01 פון 08
א וועסט בעלפאַסט גיין טאָור - מאַדנעסס?
קריסטאַפער פורלאָנג / סטאַף / געטי בילדער נייַעס / געטי בילדער "איר מיינען איך בין פאקטיש געמיינט צו גיין אין אַ מלחמה זאָנע?" נו, יאָ, פון סאָרץ - אָבער מאל זענען אַ טשאַנגינג.
ווען איך ערשטער געגאנגען די גאסן דיטיילד ונטער אין די זייער פרי 1980 ס איך וואָלט נישט האָבן רעקאַמענדיד די דערפאַרונג פֿאַר די שוואַך-כאַרטאַד. עטלעכע קידס גענומען צייַט אויס פון גערעדט צו מיר צו וואַרפן אַ ביסל האַנטיק בריקס בייַ אַ גייט פארביי פּאָליצייַ מאַשין. נאָך באַקומען אַ פֿאַרבייַסן אין אַ קראָם אונטער די גלענצנדיק בליק פון מלכּה עליזאַבעטה וו אַ ביסל זאָרג בירגערס געבעטן מיר וועגן מיין געשעפט אין זייער קוואַרטאַל מיט אַ ביסל מער ווי אַ אָנצוהערעניש פון מעשוגאַס אין זייער אויגן. און דעמאָלט איז געווען דער מאָמענט ווען איך פאַמבאַלד מיט מיין אַפּאַראַט ווען אַ אַרמערד מאַשין דורכגעגאנגען דורך, ערנינג מיר די אַנדאַוויידיד ופמערקזאַמקייַט פון עטלעכע בריטיש זעלנער. איינער פון וואָס איז געווען פּוינטינג אַ דעדלי וואָפן אין מיין קאָפּ.
רעסטאַורינג מיין טריט לעצטנס איך איינגעזען ווי פילע זאכן האָבן געביטן. ניט בלויז די דעקאָראַציע מינוס באַראַקיידז, באַרבד דראָט און בערנט-אויס קאַרס אין פראָנט פון סאַב-נאָרמאַל האָוסינג. מענטשן אויך האָבן געביטן און אַ פרעמדער מיט אַ אַפּאַראַט ניט מער זאָגט אַ קני-צי (אָדער-קאַפּינג) ענטפער. אַזוי לאָזן ס גיין פֿאַר אַ גיין אין מערב בעלפאַסט ...
02 פון 08
סיטי האַלל - סטעפּינג אָוט
בעלפאַס ס סיטי האַלל. © 2008 בערנד בעגע לייסאַנסט צו About.com, ינק. איין זאַך וואָס איז אַמייזינג איז ווי נאָענט צו די שטאָט צענטער צוויי פון די הויפּט כאַטבעדז פון סעקטאַנטיש גוואַלד אַקשלי זענען. אויב נישט אַ שטיין ס וואָרף אַוועק, אַ קוישבאָל סנייפּער וועט מאַכן די ווייַטקייט. אַזוי מיר אָנהייבן אונדזער גיין אין בעלפאַסט ס גלענצנדיק סיטי האַלל אין דאָנעגאַלל קוואדראט (יאָ, די טאָפּל ל איז ריכטיק).
די שטאָט זאַל ס פראָנט לאָנקע באָרדערז אויף דאָנעגאַלל קוואדראט צפון און דאָנעגאַלל פּלאַץ, איינער פון די צענטער צענטער ס שאַפּינג גאסן, פירט צפון. יאָרן צוריק זענען טשעקפּוינץ און אָנפֿרעגן ווען איר געוואלט גיין דעם וועג - נאָך אַ יראַ מאַשין באָמבע עקספּלאָדעד דאָ אין 1972 (מאָרד זיבן און ינדזשערד 150) דעם געווארן נייטיק.
גיי דאָנעגאַלל פּלאַץ ביז קאַסטלע סטריט צווייגן אַוועק צו די לינקס. אין קאַסטלע סטריט איר וועט זיין אכטונג צו זיין סאַטאַל וואונדער אַז איר זענט אריין אַ נאַשאַנאַליסט געגנט - ווי אַ נעמען אַיוואַנטלי קייטערינג פֿאַר קעלטיק גלאַסגאָוו פאַנס.
באַלד איר וועט באַקומען אַ דזשייגאַניק אַריבער, וואָס וועט נעמען איר איבער די וועסטלינק צו דיוויס סטריט.
03 פון 08
אַריבער די וועסטלינק מאָטאָרווייַ צו דיוויס סטריט
Divis Tower, West Belfast. © 2008 בערנד בעגע לייסאַנסט צו About.com, ינק. די לאַנדמאַרק דיוויס טאַוער איז אויף דיין לינקס ווי איר קרייַז די ינטערסעקשאַן - דוואָרפינג אַלץ אין דערזען. א מאָנומענט צו אַ אַנדערש עקספּלימענט. די טאַוער און די אַמאָל נירביי Divis Flats זענען דיזיינד צו צושטעלן נידעריק-פּרייַז האָוסינג פֿאַר משפחות. בשעת די האָוסינג איז נידעריק-פּרייַז, עס אויך איז געווען נידעריק קוואַליטעט און אין ווירקונג איז אַ מאָדערן קאַטהאָליק געטאָ באשאפן, אַ קעסל פון ומרויקייַט. איצט בלויז די דיוויס טאַוער בלייבט בשעת מער שפּירעוודיק האָוסינג איז ערעקטעד אין די געגנט.
דער זיבעטער קאָרבן פון די " טראָובלעס " איז געהרגעט אין די דיוויס טאַוער - ליגנעריש אין זייַן בעט, פּאַטריק ראָניי איז טייקעף געהרגעט ווען געשלאגן דורך שווער מאַשין-ביקס פייַער פון אַ פּאָליצייַ אַרמערד מאַשין. ער איז געווען נייַן יאָר אַלט ווען ער איז געשטארבן 14 אויגוסט 1969.
גיי דיוויס סטריט און די "גאַרדאַן פון רעמעמבראַנסע" איז באַלד אויף איר לינקס. דאָס איז אַ רעפובליקאנער מאָנומענט צו פאַרשידן טויט פון די "טראָובלעשאָאָטינג" - מיטגלידער פון די יראַ אין אַקטיוו דינסט, פרייַערדיק מיטגלידער, סין פיין מיטגלידער און סיוויליאַנז פון די פאלס געגנט. א דענקמאָל צו און פֿאַר אַ נאָענט-שטריקן קהל.
פון דאָ מיר באַלד קער לינקס, פֿאַר אַ אָנלייגוועג צו נעמען אין סיינט פעטרוס ס קאַטהעדראַל.
04 פון 08
סיינט פעטרוס ס קאַטהעדראַל
די קאַטהעדראַל קירך פון סט פעטער, בעלפאַסט. © 2008 בערנד בעגע לייסאַנסט צו About.com, ינק. "די קאַטהעדראַל קהילה פון סיינט פעטרוס" דינען די דייאַסיז פון דאָוון און קאַנער, וואָס ינטערסעקט אין בעלפאַסט. געבויט צווישן 1860 און 1866, זיינע צווילינג שפּיגל זענען נישט פאַרטיק צו 1885 - זינט דעמאָלט, עס איז אַ לאַנדמאַרק שווער צו פאַרפירן ווען אַפּראָוטשינג בעלפאַסט פון די סאַוטוועסט.
אויף נעענטער דורכקוק די ימפּאָוזינג קאַטידראַל געזען פון די מאָטאָרווייַ פארלירט עטלעכע ספּלענדער. סיטואַטעד אין די מיטל פון אַ האָוסינג דיסטריקט עס טוט נישט פאָרשטעלן אַ גוט מיינונג. און בשעת זייַן יקסטיריער איז גערופן "ניט ספּעציעל ווונדערלעך", זייַן ינלענדיש האט אַ רייטאַד ווי ווייניקער ווי "סטרייקינגלי שיין".
דאס לאַנדמאַרק בנין פון מערב בעלפאַסט קען זיין בעסטער דיסקרייבד ווי אַ קאַטהעדראַל אין אַ ארבעטן קלאַס פּלאַץ, אַ "ציטאַדעל פון תפילה און אמונה אין אַ אַנדערש דריקן קוואַרטאַל" (אַלע ציטירט פון פעטרוס גאַללאָווייַ ס "די קאַטהעדראַלס פון ירעלאַנד").
באַצאָלן אַ באַזוכן סט פעטער ס בשעת יקספּלאָרינג מערב בעלפאַסט ... און פאָרזעצן צו דונוויל פּאַרק.
05 פון 08
צו Dunville Park און צוריק
זינען פין אָפפיסעס אין מערב בעלפאַסט. © 2008 בערנד בעגע לייסאַנסט צו About.com, ינק. אויף די פיס פון סיפט פעטרוס, ווענדן רעכט און לינקס ווידער אויף די הויפּט וועג, כעדינג צו די רויאַל האָספּיטאַלס און דונוויל פּאַרק. איר וועט באַמערקן פילע מיוראַלז איצט - דיפּיקטינג אַלץ פון פייע מייַסע באשעפענישן צו אַסאָרטיד ראנגלענישן פון די אַפּרעסט. אַ סתירה מישן אין דער בעסטער צייט, פּאַלעסטיניאַן יוגנט שיין שכנים טראַוואַלערז מיט באַסקעט סעפּראַטיסץ און פידעל קאסטרא. עס איז אַ זייער סימפּליסטיק מיינונג פון דער וועלט וואָס איר וועט באַמערקן אין פילע טיילן פון בעלפאַסט - שוואַרץ און ווייַס, זיי און אונדז. לאַקינג, אין דער זעלביקער צייַט, דעפֿיניציע און שיידז פון גרוי.
אַמאָל איר האָט ריטשט Dunville Park איר קענען טראַכטן וועגן טורנס צוריק. אין די אַריבער ווייַטער צו די רויאַל האָספּיטאַלס קוק בייַ די דריט טיילווייַז דונוויל פּאַרק - איר וועט זען די מאַסיוו קריינז "סאַמסאָן" און "גאָליאַטה" פון האַרלאַנד & ווולף דאַמאַנייטינג די הימל. ין די אויגן פון די קאַטהאָליק קהל גרויס שיפן ווי די " טיטאַניק " זענען געבויט, ברענגען שטאָלץ און עשירות צו בעלפאַסט. נו, בייַ מינדסטער צו טיילן פון בעלפאַסט ... עס איז אַן אַנקריטעד פּאָליטיק נישט צו דינען קאַטהאָליקס אין די שיפּיאַרדס.
אויף דעם סאָובערינג געדאַנק לאָזן אונדז אָנהייבן באַקקטראַקינג אַראָפּ Falls Falls. אויף די לינקס זייַט פון די וועג איר וועט באַמערקן די סין פיין אָפאַסאַז מיט די מאַסיוו מוראַל פון באַבי סאַנדז. די אַלט קאַרנאַגי ביבליאָטעק נירביי איז איינער פון די ווייניק מערקווירדיק אַלט בנינים אין דער געגנט.
און אויב איר קוק אין די גאסן בראַנטשינג אַוועק צו די לינקס איר וועט פאַרשטיין אַז פילע זענען דיזיינד ווי דורך ראָודז ... אָבער זענען איצט טויט ענדס. דעם איז "די טיילן" איר זענען וועגן צו קרייַז ...
06 פון 08
טאָוונסענד סטריט - אַריבער די דיווידע
Peaceline אין וועסט בעלפאַסט. © 2008 בערנד בעגע לייסאַנסט צו About.com, ינק. נאָך איר פאָרן די דיוויס טאַוער, איר וועט זען אַ קליין געשעפט נחלה אויף די לינקס און טאַונזענד סטריט, פליסנדיק פּאַראַלעל צו די וועסטלינק. דרייען לינקס דאָ און נאָכגיין די וועג דורך די מאַסיוו שטאָל שלאַבאַן וואָס די טעג עפענען רובֿ טעג. דער ערשטער בנין אויף דיין לינקס איז אַ פּרעסביטעריאַן קירך. פון קאַטהאָליק צו פּראָטעסטאַנט געגנט אין אַ רגע. מיט אַ ויסבייג וואַנט (דאַמפּט עפעס אָפּטימיסטיש אַ "שלום שורה") צו יבעררייַסן קאָנטאַקט אין צייט פון דאַרפֿן.
די ניט-זייער ענטשאַנטינג מיינונג איבער עטלעכע וואַסטאַנדז ווייַטער אויף וועט ברענגען איר פּנים צו פּנים מיט אַ מאַסיוו מוראַל אַנערינג ב פֿירמע ... די גאַרניטער אַז געבראכט אונדז די אַפּראָופּרייטלי ניקניימד דזשאַני "מעשוגע דאָג" אַדאַיר. וואס פלאד נאָרדערן ירעלאַנד ווען זיין אייגן קהל טרעטאַנד צו באַפרייַען אים פון באַפֿעל דורך טערמאַנייטינג אים מיט עקסטרעם פאָרורטל.
ניט דער בלויז בייַשפּיל פון די פאַלש האַשאָרע אַז די "טראָובלעס" זענען אַ גאַנץ "זיי אין אונדז" סצענאַר, זייַענדיק "ברודער קעגן ברודער" פילע מאל. עס איז געווען נאָענט אַז אין 1969 (פּראָטעסטאַנט) פּאָליצייַ קאָנסטאַבלע וויקטאָר אַרבוקקלע איז געווען דער ערשטער רוק אָפיציר צו ווערן געהרגעט אין די "טראָובלעשאָאָטינג" - שיסער טויט דורך מיטגלידער פון די לויגיסט און פּראָטעסטאַנט אָלטער פרייַוויליקער פאָרס (וווף).
ווייַטערדיק באַווייַזן פון דעם מעשוגאַס ווארטן פֿאַר איר אין די יוניאַןיסט העאַרטלאַנד פון שאַנקילל וועג.
07 פון 08
די שאַנקילל שטח - יוניאַןיסט העאַרטלאַנד
מעמאָריאַל צו אַ פאַלאַן לויגעט מיטגליד. © 2008 בערנד בעגע לייסאַנסט צו About.com, ינק. קרייַז די וועג לעבן די בשורה האַלל און נאָכפאָלגן שאַנקילל פּאַראַדע. אין די סוף פון דעם קורץ וועג איר וועט האָבן אַ סטאַנינג מיינונג פון אַ אַנרימאַרקאַבאַל גרין באָרדערד דורך עטלעכע מערקווירדיק מיוראַלז.
מערקווירדיק אין פילע וועגן - עדות די מוריל כאָומינג אָליווער קראָמוועלל, וואס געמאכט עטניק קלענזינג אַ קורץ און ברוטאַל שניט אין ירעלאַנד. די ציטירן אַטריביאַטאַד צו אים אויף די מוראַל שטאַטן אַז עס וואָלט זיין קיין שלום אין ירעלאַנד ביז קאַטהאָליסיסם איז געווען יראַדאַקייטיד. ווינינג הערצער און מחשבות איז געווען ניט הויך אויף זיין אַגענדאַ.
אנדערע מיוראַלז כּבֿוד די לויגניסט טויט, פּאַראַמיליטאַריעס ספּאָרטינג אָפט גראַנדסאָוס רייען און ניט פּראָנע צו גייט פארביי אַוועק פּיספאַלי אין זייער שלאָפן. מאל דער גרונט פון טויט איז געגעבן אין אַ שאַרף שטייגער, ווי "מאָרדד דורך די וווף" - אן אנדער בייַשפּיל פון לויגעט פיודס.
נאָר אַ ביסל יאָרן לינגגערינג דאָ ווי אַ פרעמדער, לאָזן אַליין נעמען פאָטאָס, וואָלט ערנד איר די קורץ אָבער נאָענט באַקאַנטער מיט אַ אַד-האָק וויגילאַנטע קאמיטעט. די טעג מענטשן זענען מער מסתּמא צו פונט אויס די שאָרטיסט וועג צו זייער באַליבט מוראַל צו איר. עס איז, אָבער, נאָך קעדייַיק צו פרעגן דערלויבעניש אויב איר ווילן צו פאָטאָגראַפירן עפּעס אָבער די מיוראַלז און די געגנט אין אַלגעמיין - נאָענט-אַפּס פון מענטשן אָדער פּריוואַט רעזידאַנסיז זענען אָפֿט פראַונדעד אויף.
נאָך איר האָבן גענומען דיין בילדער, עס איז צייַט צו צוריקקומען צו די "נייטראַל" שטאָט צענטער.
08 פון 08
אין די שטאָט צענטער
קאַסטלעקאָורט שאַפּינג צענטער אין בעלפאַסט. © 2008 בערנד בעגע לייסאַנסט צו About.com, ינק. אַמאָל איר האָבן זיך געפונען די הויפּט וועג לעבן די קפק, נאָכגיין פעטרוס ס הילל אַריבער די וועסטלינק און צוריק צו די שטאָט צענטער. באלד איר וועט דערגרייכן רויאַל אַווענוע (אויף דיין רעכט), וואָס איז טייל פון בעלפאַסט ס שאַפּינג געגנט.
גיי די רויאַל קוועואָווע און איר וועט באַמערקן די אַרייַנגאַנג צו די קאַסטלע קאָורט שאַפּינג צענטער אויף דיין רעכט - אין וואָס אַ גרויס עסנוואַרג פּלאַץ אָפפערס עטלעכע יבערבייַסן.