01 פון 09
הקדמה צו Tu Duc Royal Tomb, Hue, וויעטנאַם
טו דאָק ס רויאַל קבר פון די לופט, אין הוע, וויעטנאַם. מעאָגיאַפאָטאָ / געטי בילדער די טו דאָק רויאַל טום אין הוע , וויעטנאַם איז איינער פון עטלעכע רויאַל טאָמבס אין די אַוצקערץ פון די ערשטע ימפּעריאַל קאַפּיטאַל. איז געבויט צווישן 1864 און 1867, און איז דיזיינד ווי אַ צינדז צו די פערט נגויען עמפּעראָר ס לאַנג און עפּעס טרויעריק לעבן.
טו דו סטראַגאַלד מיט מרידה, פראנצויזיש ינקראָוטשמאַנט, און פּלאַץ ינטריגז פֿאַר דרייַסיק שעה יאָרן (Tu Duc איז די לאָנגעסט-ריינדזשינג נגויען עמפּעראָר אויף רעקאָרד). צום סוף פון זיין לעבן, דער עמפּעראָר ריטריייטיד אין זיין קבר, שאפן אַ פאַנטאַזיע-לאַנד ווו ער קען קאַמפּאָוז פּאָעזיע, גיינ אַף, און קאַנסאָול זיך דורך זייַן קאַנקיאַביינז.
קיין אנדערע רויאַל טום אין הוע קענען פאַרגלייַכן צו טו דאָק ס אין דער אָפּטיילונג פון גרייס און לאַגזשעריאַסנאַס. די קאַבינעט אַרקאַטעקטשער איז דיזיינד צו אַרבעטן אין האַרמאָניע מיט די קערפאַלי-מאַניקיערד לאַנדשאַפט.
דער עמפּעראָר געניצט דעם פּלאַץ ווי זיין היים אַוועק פון שטוב, אַזוי אַלץ האט צו טרעפן די עמפּעראָר ס יגזאַקטינג ספּעסאַפאַקיישאַנז: אַ ספּראָלינג 30-אַקער מאַנער וואָס קען אַקאַמאַדייט די עמפּעראָר און זיין גאַנץ רעטינוע; פּינעס פאָראַס און מאַניקיערד גראָונדס ווו די עמפּעראָר קען גיין ונדיסטורבעד; פאַרגעניגן פּאַוויליאַנז ווו די עמפּעראָר קענען שרייַבן ווערס; און אַ אָזערע מיט זייַן אייגן קליין אינזל, ווו די עמפּעראָר קען כיינעוודיק מיניאַטורע אַנימאַלס אויב ער וויל.
פֿאַר אַלע וואָס די עמפּעראָר אַפעקטאַד הומלעכקייַט ווי זייַן סוף נעאַרעד, צוגעלייגט דעם וואָרט כיעם , אָדער "מאָדעסטי", צו אַלע די בנין נעמען אין זייַן קבר קאָמפּלעקס.
דער קבר פּלאַץ און זייַן בנינים זענען לעפיערעך געזונט-אפגעהיט טראָץ די ראַווידזשיז פון מלחמה און צייַט, און דינען ווי אַ דערמאָנונג אַז געלט און מאַכט קענען בלויז קויפן איין אַזוי פיל גליק.
02 פון 09
דאס צו וויסן איידער באזוכן טו דאָק טום
סקולפּטורעס בייַ Tu Duc קבר נאַקראַפּאָליס, הוע, וויעטנאַם. אַלבערט אַנגעלן / געטי בילדער באַקומען צו דעם טויט קבר: די פּלאַץ איז פיר מייל פון הוע, און איז געדינט דורך פּעקל טאָורס, קסע אָו , און סיקלאָ דריווערס פון די שטאָט צענטער. פֿאַר מער אויף יעדער אופֿן און זייער פּרייסיז, באַראַטנ זיך אונדזער אַרטיקל אויף ווי צו באַזוכן כיו רויאַל טאָמבס .
אָפּעראַציע שעה און אַרייַנטרעטן פיז: ווי פון אפריל 2015, אַרייַנטרעטן צו Tu Duc ס רויאַל טום קאָס וונד 100,000 פֿאַר אַדאַלץ, וונד 20,000 פֿאַר קינדער אונטער 12 יאר אַלט, צו באַצאָלן אין די טויער. (לייענען וועגן געלט אין וויעטנאַם .) דער קבר איז עפענען 8: 00-6: 00.
מוזן האַוועס: פּאַראַסאָל, זונברילן, און אַ פלאַש פון וואַסער אין די זוניק צייַט בעשאַס אפריל-סעפטעמבער, און אַ שירעם און רעגנ-מאַנטל / רעקל בעשאַס די רעגנדיק חדשים פון אקטאבער-מאַרץ. (זען אונדזער וועטער אין וויעטנאַם אַרטיקל צו געפינען אויס מער.) טראָגן באַקוועם שיכלעך - איר וועט טאָן אַ פּלאַץ פון גיין דורך די גראַוואַל גראָונדס.
געפינען אויס וועגן געטינג אַ וויזע צו וויעטנאַם , און ווי אַ יו. עס. פאספארט טוט קעגן אנדערע סאָוטהעאַסט אזיע לענדער .
03 פון 09
Luu Khiem Lake, Tu Duc Royal Tomb
Luu Khiem Lake, Tu Duc Royal Tomb, Hue, וויעטנאַם. מייק אַקווינאָ אַ אַקטאַגאַנאַל וואַנט ענקלאָוזיז טו דוק ס רויאַל טום; טוריס אַרייַן דורך די אָרנאַטעלי-ביעבערד ווו קייע אַרייַנגאַנג (ווו די וונד 100.000 אַרייַנגאַנג אָפּצאָל איז געזאמלט).
ווען איר קומט די קאַמפּאַונד, איר וועט ערשטער גיין צפון וועגן 400 פֿיס אַראָפּ אַ פאַרוועגע באשאפן פון סעראַמיק טיילז (סאָרסעד פון באַט טראַנג דאָרף, די מקור פון וויעטנאַם פיינאַסט סעראַמיק סכוירע). דער דרך סקערץ לו כעם לייק אויף דיין רעכט; האַלטן בייַ די מידפּאָינט צווישן כיעם קאַנג טויער (די דורכפאָר צו האָאַ כיעם פּאַלאַס - מער אויף אַז שפּעטער) צו דיין לינקס, און איר כימי שיפל לאָנדינג צו דיין רעכט.
עס זענען צוויי סטראַקטשערז אויף די נאָענט ברעג פון Luu Khiem Lake - דו כיומי שיפל לאָנדינג און קסונג כיעם פּאַוויליאָן , ביידע וואָס זענען טייל קענטיק אין די בילד אויבן (דו כיעם איז די סטרוקטור נעענטער צו דער אַפּאַראַט, קסונג כיעם איז די פּאַוויליאַן עטלעכע ווייַטקייט אַוועק). מער אינפֿאָרמאַציע אויף ביידע סטראַקטשערז גייט אויף די ווייַטער בלאַט.
04 פון 09
Xung Khiem Pavilion, Tu Duc Royal Tomb
View פון קסונג כיעם פּאַוויליאָן, טו דאָק רויאַל טום, כיו, וויעטנאַם. מייק אַקווינאָ דער בילד אויבן ווייזט די מיינונג פון קסונג כיעם פּאַוויליאָן, איינער פון די עמפּעראָר ס פאַרגעניגן פּאַוויליאַנז אויף די גראָונדס פון זייַן רויאַל קבר. די פּאַוויליאָן אָוווערלוקס Luu Khiem Lake, אַ מענטש-געמאכט אָזערע געבויט פֿאַר די פאַרגעניגן פון די עמפּעראָר.
Xung Khiem Pavilion , אַ פאַרגעניגן פּאַוויליאָן ווו די עמפּעראָר קען זיצן אין זיין פרייַע צייַט מיט זיין קאַנקיאַביינז, שרייבן פסוק און לייענען זייער חיבורים. די געזונט פּאַוויליאָן איז איצט שטאַרק און עלעגאַנט גענוג צו באַלעבאָס פּאָעזיע לייענען קאַמפּאַטישאַנז ווידער - איר וועט האָבן צו ברענגען דיין אייגן קאַנקיאַביינז, כאָטש.
צו דערגרייכן קסונג כיעם פּאַוויליאָן, איר וועט האָבן צו גיין נאָר 100 קילאמעטער פון דו כיומי שיפל לאָנטש, דאַן דרייען לינקס און גיין 100 פֿיס רעכט צו מזרח און איר וועט דערגרייכן די פּאַוויליאַן.
איר כימי שיפל לאַנדינג שטייט נעענטער צו די פּאַלאַץ - אַ באדעקט לאַנדינג ווו די עמפּעראָר קען אַרויסלאָזן נאָך זייַן גייעג טריפּס צו טין כי'ם אינזל אין די מיטן פון לו כעמע אָזערע. די אינזל איז געווען סטאָרד מיט קליין שפּיל - קליינטשיק הירש, קאַץ - אַז די עמפּעראָר געקענט גיינ אַף אין זיין פאַרגעניגן. דו כעמיע איז גלייַך אַנטקעגן דעם פּאַלאַץ טויער.
05 פון 09
האָאַ כיעם פּאַלאַס, טו דאָק רויאַל טום
האַאָ כיעם פּאַלאַס און קאָורטיאַרד, טו דאָק רויאַל טום, כיו, וויעטנאַם. מיכאל רונעקק / Getty Images Khiem Cung Gate איז גלייַך פאַרקערט איר כימי שיפל לאַנדינג. די שיפל לאַנדינג, די טויער, און דער פּאַלאַץ הינטער דעם טויער זענען אַלע עריינדזשד אויף אַ איין אַקס.
Khiem Cung Gate פירט אין די הויף פּרעזידענט האָאַ כיעם פּאַלאַס , די עמפּעראָר ס וווינאָרט ווען ער איז געווען באזוכן. נאָך זיין טויט, די פּאַלאַץ איז קאָנווערטעד אין אַ טעמפּל ווו די עמפּעראָר ס זכּרון איז געווען געבוקט.
פילע עמפּעראָר ס פערזענלעכע יפעקס קענען אויך זיין געפונען דאָ, אַזאַ ווי אַ זייגער טאַלאַנטירט דורך די פראנצויזיש רעגירונג און צוויי טראנען געניצט דורך די רויאַל פּאָר (טשיקאַווע גענוג, טו דאָק איז געווען באטייטיק קלענערער ווי זיין עמפּרעסס - ער געוויינט צו פאַרנעמען דעם קלענערער איינער פון די צוויי טראנען).
קאַנסטראַקשאַן פון דעם פּאַלאַס און די אנדערע טיילן פון דעם קבר קאָמפּלעקס זענען אַנדערטייקאַן צווישן 1864 און 1867. די אַרבעט און קאָסט ינוואַלווד אין די קאַנסטראַקשאַן פון טו דאָק ס רויאַל קבר איז געווען אַ מקור פון פיל שפּאַנונג צווישן די עמפּעראָר און זיין מענטשן - די געצווונגען אַרבעט פון 3000 טוערס און נאָך טאַקסיז יקסטראַקטיד פון די ווילידזשערז פּרעסיפּיטיד אַ קו פּרווון קעגן די עמפּעראָר (וואָס אַנדערש).
06 פון 09
טראָן אין מין כעמע טשאַמבער, Tu Duc Royal Tomb
טראָן אין מין כעמע טשאַמבער, טו דאָק רויאַל טום, כיו, וויעטנאַם. Tibor Bognar / Getty Images די פּאַלאַץ קאָמפּלעקס אַדזשוינינג האָאַ כיעם פּאַלאַס איז גרויס - און איז געווען אַפֿילו גרעסער אין דער פאַרגאַנגענהייַט, איידער די האַרעם קאַמפּאַונד פארברענט. די רוען בנינים זענען:
לואָנג כיעם המקדש , גלייַך הינטער כאַ כאַם פּאַלאַס, איז געווען אַ צענטער פון דינען פֿאַר די אפגעטיילט נשמה פון טו דו, די עמפּעראָר ס מוטער.
מינה כיעם טשאַמבער , הינטער און צו די רעכט פון האָאַ כיים פּאַלאַס, איז געניצט ווי אַ טעאַטער פֿאַר די פאַרווייַלונג פון די עמפּעראָר און זיין רעטינוע. די עמפּעראָר איז געווען דעדאַקייטאַד צו קלאַסיש וויעטנאַמעזיש דראַמע, און באצאלטע די אויסגאבע פון הונדערטער פון דראַמע, סאַפּאָוזאַדלי פֿאַר די עדיפיקאַטיאָן פון זיין מענטשן.
די קונסט פון וויעטנאוויש טעאַטער ריטשט זייַן אַפּעקס אין טויט ס ריינקייט, ווי וועגן דריי הונדערט אַקטערז און אַקטראַסיז זענען גערופן צו דער הויפּטשטאָט צו דינען דעם עמפּעראָר ס פאַרווייַלונג דאַרף.
פֿאַר אַ נאָמינאַל אָפּצאָל, וויזאַטערז קענען אָנטאָן זיך ווי די עמפּעראָר (און זיין עמפּרעסס) און פּאָזע פֿאַר אָנדענק בילדער; עמפּלוייז זענען אויך אין האַנט צו מאָלן ווי מאַנדאַרינס אין די בילד.
07 פון 09
פאָרעקאָורט אין נעקראָפּאָליס, Tu Duc Royal Tomb
פאָרעקאָורט אין נעקראָפּאָליס, Tu Duc Royal Tomb, Hue, וויעטנאַם. מייק אַקווינאָ איר קען אַרויסגאַנג דעם פּאַלאַס די וועג איר געקומען. אַמאָל איר אָנקומען אין די ציגל דרך פון כיומע קאַנג טויער, איר קען גיינ ווייַטער וועגן 500 פֿיס רעכט צו די צפון-ברעג ביז איר דערגרייכן די פאָרויסזאָגן פּריסאַססטינג די סטעלי פּאַוויליאָן , די מזרח קלאָוזער פון די רגע אַקס וואָס צוזאמען די נעקראָפּאָליס בנינים. דעם אַקס ליגט פּאַראַלעל צו די ערשטער שורה ווו די פּאַלאַץ און די שיפל לאַנדינג ליגן.
די פאָרקורן זענען ליינד מיט די געוויינטלעך כּבֿוד היטן פון פערד, עלאַפאַנץ, און מאַנדאַרינס. די מאַנדאַרינס זענען קלענערער ווי געוויינטלעך - דאָס איז געווען אויף ציל, ווי די עמפּעראָר איז געווען אַ דימינוטיוו מענטש.
08 פון 09
סטעלע פּאַוויליאָן, טו דאָק רויאַל טום
סטעללע פּאַוויליאָן, טו דאָק רויאַל קבר, כיו, וויעטנאַם. מייק אַקווינאָ גיין צווישן דעם כבוד היטן און איר וועט דערגרייכן די ערשטער בנין אין די נעקראָפּאָליס: אַ סטעלע פּאַוויליאָן האָוסינג אַ 22-טאָן שטיין טאַבלעט (סטעלע) ינסקרייבד מיט די עמפּעראָר ס ביאגראפיע. ווי דער עמפּעראָר האט קיין זון, ער געשריבן די טעקסט אויף די סטעלע זיך, וואָס איז געהאלטן אַ שלעכט אָומין פֿאַר די דינאַסטי.
די זיך-געשריבן ביאגראפיע נעמט שאַטן צו זיין באַשיידן, ריקאָלינג זיין לעבן און זיין קראַנקייַט, און אַדמיטינג די מעגלעכקייט אַז עמפּעראָר זאל האָבן אַ שאָד צוזאמען דעם וועג.
Tu Duc ס סטעל איז די גרעסטע אין וויעטנאַם - די מי פון ברענגען עס פון טאַן האָאַ צו הוע (אַ 300 מייל וועג) גענומען פיר יאר.
צוויי טאָווערס פלאַנג די סטעללע פּאַוויליאָן - די אַבעליסקס זענען אן אנדער פּראָסט זעאונג אין רויאַל טאָמבס, ווי זיי פאָרשטעלן די קייסער ס מאַכט.
09 פון 09
די עמפּעראָר ס סעולטשער, טו דוק רויאַל טום
די עמפּעראָר ס סעפּולער, טו דאָק רויאַל טום, כיו, וויעטנאַם. מייק אַקווינאָ גיין 200 פֿיס צו די מערב, און איר וועט דערגרייכן די לעצט פונט אין די נעקראָפּאָליס: די Buu Thanh ציגל מויער אַז ענסערקאַלז די קייסער ס קבר . דער קבר איז אַ פּשוט סטרוקטור אַז, כּמעט אַליין צווישן דעם ימפּעריאַל טום ס סטראַקטשערז, איז דיזיינד אין אַ פּשוט און אַנאַסומינג סטיל.
דער עמפּעראָר איז נישט בעריד אונטער דעם קבר. אַנשטאָט, ווען טו דאָק איז אריבערגעפארן, ער איז געווען ביכידעד בעשאָלעם ערגעץ אין הוע - קיינער ווייסט ווו, ווי די מאַנדאַרינס ביכאַונדיד די 200 וואָרקערס וואָס באַגראָבן דעם קייסער (און באגראבן דעם אוצר אַז יוזשאַוואַלי באגלייט קייסעריש לעבעדיק רייץ). צו דעם טאָג, קיינער ווייסט ווו עמפּעראָר טו דוק איז טאַקע בעריד - אַז ס אַ מיסטעריע פֿאַר אן אנדער דור צו סאָלווע.
טו דו אַדיוואַן זון קיוען פוק גענומען די רעינס פון די דינאַסטי, אָבער געשטארבן בלויז זיבן חדשים נאָך גענומען אָפיס. קיו פוק איז בעריד אין טו דאָק ס קבר קאָמפּלעקס ווי געזונט, זיין ערנסט אַקיאַפּייינג אַ קליין פּלאַץ וועגן 500 פֿיס צפון פון די קסונג כיעם פּאַוויליאָן, אַריבער די אָזערע פון זייַן אַדאַפּטיוו פאטער. טו דוס ס פרוי פון די עמפּרעסס לאַ טין אַנה איז אויך בעריד אַריבער די אָזערע אין די עקסטרעם צפון פון די קאַמפּאַונד, בייַ אַ פּלאַץ 500 פֿיס מערב פון קיוען פוק ס קבר.