די וואָרט "באַרט" איז אַ נאָטאַקאַל טערמין וואָס האט עטלעכע מינינגז, פיר פון וואָס זענען נאָומז אַז אַפּלייז צו אַרומפאָרן שיפן און / אָדער געשעפט מאַרינע שיפן. פילע מענטשן צעטומלען די אויסלייג פון די ווערטער "געבורט" און "בערט", אָבער זיי האָבן פאַרשידענע דעפֿיניציע. די אָנהייב פון די טערמין "באַרטה" איז טונקל, אָבער פילע עקספּערץ גלויבן עס קומט פון מיטל ענגליש.
דאָק אָדער פּיר
ערשטער פון אַלע, בערט רעפערס צו אַ דאָק, קי, אָדער דאָק ווו אַ שיף טייז אַרויף.
עס קען אויך זיין גערופן אַ מורינג. א באַרט איז ענלעך צו אַ פּאַרקינג פּלאַץ פֿאַר אַ מאַשין - עס איז דער אָרט ווו די שיף איז "פּאַרקט". אָפטענטימעס, די פּאָרט אויטאָריטעט אַסיינז אַ בערט צו אַ שיף, פיל ווי אַ אַלאַקייטיד פּאַרקינג פּלאַץ.
פילע אַרומפאָרן טראַוואַלערז טאָן ניט פאַרשטיין אַז מורינג בערדז זענען נישט פֿרייַ; אַרומפאָרן שורות זאָל באַצאָלן פֿאַר פּאַרקינג בייַ די דאָק פּונקט ווי דריווערס האָבן צו באַצאָלן פֿאַר פּאַרקינג זייער קאַרס אין אַ פּלאַץ. די מער אַ שיף סטייז אין פּאָרט, די מער די בעטינג אָפּצאָל איז. אויב דיין אַרומפאָרן שיף סטייז אין פּאָרט מער אָדער האט פילע פּאָרט פון רופן, די יקערדיק אַרומפאָרן אָפּציע זאל זיין העכער. דאס איז איין סיבה פארוואס ריאָרפּאָסיטינג אָדער טראַנסאַטלאַנטיש ווויאַגעס מיט פילע ים טעג זענען אָפט טשיפּער - די קרייַז שורה טוט ניט האָבן צו באַצאָלן פילע פּאָרט פיז און פאָרן די קאָסטן צוזאמען צו זייַן פּאַסאַנדזשערז.
געבן אַרויף ספעיס
די רגע דעפֿיניציע פון דער טערמין בערט איז די פּלאַץ איינער שיף גיט צו אנדערן. פֿאַר בייַשפּיל, איין שיף וועט געבן אן אנדערן אַ ברייט בערט, וואָס מיטל אַז די שיף איז אַוווידינג די אנדערע שיף דורך צושטעלן עס פול פון פּלאַץ צו מאַנוווער.
דעם ברייט בערט קענען זיין זיכערקייַט אָדער קאַנוויניאַנס. כאָטש עס איז ערידזשנאַלי אַ נאָטאַקאַל טערמין, די ידיאָם "געבן אַ ברייט בערט" האט געמאכט זייַן וועג אין פּראָסט ענגליש באַניץ צו פאַרבינדן צו אַוווידיד עפּעס, מענטש אָדער אָרט. עס איז ספּעציעל וויכטיק ווען עמעצער איז אין אַ שלעכט שטימונג!
א אָרט צו שלאָפן
די דריט דעפֿיניציע פון לאגלען איז פארבונדן צו אַ בעט אָדער סליפּינג פּלאַץ.
רובֿ אָפֿט, געבורט דערציילט צו אַ שעלף-ווי אָדער ציען-אַראָפּ בעט אויף אַ שיף. די געבויט-אין בעדז זענען קליין זינט זיי זענען ערשטער דיזיינד צו פּאַסיק אין קליינטשיק קאַבינס ווי אויף די זעגלשיף געזען אין די פאָטאָ. אָבער, אַרומפאָרן שיפן יוזשאַוואַלי נוצן די וואָרט באַרט פֿאַר אַ בעט אויף קיין שיף. אַזוי, כאָטש באַרט אנגעהויבן אויס ווי אַ געבויט-אין פּאָליצע אָדער בונק, עס קען איצט אויך אַ איין, טאָפּל, מלכּה אָדער מלך-סייזד בעט אויף אַ אַרומפאָרן שיף.
א דזשאָב אויף אַ שיף
דער פערטער דעפֿיניציע פון בעטט באשרייבט אַ אַרבעט אויף אַ שיף. דער דעפיניטיאָן אויך מיסטאָמע דערציילט צו די נומער פון בעדז (בערדז) אויף אַ שיף ווייַל יעדער אָנגעשטעלטער באדערפענישן אַ בערט. דעריבער די נומער פון בערדז (דזשאָבס) וואָלט גלייַך די נומער פון בערדז (בעדז). מערטשאַנט מאַרינע שיפן נוצן די טערמין מער אָפט ווי די אַרומפאָרן שיפן זינט יעדער בערט אויף אַ אַרומפאָרן שיף טוט נישט גלייַכן ספּעציעל מיט אַ אַרבעט.