די דנאָ שורה אויף דעם שווער טעמע
א זייער פּראָסט קשיא פֿאַר וויזאַטערז צו ספּאַין איז "טאָן איר שפּיץ אין ספּאַין?" אַלעמען האָט געהערט עפּעס אַנדערש אויף דעם טעמע, אַזוי איך וועל פּרווון צו געבן די לעצט וואָרט.
זען אויך:
זאָל איר טיפּען אין ספּאַין?
איך געוויינט צו האָבן אַ בילד אויף דעם בלאַט (גענומען בייַ La Carboneria in Seville) וואָס האט געזאגט 'עצות אנגענומען'. אין ענגליש! דער באַר בלויז ווייזט טוריס, אמעריקאנער טוריס אין באַזונדער, לאָזן אַ שפּיץ.
זיי זענען אַווער אַז עס איז בעקאַבאָלעדיק אין די פאַרייניקטע שטאַטן צו לאָזן אַ שפּיץ פֿאַר יעדער טרינקען אָדער מאָלצייַט און זיי אַוואַדע וועט נישט קער אַראָפּ דיין עקסטרע געלט, אָבער איר זענט זייער אַנלייקלי צו געפֿינען ווער עס יז אנדערע ווי די פון די שטאַטן לאָזן אַ שפּיץ אין ספּאַין. און איר אַוואַדע וועט נישט זען די Spanish טאן עס!
טיפּינג איז ניט פּראָסט אין ספּאַין און די פאָלקס וועבזייַטל וואָס זאגט "טיפּינג איז אַ גרויס מסורה אין ספּאַין" קען נישט זיין מער ומפּינקטלעך. איך האָבן קיינמאָל געזען ווער עס יז לאָזן אַ שפּיץ נאָר פֿאַר אַ טרינקען אין ספּאַין. איך האָבן נישט געזען מענטשן שפּיץ אין די ביליק 'מעניו דעלי' רעסטראַנץ.
לוי פערער, אַ שפּאַניש בירגער און פארשטייער פון דער Spanish טוריסט אָפפיסע אין די יו. עס., האט דעם צו זאָגן אויף דעם טעמע:
"דער פאַקט איז אַז אין ספּאַין, עס איז נישט געוויינטלעך צו פאַרלאָזן אַ שפּיץ.אין פילע ספּאַניאַרדס זענען פּויזאַנד ווען זיי קומען ערשטער צו די יו. עס. און דאַרפֿן צו פאַרלאָזן אַ 20% שפּיץ - דעם קולטור חילוק לעץ פילע מאָדנע סיטואַטיאָנס אין רעסטראַנץ. אַז עס איז די באַזיצער פון דעם געשעפט וואס זאָל געבן אַ געהעריק געצאָלט צו זייער שטעקן נאָר ווי קיין אנדערע אַרבעט.
"איר יוזשאַוואַלי פאַרלאָזן די קאָינס פון דער ענדערונג, וואָס איז יוזשאַוואַלי ווייניקער ווי 10 אָדער 5 עור. אויב איר זענען געגאנגען מיט פריינט און באַצאָלן סעפּעראַטלי, איר יוזשאַוואַלי לאָזן די געלט וואָס קענען נישט זיין צעטיילט, אַזוי עס איז נישט פיל.
"אין ספּאַין, וואַיטערס האָבן שוין באוויליקט מיט אַ גוט געצאָלט און געזונט קאַווערידזש ווי קיין אנדערע פאַכמאַן.עס זענען אַפֿילו ווארטן שולן, ווו איר לערנען וועגן אַ טיש שיטער, דינען וויינז, ריין פיש, אאז"ו. אין דעם זינען, וואַיטערס האָבן באַצאָלן אַקאָרדינגלי, אַזוי איר טאָן ניט טיפּ זיי ווי געזונט ווי איר טאָן ניט שפּיץ, זאָגן, אַ אַרכיטעקט פֿאַר זייַן אַרבעט. "
ווען עס קומט צו אַ מיטן פּרייַז אָדער טייַער רעסטאָראַן, די זאכן זענען אַ ביסל אַנדערש, אָבער די שפּאַניש וועט נאָר אלץ לאָזן אַ ביסל פון די ענדערונג נאָך זיי האָבן באַצאָלט זייער רעכענונג; זיי וועלן קיינמאָל גראָבן אין זייער פּאַקאַץ צו באַקומען געלט אויס נאָר צו לאָזן עס ווי אַ שפּיץ.
אבער וואָס אויב איר טאַקע ווילן צו שפּיץ? נו, געדענקען אַז איר זענט מסתּמא צו זיין דער בלויז מענטש אַז טאָג לאָזן זיי אַ שפּיץ. איז דיין 50 ק געגאנגען צו מאַכן קיין חילוק צו זייער טאָג? עס איז נישט ווי היים ווו דיין 50 ק מוסיף אַרויף צו אַלעמען אַנדערש ס 50 ק, געלט וואָס די באַרשענקער זאל ראַטעווען אַרויף צו קויפן אַ נייַ מאַשין. דיין 50 ק איז נאָר 50 ק און עס קען זיין אַזוי טריוויאַל צו אים (אָדער איר) אין אפגעזונדערטקייט אַז ער וועט נאָר לייגן עס אין די ביז.
אַז ס וואָס די באַרשענקער איז אפילו ערלויבט עצות. אין פילע באַרס, עס איז געהאלטן דורך די באַר באַזיצער.
אויב איר דאַרפֿן מער קאַנווינסינג, באַמערקן ווי פיל אין ספּאַין איר וועט זיין יקספּיריאַנסט דורך צוויי אָדער דרייַ וואַיטערס אָדער ווייטאַמז - טאָמער איינער צו נעמען דיין סדר, איינער צו דינען איר און איינער צו ברענגען איר די רעכענונג. לענדער וואָס טיפּינג איז דערוואַרט צו האָבן בלויז איין מענטש דינען איר, אַזוי איר וויסן וואס איר זענט טייפּינג.
מיין עצה איז צו ראַטעווען אַלע די געלט איר וואָלט נאָרמאַלי לאָזן אין טרינקגעלט און געבן עס צו עמעצער וואס איז פאקטיש דערוואַרטן געלט, ווי די גאס פּערפאָרמערז אויף לאַס ראַמבלאַס.
טיפּינג סורוויי: וואָלט איר דערוויסן אין די פאלגענדע סיטואַטיאָנס אין ספּאַין און ווי פיל וואָלט איר פאַרלאָזן?
- צוויי קאַפעס אין אַ קליין קאַפעטעריע קאָסטן 2 €
ענטפֿערס:
דזשל: קיין שפּיץ;
דזש-מז: ניט;
אַק: ניט;
דזשפּ: קיין;
ML: אויב עס איז אַ נעץ פון 2 € - גאָרנישט;
BA: 0.2;
מפּ: 0.10-0.20 €;
פּ-אַק: קיין;
י.ק.: קיין;
CA: ניין.בלויז 20% פון יענע געבעטן וואָלט שפּיץ פֿאַר צוויי קאָפפערעס. האט דזשל פון מאַדריד: "אויב די קאָפיעז קאָס 2 € אין גאַנץ, מיסטאָמע 80% פון מענטשן וואָלט ניט שפּיץ, אָבער אויב די קאָפיז געקומען צו 1.80 €, אפֿשר 50% וואָלט לאָזן די עקסטרע 20 ק."
דעם גלייַך קאַנטראַדיקץ דעם אַרטיקל אויף די ביביסי וועגן טאַפּינג אין ספּאַין.
- איינער מעניו דייל די פּרייַז איז 6.70 €
ענטפֿערס:
דזשל: יאָ, די 30 סענס לינקס נאָך געבן 7 €;
דזש-מז: ניט;
אַק: 30 ק אויב דער דינסט איז גוט;
דזשפּ: מאַכן עס 7;
מל: ניט;
BA: מיסטאָמע 0.30 סענס רימיינדיד אויב די דינסט איז גוט;
מפּ: 0.2-0.3 €;
פּ-אַק: 1.30 €;
יק: 30 סענס;
CA: ניין.ווען עס איז קאַנוויניאַנטלי קליין קוואַנטיטי פון די ענדערונג קענען זיין לינקס, רובֿ טאָן אַזוי. בלויז איינער פון די געבעטן וואָלט לייגן מער געלט אויף די טיש.
- פיר מעניו דילז, יעדער קאָסטינג 9.90 € (די ביל קומט צו 39.60 €)
ענטפֿערס:
דזשל: אַ ייראָ אָדער צוויי פּלוס די עקסטרע 40 ק;
דזש-מז: ביזנעס לאָנטש - יאָ (אַרום 1-2 €) אָבער מיט פריינט - קיין שפּיץ;
אַק: ניט;
דזשפּ: באַצאָלן 10 € יעדער;
ML: 1.40 עוראָ אויב דינסט איז גוט, אַנדערש גאָרנישט;
no;
BA: 0.1 € x 4;
מפּ: 0.5-1 €;
פּ-אַק: 2.40 €;
יק: 40 סענס.ענלעך צו אויבן, אַפֿילו כאָטש די מאָלצייַט איז אַ ביסל מער טייַער און עס זענען מער מענטשן עסן.
- א קליין ביר אין אַ נאָרמאַל באַר (1 €)
ענטפֿערס:
JL: no;
דזש-מז: קיין;
AC: NO;
דזשפּ: קיין;
לל: גאָרנישט;
BA: 0.1;
מפּ: 0.1;
פּ-אַק: קיין;
י.ק.: קיין.
CA: ניין.כמעט קיין איינער וואָלט שפּיץ פֿאַר אַ קליין ביר.
- א גרויס ביר אין אַ טייַער באַר (5 €)
ענטפֿערס:
JL: no;
דזש-מז: קיין;
AC: NO;
דזשפּ: קיין;
לל: גאָרנישט;
באַ: 0;
מפּ: 0;
פּ-אַק: קיין;
י.ק.: קיין;
CA: ניין.ינטערעסטינגלי, די וואס וואָלט שפּיץ אין אַ קליין באַר וואָלט נישט אין אַ מער טייַער באַר (מאַשמאָעס ווייַל זיי דערוואַרטן די שטעקן צו באַצאָלן מער אָדער ווייַל עס איז מסתּמא צו זיין מער פרייַנדלעך דינסט אין אַ קליין באַר).
- א שנאַפּס און קאָקס אין אַ נייטקלאַב (7 €)
ענטפֿערס:
דזשל: נאָר אויב די באַרמאַיד איז אַטראַקטיוו;
דזש-מז: ניט;
אַק: נאָרמאַללי עס איז קיין שפּיץ אויף טרינקען אין נייטקלאַבז;
JP: NO;
ML: קיינמאָל;
BA: גאָרנישט;
מפּ: 0;
פּ-אַק: 0;
י.ק.: קיין;
CA: נייןניט קיין איינער רעספּאָנדענט וואָלט שפּיץ אין אַ נייטקלאַב.
- א מאָלצייַט פֿאַר פיר מיט ווייַן און דיזערץ אין אַ מיטל פּרייסט רעסטאָראַן, קאָסטינג (84.50 €)
ענטפֿערס:
דזשל: יאָ, אַ פּאָר פון עוראָס;
דזש-מז: יאָ, אַרום 3-4 €;
אַק: באַצאָלן 85 € plus 5 € OR 10 € אויב דער קעלנער איז טאַקע פייַן;
דזשפּ: 5% אויב גוט דינסט;
ML: מיסטאָמע די 6.5 € רוען;
BA: אויב די דינסט איז גוט, אַנדערש גאָרנישט;
מפּ: 5 €;
פּ-אַק: 5 €;
יק: 5.50 €;
CA: 3.50 €די מער טייַער די מאָלצייַט, די מער וויכטיק עס מיינט צו זיין אַז די דינסט איז גוט.
- א מאָלצייַט פֿאַר 8 אין אַ טייַער רעסטאָראַן, קאָסטן 400 €.
ענטפֿערס:
JL: יאָ, וועגן 4 €;
דזש-מז: יאָ, אַרויף צו 10-15 €,
אַק: דער הויפּט אויב איז געשעפט און איך קען קאָסטן אַז רעכענונג;
דזשפּ: עפשער, שטענדיק דיפּענדינג אויף ווי געזונט דער קעלנער טריץ איר;
מל: 5% אויב גוט דינסט;
BA: 10-20 € אויב די סערוויסעס זענען גוט, אַנדערש גאָרנישט;
מפּ: 20 €;
פּ-אַק: 15-20 €;
יק: 10-20 €;
CA: € 20;ווען די פּרייַז פון די מאָלצייַט געוואקסן, די שפּיץ האט נישט דאַווקע פאַרגרעסערן לעפיערעך. רובֿ וואָלט שפּיץ וועגן 5% פֿאַר אַ גרויס מאָלצייַט, כאָטש עטלעכע וואָלט שפּיץ ווייניקער (אָדער נישט בייַ אַלע). און פילע צוגעגעבן די פּראָוויסאָ 'אויב זיי דינסט איז גוט'.
די לעצט וואָרט אויף טיפּינג אין ספּאַין
אַזוי, וואָס איז די דנאָ שורה וועגן טאַפּינג אין ספּאַין? טראָץ די באַקלאַש איך באקומען אויף מיין בלאָג, די רעזולטאַטן פון דעם אַדמיטידלי קליין יבערבליק פֿאָרשלאָגן די שפּאַניש טאַקע טאָן ניט בכלל לאָזן עצות פֿאַר טרינקען און זיי טאָן ניט פילן געצוואונגען צו שטענדיק פאַרלאָזן אַ שפּיץ פֿאַר עסנוואַרג. אויב זיי טאָן, עס איז נישט ווי פיל ווי אין אנדערע לענדער.
אויב איר קומען פון אַ לאַנד ווו טיפּינג איז נאָרמאַל און איר פילן איר דארף צו שפּיץ, איך בין זיכער עס וואָלט זיין אַפּרישיייטיד (כאָטש טייפּינג פֿאַר טרינקען וועט שטענדיק מאַכן איר קוקן ווי אַ ביסל קלועלעסס פרעמדער). אבער טאָן ניט פילן ווי עס איז אַ נייטיקייַט, ספּעציעל אויב די דינסט איז געווען שלעכט.