרופּעס פון אמעריקאנער.
צען גרופּעס פּער יאָר. איך איז געווען אַ כייקינג פירער אַלע איבער טוסקאַני, אַרויף אין די לייק דיסטריקט און אַראָפּ אין סיסילי. עס טאַקע יקספּאַנדיד מיין טיף פון וויסן און איך ליב געהאט עס.
שפּעטער אויף איך ינטערוויוד מיט עטלעכע גרויס קאָמפּאַניעס באזירט אין סאַן פֿראַנסיסקאָ אַזאַ ווי געאָגראַפי עקספּעדיטיאָנס, באַקקראָאַדס און ווילדנעסס רייזע. איך אַרבעט מיט ווילדניס רייזע לידינג גרויס גרופּעס. יווענטשאַוואַלי איך געארבעט מיט Smithsonian Study Tours און גאַט אין רייַזע פּלאַן. איך געהאָלפֿן צו שאַפֿן נייַ ייטינערעריז.
ק: אַז מוזן האָבן געהאָלפֿן איר פעסטשטעלן דיין אייגן פירמע.
א: עס האט מאָרף אין מיין אייגן פירמע. איך אנגעהויבן דיזיינינג קליין גרופּע ייטינערעריז אין 1999. איך סטאַרטעד סעלינג זיי דירעקט צו קאָנסומערס יוטאַלייזינג אַ קליין קליענט רשימה. פון וואָס עס יקספּאַנדיד און געוואקסן. איך האט אַלץ איך קען צו מאַכן זיך באקאנט. אינטערנעץ אָפּזעצערייַ, פּרעזאַנטיישאַנז אין יידזשאַנסיז, קליין גרופּע ציבור רעדן און מאַכט ווייזט.
Q: וואָס סאָרט פון פֿאַרקויף איר טאָן איצט?
א: מיר בלאָג. מיר זענען אויף טריטער און ינסטאַגראַם. עס איז וויכטיק צו באַקומען אַ פּלאַץ פון וויזשאַוואַלז אויס דאָרט מיט אַ דעסטאַניישאַן ווי איטאליע. מיר רידיזיינד אונדזער וועבזייַטל און וואָס האט געהאלטן טרימענדאַסלי. מיר אויך נוצן Google Adwords, אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע מכשירים.
א פּלאַץ פון אונדזער געזעלשאַפֿט איז איבערחזרן קליענטעל און רעפערראַלס. מיר טאָן אַ נוזלעטער יעדער חודש אַז געץ דורכגעגאנגען אַרום צו אַ ביסל מענטשן.
ק: ווי גרויס איז דיין פירמע ווי ווייַט ווי פּערסאַנעל?
א: איך האָבן עמעצער וואס גייט צוריק און אַרויס צו איטאליע פֿאַר אונדז. זי ספּענדז העלפט די יאָר דאָרט. זי איז אַן אַמאַלפי קאָוסט און קאַמפּאַגנאַ מומכע. און איך האָבן עמעצער אַנדערש וואס טוט צוריק אָפיס פֿאַר מיר.
איך בין אַרויף דורך 5:00 אָדער 5:30 בין האַנדלען מיט אונדזער קאָנטאַקטן אין איטאליע און געטינג פּייפּערווערק געטאן. איך בין אויף פליכט שיין פיל אַלע פון די צייַט. עס העלפט צו זיין ביילינגגוואַל.
אין דעם געשעפט, איר האָבן צו זיין דעדאַקייטאַד און ליבע וואָס איר טאָן. איר טאָן עס קיין מאַטער וואָס די עקאנאמיע טוט אָדער וואָס אנדערע אָפּערייטערז זענען טאן.
ק: דיין איטאַליעניש העריטאַגע אויך מוזן שפּילן אַ גרויס ראָלע אין דיין הצלחה.
א: חלק פון די פרייד פֿאַר מיר איז צו קענען צו אויסדריקן זיך און פֿאַרשטיין די פּערספּעקטיוו פון יטאַליאַנס. איך קענען טיילן דעם פּערספּעקטיוו מיט אונדזער קלייאַנץ ווייַל איך האָבן דעוועלאָפּעד באציונגען מיט אַזוי פילע ווענדאָרס אין איטאליע,
די גאנצע לאַנד אַרבעט אויף פערזענליכען שייכות. איך גיין איבער און טרעפן אַלעמען צו מאַכן זיכער זיי וויסן מיר. אַז פארמען אַ גרונט פון צוטרוי. איך מאַכן די ראָונדס און יבערגעבן מיט זיי אין זייער שפּראַך.
ק: צי איר טראַכטן זיך אַ אַרומפאָרן אַגענט אָדער אַ רייַזע אָפּעראַטאָר?
א: איך טאָן נישט באַטראַכטן זיך אַ אַגענט. איך געלערנט דעם געשעפט דורך גיין די מדינה און איך ינווענטאַד די אָפיס טייל. מערסטנס איך באַטראַכטן אונדז אַ בוטיק רייַזע אָפּעראַטאָר. מיר פאַרקויפן פּאַקאַדזשאַז צו קלייאַנץ און יידזשאַנסיז פֿאַר זיי צו פאַרקויפן צו קלייאַנץ גלייַך.
איין זאַך וואָס מאכט אונדז אַנדערש איז אַז מיר טאָן ניט פאַרקויפן אנדערע קאָמפּאַניעס 'פּראָדוקטן. מיר פּלאַן אַלץ ניצן דריווערס און רייַזע גוידעס אַז מיר קענען פּערסאַנאַלי.
ק: איז דאָס פּערזענלעך פאַרבינדן איינער פון דיין הויפּט פונקטן פון דיסטינגקשאַן?
א: מיר טאַקע נעמען די צייַט צו וועטערינום אלץ אַספּעקט פון די טריפּס וואָס מיר שטעלן צוזאַמען. אַז מיטל געגאנגען צו אַלע די האָטעלס, געזען וואָס די בעדז זענען ווי, גענומען אַלע די טאָורס. מיר וויסן וואָס די ראָודז זענען ווי אין פאַרשידענע טיילן פון דער מדינה. מיר קענען צושטעלן די מין פון פרטים וואס מען וויל. און די טעג פון מענטשן קוקן פֿאַר פיל מער ווי אַ דזשאַנעריק קאַרעטע רייַזע. זיי ווילן סאָמעטהינג מעמעראַבאַל ווען זיי אַרומפאָרן.
מיר באַזוכן ומבאַקוועם טשעעסעמאַקערס, גיין צו די ווייזערז. עס ס די מינים פון געפינט אַז שטעלן אונדז באַזונדער. און אַז ס וואָס מענטשן זענען אַסקינג.
Q: וואָס מין פון וווּקס זענען איר יקספּיריאַנסט אין דעם מאָמענט?
א: אין דער פאַרגאַנגענהייַט ווייניק יאָרן מיר האָבן געזען אַ קאָנסיסטענט 25-30 פּראָצענט פאַרגרעסערן פּער יאָר. עס איז געווען אַ פאַקטיש האַרט אָוטשיל טרענד לעצטנס. מיר טאַקע צופרידן וועגן וואָס.
Q: וואָס רייזע טרענדס זענען איר געזען פֿאַר איטאליע?
א: די אַמאַלפי קאָוסט איז אַ שפּיץ סעללער, מיר האָבן פילע ריקוועס פֿאַר די געגנט. עס האט אַזוי פיל צו פאָרשלאָגן. ין אַ ביסל שעה איר קענען זיין אין קאַפּרי , פּאָמפּעיי, הערקולאַנעאָ, סאָררענטאָ , פּאָסיטאַנאָ, ראַוועלאָו און מער.
מיר אויך באַקומען אַ פּלאַץ פון כאַנימונערז.
אן אנדער גאַנג איז אַז מענטשן ווילן אַקטיוו וואַקאַציע. דורך וואָס איך מיינען נישט פשוט אַ ויטאָבוס פאָר. זיי ווילן צו דערפאַרונג אַ ביסל פון אַלץ, פון וועלאָסיפּעד צו גיין. רוב מענטשן טאָן ניט ווילן אַ פּלאַץ פון געשיכטע אַרייַנגערעכנט. אבער זיי טאָן אַ פּלאַץ פון עסנוואַרג און ווייַן. זיי ווילן אַלץ און אַלע סאָרץ פון זאכן, אַזאַ ווי די געלעגנהייַט צו פאָר אַ פאַנטאַזיע ספּאָרטקאַר פֿאַר אַ טאָג.
Q: וואָס רעקאמענדז איר האָט פֿאַר ווער עס יז פּלאַנירונג אַ יאַזדע צו איטאליע?
א: געדענק אַז איטאליע איז ווילדלי פאָלקס און איר ניטאָ געגאנגען צו דאַרפֿן אַ פּלאַץ פון פירן צייַט פֿאַר פיל פון די יאָר. עס קען זיין שווער צו באַקומען רומז אויב איר וואַרטן צו לאַנג. מיר האַנדלען מיט בוטיק האָטעלס. עטלעכע האָבן ווייניקער ווי 35 רומז. מייַן פילאָסאָפיע איז צו מקור און העכערן קליין בוטיק האָטעלס אונטער 50 רומז. רובֿ פון אונדזער קלייאַנץ זענען אין די לוקסוס מאַרק, זיי זענען קוקן פֿאַר פיר און פינף-שטערן פּראָפּערטיעס. איך שעמעוודיק אַוועק פון אמעריקאנער אַפפיליאַץ פֿאַר דער רובֿ טייל און פּרובירן צו גיין מיט קלענערער איטאַליעניש פּראָפּערטיעס.
דאס זענען פּראָפּערטיעס אַז די גאנצע וועלט ליב. זיי האָבן גרויס כאַראַקטער און אַרקאַטעקטשעראַל ינטעגראַטיאָן. איר ווילן צו בוך אין מינדסטער פינף מאָטס אויס. אַנדערש איר וועט געפינען אַז זיי זענען פארקויפט אויס אָדער נאָר האָבן סוויץ לינקס.
ווינטער איר קענען האָבן קירצער פֿענצטער. א חודש אויס קענען נאָך מאל זיין גוט. אַמאָל עס קומט קאַלט איר האָבן אַ גרינגער צייַט דערגייונג האָטעל רומז. אבער געדענקען אַז פילע האָטעלס נאָענט אין די ווינטער, ספּעציעל אויב זיי לעבן אַ אָזערע.
ק: וואָס מינים פון זאכן טאָן איר דאַרפֿן צו וויסן איידער איר פּלאַן אַ רייַזע - פּלאַן?
א: מיר דאַרפֿן צו וויסן ווו די קלייאַנץ זענען געווען פריער און וואָס טיפּ פון יאַזדע זיי זוכן אין טערמינען פון קוואַליטעט. עס טוט נישט דאַרפֿן צו זיין דערקלערט אין דאָלאַר ווערט. אבער עס איז וויכטיק צו וויסן די טייפּס פון רייזע יקספּיריאַנסיז אַז זיי האָבן און וואָס זיי זענען געניצט.
פֿאַר בייַשפּיל, ווי פיל פֿרייַ צייַט טאָן זיי דאַרפֿן? ווי פיל כאַנדכאָולדינג טאָן זיי דאַרפֿן? איז עס זייער ערשטער יאַזדע צו איטאליע אָדער זייער צענט יאַזדע?
אויך, אויב זיי קענען קומען צו אונדז מיט אַ בודזשעט אַז העלפט. אויב מיר אַרבעט מיט אַן אַגענט מיר טאָן נישט רעדן גלייַך צו דעם קליענט. דער אַגענט גיט אונדז ווי פיל אינפֿאָרמאַציע ווי מעגלעך וועגן די קלייאַנץ, זייער צייטן, טויגיקייַט לעוועלס, און די ווי. מיר ווילן צו פֿאָרשלאָגן די רעכט אַקטיוויטעטן.
ק: ווען איז דער בעסטער צייַט צו באַזוכן איטאליע?
א: עטלעכע פון די בעסטער אַרומפאָרן וועמענס אָנהייב מייַ 15. אַלע פון די סקולקידס זענען נישט אויס נאָך, אַזוי איר טאָן ניט האָבן אַ ינפלאַקס פון משפחות גענומען אַ פּלאַץ פון פּלאַץ. פאקטיש מיטן מאי צו דער ערשטער וואָך פון יוני איז אַ זייער גוט צייַט. אַנדערש, דער פאַל איז אַ גוט צייַט. עס ס פאַביאַלאַס פאקטיש. איר האָבן גרויס ווייַן כאַרוואַסטס פון מיטן סעפטעמבער דורך די סוף פון אקטאבער. עס איז איינער פון די בעסטער צייט צו זיין אין אייראָפּע.
ק: וואָס זענען עטלעכע פון דיין מערסט פאָלקס רייַזעטערז?
א: מיר פּלאַן מיני יאַזדע מאַדזשולז וואָס קענען זיין קאַמביינד צוזאַמען. איינער פאָלקס איינער איז דרייַ טעג אין מערב טוסקאַני. מיר באַזוכן די טעאַטער פון סילענסע, אין לאַיטאַטיקאָ, טוסקאַני. עס ס די כאָומטאַון פון אַנדריאַ באָקעללי. ער אנגעהויבן די טעאַטער, וואָס איז אַ עפענען לופט אַמפיטהעאַטער, צו האַנדלען אין זיין היים שטאָט.
איר וועט געפֿינען פּאַקאַץ פון שיינקייט אַלע איבער די לאַנד. ערטער וואָס גיין צוריק הונדערטער פון יאָרן אַז נאָך האָבן די אַלט כיין. אָבער, עס איז אַ הויך-טעק נייַ איטאליע עס זענען גוט. אין נאָר וועגן יעדער שטאָט איר זען רענאַוויישאַנז אַז מיקסינג אַלט אַרקאַטעקטשעראַל פֿעיִקייטן מיט נייַ הויך טעק פּלאַן אַספּעקץ.
ק: וואָס וועגן באַן אַרומפאָרן. אַז ס טאַקע קומען אַ לאַנג וועג אין די לעצטע יאָרן, רעכט?
א: יא, עס איז זייער באַקוועם. די Italאָ און עוראָסטאַר הויך-גיכקייַט טריינז טאַקע האָבן געבראכט די לאַנד נעענטער צוזאַמען פֿאַר די גאַסט. פֿאַר די טראַוולערז וואס ווילן נאַר-דערווייַז לאַדזשיסטיקס, זיי זענען אַ ספּעציעל גוט ברירה. עס איז אַ ווינטל צו באַזוכן די דרייַ שטעט פון דער באַן. פלאָראַנס אָדער וועניס קענען זיין געטאן ווי אַ טאָג יאַזדע אָדער אַ שפּין יאַזדע זייער לייכט.
פֿאַר ערשטער-צייַט טראַוואַלערז, מיר צושטעלן אַן אינסטרוקציעס צו די דרייַ קונסט שטעט און אפֿשר אַ טאָג אָדער צוויי אין די טוסקאַן קאַנטריסייד. קיין אַגענט קענען פאַרקויפן עס.
פֿאַר מער יינציק דעסטאַניישאַנז אַזאַ ווי פּוגליאַ אָדער סיסילי , עס ס האַרדער פֿאַר אַ אַגענט צו פאַרקויפן סייַדן זיי האָבן געמאכט די יאַזדע זיך. עס טאַקע ריקווייערז פּערזענלעך וויסן אין סדר צו באַפּוצן עס מיט פרטים.