פייַערן די רוסישע מאַרדי גראַס מיט מאַסלעניצאַ
מאַרדי גראַס, קאַרנאַוואַל, קאַרנאַוואַל, קאַרנאַוואַל. . . אַז ס מאַשיניצאַ דורך קיין אנדערע נאָמען. און אויב איר האָט נישט געהערט פון אים, קיין איינער וואָלט באַשולדיקן איר - עס איז געווען ניט געפייערט צו אַ גרויס מאָס פֿאַר 85 יאר אין רוסלאַנד. אָבער, Maslenitsa איז צוריק אין פול קראַפט. זינט 2002, עס איז געווען בישליימעס אָרגאַניזירט אין דער שטאָט און איז ווידער אַ הויפּטשטאָט פון מאָסקווע ס יום טוּב קאַלענדאַר .
מאַסלעניצאַ וואָך אנגעהויבן ווי אַ פּייגאַן ריטואַל און האט זינט געווארן אַבזאָרבד אין די מזרח ארטאדאקסישע רעליגיע.
ווי עס שטייט, מאַסלעניצאַ באדינט פילע צוועקן. מאַסלעניצאַ סיגנאַלז דער אַרויסגאַנג פון ווינטער און כעראַלדז די קומענדיק פון פרילינג . ווי אַ טייל פון פאַר-לענטען סעלאַבריישאַנז, עס איז אויך אַ פאַר-עמפּטיוו סטרייַק צו די אַפּקאַמינג פעסט. ווייַל פלייש און מילכיק וואָלט טראַדישאַנאַלי זיין פאַרבאָטן, מאַסלעניצאַ איז די צייַט פֿאַר פיסטינג (ספּעציעל אויף פּאַנקייקס). דער נאָמען פון דעם פֿעסטיוואַל האט זייַן רוץ אין די רוסישע וואָרט פֿאַר פּוטער, "מאַסלאָ."
די מאַסלעניצאַ פּאַנקייק
בליני זענען רוסיש פּאַנקייקס , און זיי זענען יקערדיק צו די סימכע פון מאַסלעניצאַ. זייַנען סימבאָליזירט די זון-זייַנען וואַרעם, קייַלעכיק, און גילדענע-זיי זענען אַ צונעמען ווארענונג צו די לינגגערינג קאַלט וועטער. בליני געגעבן פריינט און משפּחה אַלע דורך די וואָך און זענען טאַפּט מיט קאַוויאַר, מאַשרומז, קלעם, זויער קרעם, און, פון קורס, גורל פון פּוטער.
פיסט פייטינג
גרופּע פויסט פייץ זענען אַנדערטייקאַן אין די וואָך פון מאַסלעניצאַ. דעם קען געזונט מאָדנע צו וועסטערנערס, אָבער עס ס אַלע אַ טייל פון די טשיקאַווע אַבסורדיטי פון מאַסלעניצאַ.
פויסט פייטינג קאַמעמערייץ רוסיש מיליטעריש געשיכטע, ווען זעלנער סאַפּאָוזאַדלי געקעמפט יעדער אנדערע אין האַנט-צו-האַנט קאַמבאַט, אָבער דעם פויסט פייטינג איז נאָר אין גוט שפּאַס!
פּערפאָרמינג בערז
בערז זענען נאָך אָפט סייץ אין מאָסקווע-ליידער פֿאַר די טראגט. אין דער פאַרגאַנגענהייַט, טראגט און זייער טאַמבערז וואָלט דורכפירן אין מאַסלעניצאַ, און ביידע וואָלט זיין געדינט גרויס קוואַנטאַטיז פון מאַשקע.
דעם ענדיקן אין אַ ראַנגלערייַ גלייַכן צווישן טאַמער און בער, מיט די בער אָפֿט גיינינג די אויבערשטער האַנט.
באָנפירעס און מאַסלעניצאַ פּערסאָניפיעד
באָנפירעס וועט זיין ליטל און אַ שטראַל פּערסאַנאַפאַקיישאַן פון מאַסלעניצאַ קען זיין פארברענט אין די פעסטיוואַטי צו זאָגן געזעגענונג צו ווינטער. מאל אַ פרוי פון דער קהל וועט זיין אויסדערוויילט צו אָנטאָן ווי מאַסלעניצאַ. טראַדישאַן זאגט אַז דאָס פרוי זאָל זיין טשירפאַלי ארלנגעווארפן אין אַ סנאָובאַנגק צו פאַרענדיקן די באַגריסונג פון פרילינג.
אנדערע טראדיציעס
טראָיקע רידעס, סלעדינג, טעאַטער, ליאַלקע, געזאַנג, און פיירווערקס זענען אַלע אַ טייל פון די מאַסלעניצאַ סעלאַבריישאַנז. עס איז יוזשאַוואַלי אַ "סטאָרמינג" פון אַ שניי פאָרט. אַז די טראדיציעס זענען נאָך לעבעדיק הייַנט איז אַ צענטראַל צו רוסישע 'לאַנג זכּרון און פּרעזערוויישאַן פון זייער העריטאַגע.
אַלע אין אַלע, מאַסלעניצאַ איז אַ גוט אַנטשולדיקן צו גיין אויס און האָבן אַ גוט צייַט, עסן ביז איר פּלאַצן, און טאָן עפּעס איר וואָלט נישט טאָן קיין אנדערע מאָל פון די יאָר.
מאַסלעניצאַ סעלאַבריישאַנז
מאַסלעניצאַ איז סעלאַברייטיד יעדער יאָר אין מאָסקווע אין וואַסיליעווסקי ספּוסק . די מאַרינסקי טעאַטער אין סט פעטערבורג אויך האט אַ פּלייַער אין כּבֿוד פון מאַסלעניצאַ.
אויב איר ווילן צו זען ווי מאַסלעניצאַ איז געווען סעלאַברייטיד אין די אָנהייב פון די יאָרהונדערט, זיין זיכער צו היטן די פֿילם "דער באַרבער פון סיביר," ( סיבירסקיי צירליוניק ).
די פּלאַנעווען אַנדערגאָוז אַ ווונדערלעך טוויסט בעשאַס אַ רוקאַס מאַסלעניצאַ אין מאָסקווע.