ווי ניט צו באַקומען פאַרפאַלן אין אמסטערדאם

עצות פֿאַר נאַוויגאַציע דורך די שטאָט

מיט זייַן רינג פון קאַנאַלז וואָס אַלע ויסקומען צו קוקן אין די זעלבע, אַ פלאַך האָריזאָנט וואָס מאכט עס שווער צו זען לאַנדמאַרקס און די קליינטשיק אַליז וועמענס נעמען זענען מער ווי זיי זענען, עס ס קיין ווונדער דער פּלאַץ פון וויזאַטערז סטאַרינג בלאַנגקלי בייַ קאַפּויער אַ פּראָסט איינער אויף אַמסטערדאַם גאַס עקן. גיי דעם שנעל און גרינג עצה צו ויסמייַדן באַקומען פאַרפאַלן אין אמסטערדאם. פון קורס, אויב דיין אַרומפאָרן פּלאַנז אַרייַננעמען געטינג "פאַרפאַלן" אויף ציל און גיין ווו דיין נסיעה נעמט איר, טאָן ניט לייענען אויף!

• 01 פון 05

  ניצן אַ מאַפּע

  דו זאלסט נישט יבערנעמען אַז ווייַל אַמסטערדאַם איז לעפיערעך סאָליד איר קענען נאָר פליגל עס און געפֿינען וואָס איר זוכט פֿאַר. א גוט מאַפּע איז יקערדיק צו באַקומען אַרום און העלפט וויזאַטערז מאַכן די מערסט פון זייער יקספּלאָרינג צייַט.
  
  איך געפֿינען די מאַפּס אין רובֿ געדרוקט גיידבוקס צו זיין באגרענעצט; קלייַבן אַ שטאָט מאַפּע אין אַ טוריסט אָפיס, דיין האָטעל אָדער אַ אָנדענק קראָם. האַלטן די זאכן אין מיינונג וועגן די אָריענטירונג פון די שטאָט:

  • טראַכטן פון סענטראַאַל סטאנציע ווי די שטאָט ס צאָפנדיק לאַנדמאַרק;
  • געדענק די דרייַ הויפּט קאַנאַלז וואָס מאַכן אַ גאַנץ פּאָדקעווע זענען אין אַלפאַבעטיקאַל סדר (ינער צו ויסווייניקסט): Herengracht, Keizersgracht, Prinsengracht;
  • ידענטיפיצירן הויפּט סקווערז ווי דאַם, ניעוומאַרקט, לעידסעפּלעין און רעמבראַנדטפּלעין;
  • באַמערקונג אַז די גאַס נעמען אָפט ענדערן ווען דער מאַרשרוט קראָסיז וואַסער.

• 02 פון 05

  מאַכן דיין מארק

  אַמאָל איר אַרמד מיט די מאַפּע (s) פון דיין ברירה (איך פּערסנאַלי ליבע מאַפּס און קלייַבן ווי פילע ווי איך קען ווען איך באַזוכן אַ נייַ דעסטיניישאַן), אָנהייב סערקלינג, דזשאַטינג און מאַרקינג זאכן ווי דיין האָטעל אָרט, סייץ איר'ד ווי צו זען, אַז פאַנגקי קראָם איר סטאַמבאַלד אין די דזשאָרדאַאַן קוואַרטאַל, די לאָך-אין-די מויער קאַפע איר געפונען אַז איר ליב געהאט.
  
  דאָס וועט העלפן איר פֿאַרשטיין ווו זאכן זענען אין די שטאָט, צו יעדער אנדערע, צו וואָס געביטן איר ווע געזען און צו וואָס געביטן איר האָט נאָך ווי צו ויספאָרשן. און איר וועט האָבן אַ רעקאָרד פון אייער דיסקאַוועריז פֿאַר דיין רייזע זשורנאַל ווי אַ באָנוס.

• 03 פון 05

  וויסן די געזעץ פון נומבערס

  בעכעסקעם דעם שפּיץ אין מיינונג וועט צעטיילן איר פון די טוריס וואס פאַרברענגען אַ שעה קוקן פֿאַר די אַן פראַנק הויז דורך מאכן אַ פּשוט פאַלש קער אויף אַ קאַנאַל. אויף קיין פון די קאַנאַלז אַז רינג די שטאָט (די דרייַ הויפּט אָנעס זענען הערענגראַוט, קעיזערסגראַשט און פּרינסענגראַשט), די הויז נומערן באַקומען ביגער ווי איר קאָפּ מזרח צוזאמען די פּאָדקעווע. דאָס איז ווייַל די שטאָט געבויט די מערב סעקשאַנז פון די קאַנאַל גאַרטל ערשטער, דעמאָלט ביסלעכווייַז יקספּאַנדיד ווי עס געוואקסן.
  
  אַזוי אויב איר געפֿינען זיך אויף איינער פון די קאַנאַלז און האָבן קיין געדאַנק וואָס ריכטונג איר זענט כעדאַד, אָנהייב קוקן בייַ נומערן. אויב זיי זענען דיקריסינג, איר זענט כעדאַד מערב, מיט סענטראַאַל סטאנציע אויף דיין רעכט. אויב זיי זענען ינקריסינג, איר זענט כעדאַד מזרח, מיט סענטראַאַל סטאנציע אויף דיין לינקס.

• 04 פון 05

  פרעגן די לאָקאַלס

  פאַרדינען די מורא אַז איר וועט קוקן נאַריש אָדער טרעפן אַ שפּראַך שלאַבאַן אויב איר פרעגן פֿאַר הילף. כּמעט אַלע אַמסטערדאַממערס רעדן גרויס ענגליש און זענען צופרידן צו אַרוישעלפן אַ (יידל) גאַסט. זיי פֿאַרשטיין אַז די שטאָט קענען זיין קאַנפיוזינג און נעמען שטאָלץ אין זייַענדיק קענען צו יבערגעבן מיט ענגליש-גערעדט טראַוואַלערז. עס ס פּשוט - אויב איר'רע פאַרפאַלן, פרעגן פֿאַר אינסטרוקציעס!

• 05 פון 05

  ניצן אָנליין רעסורסן

  איך בין אַ גרויס פאָכער פון וויסן ווו איך בין כעדאַד, אַזוי איך נוצן די ווייַטערדיק אָנליין רעסורסן פרום:

  • ינטעראַקטיווע אמסטערדאם שטאָט מאַפּע: אַרייַן אַ גאַס נאָמען און אַדרעס, אָדער נאָר די פּאָסטקאָדע, און דעם מאַפּע פּינפּינץ דער אָרט.
  • אַמסטערדאַם פּובליק טראַנספּאָרטאַטיאָן מאַפּס: געפֿינען אויס וואָס טראַם, ויטאָבוס אָדער מעטראָ וועט נעמען איר ווו איר ווילן צו גיין.