01 פון 04
בריזעס באַהאַמאַס ברענגט לאָנטש פון געסט פֿאַר האַנדלינג פון הורריקאַנע מתיא
בריזעס באַהאַמאַס Resort. Courtesy SuperClubs זיי זאָגן אַז הורריקאַנעס זענען די פּרייַז איר באַצאָלן פֿאַר לעבעדיק אין גן עדן. אבער וואָס כאַפּאַנז אויב איר זענט אין יום טוּב בעשאַס איינער? אויף אַ פריש יאַזדע צו נאַסאַו, מיר האבן די געלעגנהייט צו הערן ערשטער-האַנט פון עטלעכע געסט וואס זענען אויף פּלאַץ בייַ בריזעס באַהאַמאַס ווען פאַרזעעניש הורריקאַנע מאַטריץ שלאָגן די אינזל קאָפּ-אויף, נאָר טעג איידער מיר אנגעקומען אין די Resort זיך.
עס איז נישט יעדער טאָג איר הערן די ווערטער 'שיינע' און 'הורריקאַנע' אין דער זעלביקער זאַץ. אבער אַז ס 'פּונקט ווי בריטיש גאַסט ראָסאַלעען קעלי דיסקרייבד ווי די בריזעס' שטעקן כאַנדאַלד די קריזיס.
קעלי איז געווען וואַקינג מיט משפּחה מיט מיק טוללי, ווען די פּאָר ערשטער רומאָרס געהערט וועגן אַ מעגלעך "טראַפּיקאַל שטורעם." איצט איר מוזן געדענקען אַז רעסאָרץ און טוריזם באָרדז טאָן ניט ווי צו שרעקן די געסט דורך די קאַרגאָ טאָסינג די "ה" וואָרט אַרום. טראַקס זייער געשווינד און טאָוטאַלי פאַרפירן דעם ציל, אָדער לאָזן אַ פּלאַץ פון אַדאָ ראַטעווען עטלעכע שווער רעגן און ווינטן. אויך, עטלעכע אינזלען האָבן נישט געווען פֿאַר די יאָרצענדלינג, און אנדערע זענען אָוווערלי סלאַמד קאָנסעקוטיווע יאָרן אין אַ רודערן. הויפּט הורריקאַנע זינט 1929!
אָבער, ווען געסט באמערקט שטעקן שטיל רימוווינג אַלע סופיט פאַנס און קונסט פון די פויע, דעמאָלט פּאַטינג אַוועק וואַסער ספּאָרט עקוויפּמענט און ברעג טשערז און עפּעס אַז קען בלאָזן אַרום, און באַשטעטיקן זאַמד באַגס אַרום די טירן, זיי איינגעזען אַז עפּעס ערנסט איז געווען קומענדיק. דעריבער די אַעראָפּאָרט פֿאַרמאַכט, אַזוי 3,000-מאָדנע וויזאַטערז אויף אינזל האט קיין ברירה אָבער צו כאַנגקער אַראָפּ און פאָר עס אויס. דורך די צייַט די שטורעם שלאָגן ניו פּראָווידידע אינזל אַרום מיטאָג אויף מיטוואך, 5 אקטאבער, הורריקאַנע מתיא איז געווען אַ קאַטעגאָריע 4 פאַרזעעניש מיט ווינטן פון אַרויף צו 140 מ.פ. ש.
02 פון 04
געסט הודדלעד אין האָטעל באָרדרום
View פון די ברעיסעס באָרראָאָם בייַ די הייך פון די שטורעם. Courtesy Mick Tully "דער שטעקן איז געווען גאַנץ שיינע ווי זיי האַנדלען די גאנצע ייסעק," האט קעלי געזאגט. "מיר זענען קאַמלי אנגעוויזן אויף יוואַקיאַוויישאַן פּראָוסידזשערז, און ווען די מאַכט געגאנגען אויס מיטוואך און גענעראַטאָר מאַכט קיקט אַרויף מיר אַלע כעדאַד צו די הויפּט באָרדראָאָמס אויף די רגע שטאָק. זיי האבן דערציילט אונדז צו ברענגען פּילז און בלאַנגקאַץ, און זיי האָבן שטעלן אַ פייַן באַפיי פון עסנוואַרג און טרינקען. דעמאָלט מיר געווארט. דאָס איז געווען די מערסט שווער טייל ווי מיר אַלע אלנגעזאמלט אין פראָנט פון די פֿענצטער וואָס ווייזן אַוועק פון די ווינט צו היטן די שטורעם.
"אַלע וואָס איר האָט הערן איז געווען אַ ראָרינג ווי אַ אָנקאַמינג באַן, און דער רעגן איז געווען אין שיץ, עס איז געווען משוגע ... מיר האָבן קיינמאָל פּעלץ אין סאַקאָנע, אָבער וואַטשינג ביימער גיין אַראָפּ און וואַסער העכערונג אַזוי געשווינד מיר פּעלץ פֿאַר די אין ווייניקער זיכער אַקאַמאַדיישאַנז . "
אַלע געסט סטייד אין די באָרדז אָוווייט, און שטעקן שטעלן אַרויף אַ מאַסיוו באַפיי פרישטיק פֿאַר זיי אין דער מאָרגן, מיט קינאָ צו היטן צו פאָרן די צייַט. עטלעכע נייַעס קראַווז זענען ריפּאָרטינג פון די Resort, אַזוי די געסט זענען שטענדיק אַרויף-צו-דאַטע אויף וואָס איז געגאנגען אויף אַרויס. אין פרי אָוונט דער ווייַטער טאָג, עס איז געווען אַלע איבער. געסט זענען ערלויבט צו גיין צוריק צו זייער רומז בשעת שטעקן אַססעססעד די שעדיקן.
די עלעקטריקאַל מאַכט איז געבליבן ספּאָטי, אָבער די גענעראַטאָרס זייַנען געווען אין פול גאַנג, און נאָך גורל פון געפאלן פאָולידזש און עטלעכע חרובֿ שעדיקן צו אַ סטאָרידזש, די ברעעסעס Resort איז געווען ספּער די ערגסט פון די שטורעם. עטלעכע אנדערע רעסאָרץ נאָענט אויך ניט. אויף די דאָרעמדיק סוף פון דעם אינזל, די שטורעם טאָרן אַוועק רופס, אַראָפּ ביימער, פלאַדאַד האָמעס און געשעפטן, און סטראַנדיד פילע רעזידאַנץ מיט שטורעם סערדזשאַז ריטשינג אַרויף צו 15 פֿיס. אבער די ונטערשטאָט סוף פון די אינזל איז עפּעס ספּערד די בראַנט פון מתיא, אַפֿילו ווי אנדערע באַהאַמיאַן אינזלען, אַזאַ ווי גראַנד באַהאַמאַ און עטלעכע פון די אָוט אינזלען , געליטן ברייט שעדיקן.
03 פון 04
אַפטערמאַט ברענגט געסט און שטעקן צוזאַמען
פּאַלם ביימער בענט נאָך די שטורעם. קאָורטעסי סו קאַמפּבעלל שנעל פאָרויס צו שפּעט שבת נאַכט. מיר האבן ערידזשנאַלי געווען סקעדזשולד צו אָנקומען בייַ בריזעס אויף אַז גוירלדיק מיטוואך, אָבער פון קורס מיט די אַעראָפּלאַן פארשלאסן מיר מוזן צוריקקומען. אָבער, אָנקומען אויף דעם אינזל בעשאַס אַפטערמאַט, מיר טאַקע האט נישט וויסן וואָס צו דערוואַרטן.
די פאָר פון די אַעראָפּאָרט איז געווען אַניוועסדיק. די ראָודז זענען ביין-טרוקן: קיין צייכן פון פלאַדינג, מיר באמערקט אַ בוים אָדער צוויי אַראָפּ, אָבער מאַכט איז מערסטנס אויף דער מאַרשרוט מיר געפארן. ווען מיר זענען אנגעקומען אין די ברעיסעס פויע, די מאַכט איז געווען אויף, עס איז אַ באַנדע פּלייינג, און מענטשן זענען אין פּאַרטיי מאָדע ווי געוויינטלעך. כאָטש מיר האבן באמערקט אַ זייער גרויס נומער פון משפחות אין זייער שפּעט בייַ נאַכט. מיר שפּעטער געפונען אַז בריזעס האט פארבעטן די פאַמיליעס פון זייער שטעקן צו בלייַבן אין די Resort פֿרייַ פון אָפּצאָל ביז די באדינגונגען זענען בעסער אין זייער האָמעס און זייער מאַכט און וואַסער איז אומגעקערט. מיר געפונען אַז גאָר כערנדאַלי און ברייטהאַרציק.
מיר זענען געווען סטייז אויף די זעקסטער שטאָק אין אַ ראַכוועסדיק ווינקל אָקעאַנפראַנט סוויט, און כאָטש דער ליפט איז שטענדיק ארבעטן, אין אונדזער גאנצע בלייַבן, עס איז געווען ניט ליכט ין: עס איז פּונקט שוואַרץ! שרעקעדיג! אבער געסט גענומען עס אַלע מיט גוט הומאָר און געשווינד צוגעפאסט דורך ניצן די מאָביל טעלע פלאַשליגהץ אינעווייניק צו זען וואָס שטאָק צו דריקן.
דער ווייַטער מאָרגן מיר געקוקט זיך אין אונדזער גלאָריאַס מיינונג און איר וואָלט קיינמאָל האָבן באַוווסט עפּעס אַנטאָוואַרד געטראפן. אָבער אויף די צווייטע בליק, איר קען באַמערקן אַז אַלע די פאלם ביימער זענען אין אַ עקסטרעם האָריזאָנטאַל בייגן ווי אויב פאַרפרוירן אין צייַט פון די אָנסלאָט.
04 פון 04
סמיילז פּרעוואַילעד און די זון באלד אומגעקערט
די רויק נאָך דעם שטורעם. קאָורטעסי סו קאַמפּבעלל דער ווייַטער ווייניק טעג זענען אַ צענטראַל צו די בריזעס 'שטעקן - זייער פעסטקייַט, שווער אַרבעט און גוט הומאָר קיינמאָל ווייווערד, כאָטש פילע נאָך האט קיין מאַכט אין זייער אייגן האָמעס. און פון קורס, די טאַלאַנטירט בייקעפּס רעסאָרט געהאלטן די אַלע-ינקלוסיוו טרינקען פלאָוינג, שטענדיק מיט אַ שמייכל. די בופפעט ארבעטן יבערצייכנט צו קאָרמען געסט דרייַ מילז טעגלעך ביז די אַ לאַ קאַרט רעסטאַוראַנץ קען רייפּאַן, אָבער יווענטשאַוואַלי מיר האָבן האָבן אַ געלעגנהייַט צו געניסן ויסגעצייכנט מילז אין ביידע די איטאַליעניש עסצימער און די גאַרדאַן פון עדען רעסטאָראַן איידער געלאזן.
עטלעכע געסט פליען שטוב ווי באַלד ווי די אַעראָפּאָרט רעפאָרענעד, אָבער די מערהייַט בלייַבן אויף און זענען צופרידן זיי האבן, ווי די ענסוינג וועטער איז לעגאַמרע פאַביאַלאַס. קלעם-אַרויף קראַווס זענען שנעל און עפעקטיוו ריסטאָרינג קאַבלע ביטש צו זייַן ערשטע כבוד, און אָקעאַן שווימערייַ נעמענ זיכ ווידער. און כאָטש מיר זענען געווען אַ ביסל דיסאַפּויניד מיר קענען נישט פּרובירן בריידזע באַרימט סעידע טראַפּעז, ווי עס זאָל נאָך זיין ריאַסעמבאַלד, מיר טאַקע ינדזשויד פּאַמפּערינג מאַסאַזשיז סעאַסידע ווען זייער בלו מאַהאָע ספּאַ ברעג קאַבינס ריאָופּאַנד. וואָס איז געווען אַ גאנץ סאָף צו אונדזער בלייַבן.
בלויז דרייַ טעג נאָך די הורריקאַנע, מיר גענומען די שנעל ויטאָבוס יאַזדע פון בריזעס אין ונטערשטאָט נאַסאַו צו זען ווי די שטאָט איז געווען פערינג. דער מיניסטעריום פון טוריזם עסטימאַטעד אַז אַרום $ 1.8 מיליאָן רעוועך איז געווען פאַרפאַלן ווייַל קרויסאַס שיפן האט שוין דייווערטיד אנדערש בעשאַס שטורעם וואָך. אַזוי מיר זענען צופרידן צו זען פינף גרויס אַרומפאָרן לאַנערז דאַקט צענטער און דער שטרוי מאַרק ענג מיט שאָפּפּערס. די טוריסט סצענז פון אינזל איז לעגאַמרע צוריק צו נאָרמאַל, אַרייַנגערעכנט לעבעדיק דזשונקאַנאָאָ ביטש.