א גרויס שטורעם קען צעשטערן דיין וואַקאַציע פּלאַנז, וואָס עקספּערץ רעקאָמענדירן גענומען עקסטרע פּריקאָשאַנז ווען פּלאַנירונג אַ יאַזדע אין די הורריקאַנע צייַט.
Hurricane Season
די אַטלאַנטיק הורריקאַנע צייַט איז זעקס חדשים לאַנג, פליסנדיק פון יוני 1 - נאוועמבער 30, מיט די שפּיץ צייַט פון פרי אויגוסט ביז דעם סוף פון אקטאבער. הורריקאַנעס טענד צו פּאַסירן אין שטאַטן אַז ליגן צוזאמען די מזרח קאָוסט און די גאַלף פון מעקסיקא, ווי געזונט ווי מעקסיקא און די קאַריבבעאַן.
זארגן וועגן טראַוואַלינג צו די דעסטאַניישאַנז אין די הורריקאַנע צייַט ? סטאַטיסטיקאַללי, עס איז אַ זייער נידעריק ריזיקירן אַז אַ שטורעם וועט ווירקן דיין וואַקאַציע. א טיפּיש הורריקאַנע צייַט וועט ברענגען 12 טראַפּיקאַל שטורעם מיט שטויסן ווינטן פון 39 מ.פ., פון וואָס זעקס וועט קער אין כעראַקייוואַז און דרייַ ווערן הויפּט כוראַקאַנאַס אין קאַטעגאָריע 3 אָדער העכער.
Tropical Storms vs. Hurricanes
טראָפּיקאַל דעפּרעסיע: ווינט גיכקייַט אונטער 39 מ.פ. ווען אַ נידעריק-דרוק געגנט באגלייט דורך טאַנדערסטאָרמז טראגט אַ קייַלעכיק ווינט לויפן מיט ווינז ונטער 39 מ.פ. ש. רובֿ טראַפּיקאַל דיפּרעשאַנז האָבן מאַקסימום סוסטאַינעד ווינטן צווישן 25 און 35 מ.פ. ש.
טראָפּיקאַל שטורעם: ווינט גיכקייַט פון 39 צו 73 מ.פ. ווען סטאָרמז האָבן ווינט גיכקייַט אַרויף צו 39 מ.פ., זיי זענען דעמאָלט געהייסן.
הורריקאַנע קאַטעגאָריעס 1 דורך 5
ווען אַ שטורעם רעגיסטערס אויפשטיין ווינטן פון ווייניקער 74 מייל פּער שעה, עס איז קלאַסאַפייד ווי אַ הורריקאַנע. דעם איז אַ מאַסיוו שטורעם סיסטעם וואָס פארמען איבער וואַסער און באוועגט צו לאַנד.
די הויפּט טרעץ פון הוריקאַנעס אַרייַננעמען הויך ווינטן, שווער רעגן, און פלאַדינג אין קאָוסטאַל און ינלענדיש געביטן.
אין אנדערע טיילן פון דער וועלט, די גרויס שטורעם זענען גערופן טייפאָונז און סיקלאָונז.
הורריקאַנעס זענען ראַנגקט אויף אַ וואָג פון 1-5 ניצן די סאַפיר-סימפּסאָן הורריקאַנע ווינד סקאַלע (סשווס). קאַטעגאָריע 1 און 2 הורריקאַנעס קענען אָנמאַכן שאָדן און ינדזשעריז צו מענטשן און אַנימאַלס.
מיט ווינט ספּידז פון 111 מייל פּער שעה אָדער העכער, קאַטעגאָריע 3, 4, און 5 כעראַקיינז זענען געהאלטן הויפּט שטורעם.
קאַטעגאָריע 1: ווינט גיכקייַט פון 74-95 מ.פ. דערוואַרטן מינערווערטיק שעדיקן צו פאַרמאָג רעכט צו פליענדיק דאַברי. בכלל, בעשאַס אַ קאַטעגאָריע 1 שטורעם, רובֿ גלאז Windows וועט בלייַבן בעשאָלעם. עס קען זיין קורץ-טערמין מאַכט אַוטלאַגז רעכט צו סנאַפּט מאַכט שורות אָדער געפאלן ביימער.
קאַטעגאָריע 2: ווינט גיכקייַט פון 96 צו 110 מ.פ. דערוואַרטן מער ברייט פאַרמאָג שעדיקן, אַרייַנגערעכנט פּאָטענציעל שעדיקן צו דאַך, סיידינג און גלאז פֿענצטער. פלאָאָדינג קענען זיין אַ הויפּט געפאַר אין די לאָואַסט געביטן. דערוואַרטן ברייטהאַרציק מאַכט אַוטידזשיז וואָס קען פאָרזעצן פֿאַר אַ ביסל טעג צו אַ ביסל וואָכן.
קאַטעגאָריע 3: ווינט גיכקייַט פון 111-130 מ.פ. דערוואַרטן באַטייַטיק פאַרמאָג שעדיקן. מאָביל און שוואַך קאַנסטראַקטאַד ראַם האָמעס קענען זיין חרובֿ, און אַפֿילו געזונט-געבויט ראַם האָמעס קען ונטערהאַלטן הויפּט שעדיקן. גרייטן ינלענדיש פלאַדינג אָפט קומט מיט אַ קאַטעגאָריע 3 שטורעם. מאַכט אַוטלאַגעס און וואַסער שאָרטאַדזשאַז קענען זיין דערוואַרט נאָך אַ שטורעם פון דעם מאַגנאַטוד.
קאַטעגאָריע 4: ווינט גיכקייַט פון 131 צו 155 מ.פ. דערוואַרטן עטלעכע קאַטאַסטראָפיק שעדיקן צו פאַרמאָג, אַרייַנגערעכנט רירעוודיק האָמעס און ראַם האָמעס. קאַטעגאָריע 4 הורריקאַנעס אָפט ברענגען פלאַדינג און לאַנג-טערמין מאַכט אַוטידזשיז און וואַסער שאָרטאַדזשאַז.
קאַטעגאָריע 5: ווינט גיכקייַט איבער 156 מ.פ. ש. דער געגנט וועט זיכער זיין אונטער אַן עוואַקואַטיאָן סדר. דערוואַרטן קאַטאַסטראָפיק שעדיקן צו פאַרמאָג, כיומאַנז, און אַנימאַלס און גאַנץ צעשטערונג פון רירעוודיק האָמעס, ראַם האָמעס. קימאַט אַלע די ביימער אין דער געגנט וועט זיין אַפּראָופּרייט. קאַטעגאָריע 5 הורריקאַנעס ברענגען לאַנג-טערמין מאַכט אַוטידזשיז און וואַסער שאָרטאַדזשאַז, און מקומות קענען זיין ינכאַבאַטאַד פֿאַר וואָכן אָדער חדשים.
טראַקינג און עוואַקואַטיאָן
טהאַנקפוללי, כעראַקיינז קענען זיין דיטעקטיד און שפּור געזונט אין שטייַגן פון מאכן לאַנדפאַל. מענטשן וואס זענען אין די שטורעם 'ס דרך אָפט באַקומען עטלעכע טעג פון שטייַגן באַמערקן.
ווען אַ הורריקאַנע טרעטאַנז דיין געגנט, עס איז וויכטיק צו בלייַבן אַווער פון וועטער פאָרקאַסץ, אָדער אויף טעלעוויזיע, די ראַדיאָ אָדער מיט אַ הורריקאַנע ווארענונג אַפּ . אַרייַנוואַרפן יוואַקיאַוויישאַן אָרדערס. אויב איר וואוינט אין אַ ברעג געגנט אָדער אַ געגנט מיט נידעריק ליגנעריש, האַלטן אין געדאַנק אַז אַ הויפּט געפאַר איז לאָוקאַלייזד פלאַדינג.
Edited by Suzanne Rowan Kelleher