8 עצות פֿאַר סעלינג טשאַנוקאַה
וואָס איז צונעמען - און ינאַפּראָופּרייט - צו געבן אַ ייִדיש פרייַנד אָדער קאָלעגע פֿאַר טשאַנוקאַה?
אויב איר זענט עמעס דייטינג אַ ייִדיש באָכער און ווילן צו געבן זיין מוטער עפּעס פֿאַר די האָלידייַס - און איר טאָן ניט וועלן צו בלאָז עס - וואָס זענען די ונספּאָקען גיידליינז? אויב דיין משפּחה איז סעלאַברייטיד ניטל, און דיין קינד ס בעסטער פרייַנד איז ייִדיש, וואָס זאָל איר באַקומען און ווען איז די רעכט צייַט צו געבן אַ האַנוקקאַה טאַלאַנט?
אָדער אויב איר אַרבעט מיט עמעצער וואס איז ייִדיש, און איר ווילן צו באַקומען זיי אַ ניטל פאָרשטעלן: זאָל איר?
Best Kept Secret וועגן Hanukkah: עס איז ניט די ייִדיש ניטל
ערשטער פון אַלע, אַ וויכטיק פאַקטאָיד: טשאַנוקאַה איז ניט טאַקע די "ייִדיש ניטל".
עס איז אַ לעפיערעך יערלעכע ייִדישער יום טוּב, וואָס איז פיל ווייניקער וויכטיק אין ייִדיש רעליגיעזע תּנאָים ווי ניטל איז צו קריסטן.
וואָס האָט געזאָגט, ספּעציעל אין די פאַרייניקטע שטאַטן, האָט הונוקקאַ גענומען אַ טאַלאַנט-געבן ויסמעסטונג. פארוואס? ווייַל עס פּונקט כאַפּאַנז צו פאַלן אַרום די חודש פון דעצעמבער, בעשאַס די ניטל שאַפּינג צייַט.
8 דאָ & דאָנץ פון האַנוקקאַה גיפט גיווינג
אין די אינטערעסן פון יום טוּב פריי, דאָ זענען אַכט פּראַקטיש "דאָס און דאָנ'ץ" פֿאַר האַנוקקאַה טאַלאַנט-געבן - אַכט עצות אין כּבֿוד פון די אַכט נעכט פון טשאַנוקאַה.
- דו זאלסט נישט געבן כאַם פֿאַר טשאַנוקאַה. ניט אַלעמען וואָס איז ייִדיש זאָרג וועגן עסן קאָשער עסנוואַרג. רובֿ ייִדיש ניו יארקער טאָן ניט. בכלל, ויסמיידן עסנוואַרג קערב אָוווערפלאָוינג מיט אַזאַ גודיז ווי קאַנאַדיאַן בייקאָן, פאַנטאַזיע דאַר שרימפּ, סערראַן שינקע, איטאַליעניש בלוט ווורשט, אַ קעסטל פון שיין קיכלעך דעקערייטאַד ווי סאַנטאַ, אָדער ניטל פרוטקייק. אויף די אנדערע האַנט, אויב דיין אידישע פרייַנד איז אַ פודזשי אָדער אַ ספּעציעל יען פֿאַר ניט-קאָשער עסנוואַרג, פּרובירן אַ טאַלאַנט באַווייַזן צו די פאָלקס היפּסטער-לויפן יטערי אין ברוקלין ייראַניקלי גערופן Traif און, גלייַך ייראַניקלי, ליגן זייער נאָענט די Hasidic קהל אין וויליאמסבורג. אָדער איר קענען נעמען זיי צו די יערלעך לייטוויי פעסטיוואַל, אַזוי זיי קענען געשמאַק אַ פאַרשיידנקייַט פון פאַרשידענע אַרטיסאַנאַל ליידז.
- טאָן געבן : צו געבן ביכער, קליידער, אידיש, עלעקטראָניק, ויסריכט, בוז, צירונג, טריפּס צו פּאַריז אָדער די לבנה, געלט, גיפס פון צייַט אַזאַ ווי בייביסיטינג פֿרייַ אָדער דאָנאַטיאָנס צו צדקה. ווי פֿאַר גיפס פון עסנוואַרג, זען אויבן.
- דו זאלסט נישט זיין קאָליר בלינד: פאָרן אויף יענע פּדזשס מיט די רעד-און-גרין ריינדיר מאָטיף. ניטל פארבן זענען רויט און גרין. האַנוקקאַה פארבן זענען בלוי און ווייַס.
- טאָן געבן דיין טאַלאַנט פֿאַר די האָלידייַס . אויב עס איז אַ טאַלאַנט פון האַנוקקאַה, דאַן פּרובירן צו געבן עס אין אַ פייַן שניט, טייַטש בעשאַס טשאַנוקאַה. וואָס זאָל נישט זיין שווער - דעם יום טוּב ראַנז פֿאַר אַכט טעג! ווען איז די לעצטע נאַכט פון חנוקקא דעם יאָר?
- דו זאלסט נישט געבן אַ ניטל קרעטשמע פֿאַר טשאַנוקאַה. אין דער זעלביקער אָדער ווייניקער ווי # 3, טאָן ניט געבן אַ טאַלאַנט פון האַנוקקאַ מיט סאַנטאַס, זיסוואַרג קאַנז, ווינטער סנאָופלייקס אָדער ניטל ביימער. אויב די באַקאַנטע פון דיין טאַלאַנט ליב קיטש, ויסמייַדן געבן אַז האַנט-קראַפטעד ניטל קריטש, אַפֿילו אויב איר שלאַפּט עס אַלע די וועג צו ברוקלין פון די פלוי מאַרק אין וועניס.
- צי פאַרלאָזן אויף טראַדישאַנאַל כאַנאַקקאַ גיפס, אויב איר ניטאָ ומשאַפן . עס איז שטענדיק אַ זיכער געוועט צו געבן עפּעס טראדיציאנעלן.
פֿאַר קינדער, די עקוויוואַלענט פון ניטל סטאָקקינג-סטראָווערס זענען אַ דרילל (אַ ספּעציעל צאַצקע שפּיץ מיט העברעיש אותיות אויף יעדער זייַט), אָדער קליין באַגס פון שאָקאָלאַד אלנגעוויקלט אין גאָלד פּאַפּיר צו קוקן ווי קאָינס.
פֿאַר אַדאַלץ, באַטראַכטן שיין מענעראַה ליכט, פייַן קוקינג ייל, אָדער אַ ייִדיש קאָכן בוך. אַז איז, דיין פרייַנד אָדער קאָלעגע קען בעסער אַ פודי דערפאַרונג , אַזאַ ווי אַ קוקינג קלאַס בייַ די ברוקלין קיטטשען צו אַ פסח קוקבוק קאַלעקטינג שטויב אין אַ ענג קאַרראָווער גאַרדענס וווינונג.
- צי ניט וואַפּן אַ האַנוקקאַה טאַלאַנט אין ניטל ווראַפּינג . ויסמייַדן ראַפּינג אַ האַנוקקאַה טאַלאַנט אין ניטל ווראַפּינג פּאַפּיר; ביכער קענען זיין אַ ינדיינדזשערד זגאַל אָבער זיי זענען נאָך געמשפט דורך זייער קאָווערס.
אויב איר קויפן ראַפּינג פּאַפּיר, סעלעקטירן אַ דזשאַנעריק מוסטער אָדער שפּור אויף ספּעציעל האַוקקאַה ווראַפּינג (אַפֿילו כאָטש עס קען זיין אָוווערפּרייסט און ווען איר אומקערן עס עס וועט זיין ווייניקער פון איר ווי איר דערוואַרטן.) אדער, גיין גרין, און אַרטפלי רעסיקלע אַן אַלט אָפּטיילונג פון די ניו יארק Times אָדער ברוין ראַפּינג פּאַפּיר פון דיין לעצט פּעקל פון שירץ פון דיין טרוקן-קלינערז.
די טאַלאַנט קאָרט: קויפן, נוצן אָדער מאַכן אַ קאַונוקאַה קאָרט, אָדער נוצן אַ גלאבאלע-שלום טימד קאָרט פון אַ צדקה אַזאַ ווי יונאַסעף, אָבער פֿאַר די צוליב פון קאָנסיסטענסי, טאָן ניט שטעלן אַ ניטל קאַרטל אויף דיין טאַלאַנט פון טשאַנוקאַה. אָדער, מאַכן אַ קאָמבאָ פון ניטל-האַנוקקאַה טאַלאַנט ראַפּ פֿאַר געמישט-אמונה משפחות.
- דו זאלסט נישט פאַרשרייַבן אייער פריינט אויף JDate.com פֿאַר טשאַנוקאַה . צום סוף, אויב דיין אידישע פרייַנד איז איין, טאָן ניט פאַרשרייַבן אים אָדער איר אויף דזשדאַטע, טראָץ זייַן סירען ליד פֿאַרקויף ווי "דער מאָדערן וועג פֿאַר ייִדיש מענטשן צו געפֿינען ליבע". פארוואס? ווייַל דאָס טאַלאַנט איז רעזערווירט פֿאַר ייִדיש מוטערס.
Happy Holidays!
Edited by Alison Lowenstein