01 פון 06
איר האָט נישט געזען קעיף קאָד ביז איר ווע טורד די זאַמד דונעס
אַה, די דונעס פון די קעיף ... זיי האָבן שוין געשריבן וועגן, סאַנג וועגן ... און זיי זענען מיסטאָמע איינער פון די ערשטער בילדער וואָס קנאַל אין דיין קאָפּ ווען איר ענוויסיאָן קעיף קאָד .
און נאָך, פילע טוריס באַזוכן Cape Cod אָן טאַקע טאַקע יקספּיריאַנסט איינער פון ניו ענגלאַנד ס מערסט מערקווירדיק נאַטירלעך וואונדער.
עס איז גרינג צו באַקומען כייערד אין אַלע די אנדערע ענטיטיאָנס פון די קאַפּע ... סאַנדי, משפּחה ביטשיז; דערפער טימינג מיט קיוט ביסל שאַפּס; סעאַסידע סעאַפאָאָד שאַנטיז ... אָבער איר האָבן נישט באמת געווען צו קעיף קאָד ביז איר האָט געטאן די דונעס.
פון די 44,600 ייקערז וואָס אַרייַננעמען די Cape Cod National Seashore - ניו ענגלאַנד ס מערסט וויזיטיד נאציאנאלע פּאַרק - 4,000 פון זיי מאַכן זיך צוויי-דריט פון די שטאָט פון פּראָווינסעטאָוון בייַ די שפּיץ פון די קאַפּ. עס איז דאָ אַז איר וועט געפֿינען די מערסט דראַמאַטיק דונעס קוקן. די ריזיק זאַמד דיפּאַזאַץ זענען לינקס נאָך ווען אייז אַגע גליישערז אָפּגעזאגט. עס איז שווער צו ימאַדזשאַן, אָבער די דונעס זענען באדעקט מיט אַ פּלאַסט פון באָדן און דענסלי פאָראַסטאַד איידער די אָנקומען פון אייראפעישער סעטאַלערז. דעפאָרעסטאַטיאָן געפירט צו מאַסיוו שיפטינג פון זאַמד ווי די ווינטן סקאַלפּטיד די יקספּאָוזד לאַנדשאַפט. השתדלות צו סטייבאַלייז די דונעס אנגעהויבן אין די 1800 ס, און די נאַשאַנאַל פּאַרק סערוויס האט פארבליבן ברעג גראָז פּלאַנטינג השתדלות זינט 1961, ווען די קעיף קאָד נאַציאָנאַלער סישאָר איז באשאפן.
ווילן צו דערפאַרונג די דונעס?
עס זענען עטלעכע וועגן צו זען די דונעס, אָבער ביי ווייַט די מערסט פֿאַרוויילערישע איז די קונסט פון דונעס טאָורס. דעם רייַזע פירמע האט אַ געשיכטע אַז איז כּמעט ווי לאַנג און סטאָריד ווי אַז פון די דונעס זיך. גוט, איך יגזאַדזשערייט אַ ביסל, אָבער קונסט ס דונע טאָורס איז געווען אין עקזיסטענץ פֿאַר 70 יאר.
קונסט קאָסטאַ ערשטער אנגעהויבן צו טיילן דעם ווונדער פון די דונעס מיט Cape Cod טוריס אין 1946 אין אַ 1936 פארד ווודי. הייַנט, די משפּחה געשעפט איז לויפן דורך קונסט ס זון, ראָב, און ער און אַ "וואַרפן" פון רייַזע פירער האַלטן לעבעדיק די טראַדישאַן פון גענומען קליין גרופּעס פון 7-9 פּאַסאַנדזשערז אויס אַנטו די דונעס אין פיר-ראָד-פאָר סובורבאַנס.
איצט, איר קענען גיין אויף די דונעס אין דיין אייגן פיר-ראָד-פאָר פאָרמיטל, אָבער באַקומען אַ דערלויבעניש וועט קאָסטן איר גאַנץ אַ ביסל פון געלט, עס זענען נישט פּונקט קיין וועג מאַפּס צו נאָכפאָלגן און איר וועט האָבן צו פאַרווייַלן זיך מיט אַמיוזינג אַנעקדאָוץ און קאָרני דזשאָוקס. עס איז פיל מער רילאַקסינג און אַמיוזינג צו פשוט בוך דורכפאָר מיט קונסט ס דונע טאָורס, כאַפּן די אַפּאַראַט און לאָזן ראָב אָדער איינער פון די אנדערע גוידעס צו רעגאַלע איר מיט מעשיות פון די דונעס 'כייַע און מענטשנרעכט באוווינער ווי איר מאַכן טראַקס דורך די זאַמדיק טורף.
פֿאַר אַ פאָרויסיקע ווייַזונג פון וואָס איר וועט דערפאַרונג, אָדער אויב איר קענען נישט באַקומען צו Cape Cod, join me as I set out with Rob on a daytime dune excursion. (איך צוזאָג ניט צו געבן אַוועק פילע דזשאָוקס אין ראָב ס רעפּערטוואַר.)
אַלע וועגן קונסט דונעס טאָורס
די קונסט פון דונעס טאָורס אַפּערייץ פון אפריל דורך מיטן נאוועמבער, און אין דערצו צו איין-שעה, נערייטיד טאָורס איבער דעם טאָג, איר קענען אויך רעזערווירן דיין פּלאַץ אויף אַ צוויי-שעה Sunset Tour מיט אָדער אָן אַ באַרביקיו, סושי אָדער קלאַמבייק מיטאָג. פּאַסירונג טאָורס זענען אויך בנימצא פֿאַר געסט וואס וואָלט ווי צו פאַרברענגען אָדער פאָטאָגראַפיע די דונעס, וואס ווילן צו פאַרבינדן דון טורנינג מיט סיילינג אָדער ראַפטינג אָדער וואס ווילן צו כאַפּן און עסן זייער אייגן מיטאָג. פּריוואַט טשאַרטערס פֿאַר וועדינגז אויף די דונעס אָדער אנדערע געשעענישן זענען אויך בנימצא.
טאָורס פארטיי פון 4 סטאַנדיש סטריט אין פּראָווינסעטאָוון - קוק פֿאַר אַ קליין טיש שטעלן זיך אויף דעם טראָטואַר. רעסערוואַטיאָנס זענען שטענדיק אַ גוטע געדאַנק, ווי טאָורס בלויז אַרבעטן מיט אַ מינימום נומער פון פּאַסאַנדזשערז, און סאַמערטיים קענען זיין גאַנץ פאַרנומען. פֿאַר רעזערוויישאַנז און פּרייסינג אינפֿאָרמאַציע, רופן 508-487-1950 אָדער אָפּצאָל פריי, 800-894-1951. איר קענען אויך בוך דיין רייַזע אָנליין.
- פאַרגלייַכן ראַטעס און איבערבליקן פֿאַר פּראָווינסעטאָוון ינז און האָטעלס מיט טריפּאַדוויסאָר
02 פון 06
מער ווי זאַמד
ערשטער זאכן ערשטער ... אָנקומען אין קונסט ס דונע טאָורס פרי פֿאַר דיין רייַזע, אַזוי איר קענען זיכער אַ פֿענצטער אַוועקזעצן. ראָב קאָסטאַ, אונדזער פירער, דערקלערט אַז ווען 44,000 ייקערז פון Cape Cod coast זענען שטעלן אין די 1960 ס פֿאַר פּרעזערוויישאַן און שוץ דורך די נאַשאַנאַל פּאַרק סערוויס, די היגע אָפּרוף איז געמישט. אָבער, הייַנט, רעזידאַנץ און וויזאַטערז ענדיקן די שיינקייט פון וואָס איז אפגעהיט. ווייניקער ווי 3,000 מענטשן לעבן אין פּראָווינסעטאָוון אין די ווינטער. די נומער פון מענטשן אין שטאָט סוועלז צו וועגן 50,000 אין די זומער.
צי האָט איר טראַכטן אַז זאַמד איז געווען אַלע מיר 'ווע זען אויף אַ קאַפּע קאָד דון רייַזע? אָבער, קעגן! עס זענען עטלעכע היסטארישע בנינים ין די Cape Cod National Seashore, אַרייַנגערעכנט די Old Harbor Life-Saving Station. געבויט אַרום 1897, די סטאַנציע איז געווען אָריגינעל ליגן בייַ נאַוסעט ביטש אין טשאַטהאַם, וווּ ער האָט געלעבט יו. עס. קאָאַסט גאַרד לייפסטייווינג קרוז און געדינט ווי צייַטווייַליק באַשיצן פֿאַר רעסקיוד פנים. ברעג יראָוזשאַן נעסעססיטאַטעד רילאָוקיישאַן פון די סטאַנציע, אַזוי עס איז אריבערגעפארן דורך די נאַשאַנאַל פּאַרק סערוויס צו פּראָווינסעטאָוון אין 1977.
זענט איר אינטערעסירט אין בערדוואַטשינג? איינער פון די אומגעריכט סייץ אויף אונדזער יאַזדע איז געווען אַ פּאָר פון טערס סאַרדזשאַגינג זייער עגגס וואָס זענען באַגראָבן אין די זאַמד. מיר סנאַקן אַרויף קערפאַלי אין די סובורבאַן אַזוי אַז זיי טאָן ניט צו פאַרשטיין זיי אַוועק. ראָב דערקלערט אַז טערדז קומען צו די דונעס פון Cape Cod פון ווי ווייַט אַוועק ווי דרום אַמעריקע צו לייגן זייער עגגס דאָ.
03 פון 06
ניט די פּילגרימס 'פּראָווינסעטאָוון
די פּלאַץ פון די פּילגרימס 'ערשטער לאַנדפאַל איז נישט פּלימאָוטה: עס איז פּראָווינסעטאָוון. די דונעס געקוקט זייער אַנדערש, ראָב דערקלערט. "די דונעס זענען גאָר פאָראַסט אין איין מאָל." פון קורס, די פּילגרימס אויסדערוויילט נישט בלייבן אין פּראָווינסעטאָוון, און זיי כעדאַד ווייַטער אַרויף די מאַססאַטשוסעטץ ברעג צו באַזעצן.
ראָב דערקלערט די סיבה פֿאַר די פּילגרימס 'באַשלוס: "אפילו צוריק דעמאָלט, די שאַפּס זענען אַ ביסל טייַער." אַקטואַללי, זייער באַשלוס צו מאַך אויף איז געווען פארבונדן צו אַ פעלן פון פריש וואַסער און פאַרמאַדיק לאַנד. שפּעטער, פּאָרטוגעזיש פישערמין וואָלט באַפרייַען די שטאָט און וואָלט טורנס פּראָווינסעטאָוון אין אַ טרייווינג פישערייַ און וויילינג קהל. אין פאַקט, בעת פּראָווינסעטאָוון גילדענע יאָרן, די רעזידאַנץ האבן די העכסטן דורכשניטלעך פּער קאַפּיטאַ האַכנאָסע אין אַלע פון Massachusetts.
04 פון 06
די לאַנדשאַפט ענדערונגען, די דזשאָוקס בלייַבן די זעלבע
ביטש גראָז העלפט צו "אַנקער" די זאַמד פון די קעיף קאָד דונעס, אָבער עס איז נאָך אַ סאַטאַל שיפטינג פון די לאַנדשאַפט וואָס איז שטענדיק געשעעניש. ראָב דערקלערט אַז זיין פאטער, קונסט, אנגעהויבן קונסט ס דונע טאָורס אין 1946 נאָך ער אומגעקערט פון דער צווייטער וועלט מלחמה. ער האט געארבעט פֿאַר אנדערע איידער די מלחמה און איז באשלאסן צו אייגן זיין אייגן געשעפט ווען ער אומגעקערט. "ער נאָר ליב געהאט גענומען מענטשן אויס דאָ," ראָב געזאגט. ער צוגעגעבן אַז זיין פאטער דערציילט אים אויב ער איז געווען צו נאָכפאָלגן אין זיין פוססטעפּס "איר וועט קיינמאָל זיין קראַנק פון וואָס איר טאָן." און עס אויס אַז ער טוט נישט, כאָטש ער האט דערציילט אונדז, "מייַן דזשאָוקס ביסט שטענדיק די זעלבע."
ראָב סטאַפּס די סובורבאַן בייַ הויפּט וואַטשינג ספּאַץ, ווו מיר זענען ביכולת צו כאַפּ אויס און נעמען בילדער פון די גלענצנדיק זאַמד דונעס פון Cape Cod. עס איז שווער נישט צו אָפּשאַצן וואָס אַ טאַלאַנטירט סקולפּטאָר דער ווינט קענען זיין.
בעשאַס אונדזער שפּאַציר, די וואלקנס זענען געווען דער הויפּט קאָאָפּעראַטיווע. עס כּמעט געווען ווי אויב זיי זענען פּאָוזינג אין סדר צו דערגאַנג די דעקאָראַציע. עס איז גרינג צו זען וואָס דעם פּיקטשעראַסק געגנט איז אויסגעקליבן ווי דער אָרט פֿאַר די פילמינג פון די טאָמאַס קראַון אַפער אין 1968. פאקטיש ראָב דערקלערט אַז זיין פאטער געהאָלפֿן מיט טראַנספּערטיישאַן פֿאַר די פֿילם שטערן און קאָמאַנדע. זיין מוטער, ער האט געזאָגט, נאָך האָבן אַ געחתמעט טאָן פון סטיוו מאַקוועען טהאַנקינג איר פֿאַר די קאַווע דעקעקשאַן זי בייקט פֿאַר אים. "דאָך, מיין פאטער האט אַ גרויס ענגשאַפט אויף פייד דונאַווייַ, אויך," ער האט געזאגט.
05 פון 06
Dune Shacks
ינטערספּערסעד צווישן די דונעס אין פּראָווינסעטאָוון זענען אַ נומער פון קליין, פּויעריש שאַקס. די ערשטע דונען שאַקקס זענען געבויט אין די 1800s דורך די הומאַנע געזעלשאפט אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט לייווזאַווינג השתדלות, אָבער ווי ליפעסאַווינג פּערסאַנעל איז אריבערגעפארן צו מער האַרט פאַסילאַטיז, די שאַקס זענען דיסקאַווערד דורך קינסטלער און שרייבערס, וואָס פלאַקד צו די דונעס פון די קאַפּע אין די 1930 ס און '40s פֿאַר ינספּיראַציע. צווישן די שאַקקס 'נאָוטאַבאַל באוווינער זענען דיכטערס יענע קוממינגס, הארי קעמפּ און מרים אָליווער; פּיינטינגז עדווין דיקינסאַן, באָריס מאַרגאָו, ווילאָו דע קאָאָניג און זשעקסאן פּאָולאָקק; און מחברים יודזשין אָ'נעיל, דזשאַק קעראָואַק און נאָרמאַן מיילער.
אין 1989, די שאַקקס זענען ליסטעד אויף די נאַשאַנאַל רעגיסטרי פון היסטאָריק פּלייסאַז, און די נאַשאַנאַל פּאַרק סערוויס גענומען איבער אָונערשיפּ פון אַלע אָבער איינער. ראַב, אונדזער קונסט 'ס דון טאָורס פירער, דערקלערט אַז עטלעכע זענען נאָך פאַרנומען דורך די אָריגינעל "סקוואַטטערס" און אַז אנדערע זענען ליסט פון די פּאַרק סערוויס צו די וואס "באַפעלן" צו באַקומען אַ 15-יאָר דינגען. דער פּרייַז איז בלויז וועגן $ 3,000 פּער יאָר פּלוס וישאַלט פון די שאַק, אָבער איידער איר באַקומען אַלע יקסייטאַד, פאַרשטיין אַז די שאַקס האָבן קיין עלעקטרע, קיין פליסנדיק וואַסער און אַוטהאָוסאַז. אויך, די "בידדינג" פּראָצעס ינוואַלווז סאַבמישאַן פון אַ עסיי דערקלערט וואָס איר'ד ווילן צו לעבן אין אַ דון שאַק. "עס גייט צו די מענטשן מיט די פּען, נישט דער דאָלאַר," ראָב געזאגט. פינף פון די שאַקס זענען דערווייַל ליסט צו ניט-נוץ גרופּעס וואָס צושטעלן קירצער "קינסטלער-אין-וווינאָרט" יקספּיריאַנסיז פֿאַר אינטערעסירט אַקיאַפּאַנץ.
ווי אונדזער דון רייַזע האלט, ראָב נעמט אַ מאָמענט צו האַלטן די סובורבאַן צו זאָגן אונדז אַ ביסל וועגן קעמפּ, די "דיכטער פון די דונעס." קעמפּ איז איינער פון די דון שאַק באוווינער פֿאַר אַ צייַט פון וועגן 40 יאר, און ער געשטארבן דאָרט אין 1960. קאָסטאַ ראַטעד פֿאַר אונדז אַ פּאָזיציע פון 1934 דורך קעמפּ טייטאַלד "די לעצטע צוריקקומען," געשריבן פֿאַר די קאָוסט גאַרד מענטשן וואס האָבן סטעדפאַסטלי געארבעט צו ראַטעווען דעם לעבן פון יענע שיפּוורעקקעד אויף קעיף קאָד.
06 פון 06
סאָנאָנאַראַ זאַמד דונעס
ווי מיר לאָזן די אָקעאַן הינטער און אָנהייבן צו קאָפּ אַוועק פון די זאַמד דונעס, די וועדזשאַטיישאַן געץ טיקער, פּאַנגקטשוייטיד מיט רייַבן פּיינז. דער איינער-שעה רייַזע מיינט איבער כּמעט קיין צייַט בייַ אַלע. ראָב זאגט ער און זיין עמפּלוייז אין קונסט ס דונע טאָורס אין פּראָווינסעטאָוון נעמען אַלע פאַרשיידנקייַט פון וויזאַטערז אויס צו זען די דונעס יעדער טאָג - "פריילעך, גלייַך, יונג, אַלט, קינדער, משפחות, איין מענטשן - עס טאַקע איז גוט פֿאַר יעדער צו טאָן. "
בשעת אַ איין-שעה יום טוּב רייַזע פון די זאַמד דונעס פון Cape Cod איז אַ ווונדערלעך וועג צו "טאָן די דונעס," האַלטן אין גייַסט אַז קונסט ס דונע טאָורס קענען פאָרשלאָגן עטלעכע אנדערע רייַזע אָפּציעס וואָס זאל צושטעלן אַן נאָך פאַרבינדן פון שפּאַס אָדער ראָמאַנס. זונטאג טאָורס צושטעלן סטאַנינג קוקן און גוטע עסנוואַרג, ווי געזונט ווי איר הנאה אַ האָמאַר קלאַמביי, באַרביקיוד הינדל מיטאָג אָדער וועגעטאַריער אָדער סעאַפאָאָד סושי אויף אַ פאַרדעקן פאַרשפּרייטן אויף די דונעס. Race Point Lighthouse Tours זענען געפֿינט אויף זונטיק. פּריוואַט טשאַרטערס זענען בנימצא אויב איר'ד ווי צו פּלאַן אייער אייגן עקסקורסיע. אויב איר 'רע אַ פרי רייזער, טשאַרטער אַ זונופגאַנג רייַזע אין די ווי שעה פון די מאָרגן און הנאה ספּעקטאַקיאַלער קוקן ווי טאָג ערייווז אויף Cape Cod. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, פּרייסיז און רעזערוויישאַנז, רופן 508-487-1950 אָדער אָפּצאָל פֿרייַ, 800-894-1951.