באַרס, קלאַבז, פובז פאָרשלאָגן ון פֿאַר אַלע
סאַן פֿראַנסיסקאָ נייטלייף סצענע איז גוואַלדיק און ענדערונגען דראַמאַטיקלי דיפּענדינג אויף די געגנט, מאכן עס גרינג פֿאַר וויזאַטערז צו סוף אַרויף אין אַ טשיזי טוריסט טראַפּ אַנשטאָט פון איינער פון די פילע באָוכימיאַן כאַנגאַוץ, קלאַסי קאָקטייל לאַונדזשז, אָדער לאָוקאַלי פלייסט קוואַרטאַל באַרס אַז סאַן פראַנסיסקאַן פאקטיש גיי צו. קוק אויס דעם רשימה פון ערטער צו טאַקע דורכנעמען סאַן פֿראַנסיסקאָ ס מאַלטיפאַסאַטיד פּאַרטיי סצענע. די צוויי מערסט פאָלקס טרינקט געביטן פון דער שטאָט זענען Union Square און North Beach, און זיי זענען אַ גוט אָרט צו אָנהייבן דיין נאַכט אין די שטאָט.
01 פון 05
North Beach
צפון ברעג איז אַ פּאַרטיי זאָנע יעדער נאַכט פון די וואָך, מיט די גאסן אָפט אָנגעפילט מיט רעוואַלערז איבערפליי פון די באַרס, קאפייען, און רעסטראַנץ אַז די געגנט. בעת בראָדוויי איז באקאנט פֿאַר זייַן דערוואַקסן-אָריענטיד קלאַבז און אַלגעמיין באָרדוואָק-ווי אַטמאָספער, קאָלומבוס עוועניו איז פּאַקט מיט איטאַליעניש רעסטראַנץ און עכט אייראפעיש קאפייען. גראַנט אַווענוע איז אַ פּלאַץ פון סך באָוכימיאַן כאַנגאַוץ, רובֿ פון וואָס באַלעבאָס לעבן מוזיק, און די סטרעטש פון גרין סטריט צווישן גראַנט און קאָלומבוס איז אַ קעסיידערדיק שורה-אַרויף פון היגע וואָטערינג האָלעס. קוק טאני ס פּיצע נאַפּאָלעטאַנאַ, קאַפע דזשאַקקוועלינע פֿאַר ראָמאַנטיש ווייבז, פּאַרק טאַווערן פֿאַר גלייַך אמעריקאנער עסנוואַרג, אָריגינעל דזשאָו ס פֿאַר אַ אמת סף איטאַליעניש דיינינג דערפאַרונג, און די קאָמסטאָקק סאַלון פֿאַר טרינקען און אַ גרויס באַר מעניו. דאס זענען נאָר אַ ביסל פון די פילע קילן ערטער אַז צפון ביטש האט צו פאָרשלאָגן.
02 פון 05
דאָוונטאָוון / פֿאַרבאַנד קוואדראט
דער פֿאַרבאַנד קוואדראט געגנט איז די ביטינג האַרץ פון לעבן מוזיק און טאַנצן קלאַבז אין סאַן פֿראַנסיסקאָ . עס איז אַ מוזן אויב דאָס איז דיין סצענע. אין די בורריטט רום + טאַווערן, איר וועט זיצן אין אַ פארלאזן-אַוועק בוט און הערן לעבן דזשאַז מאָנטיק דורך שבת נעכט. פעינסטעין אין די ניקקאָ גיט איר אַ פול-אויף קאַבאַרע דערפאַרונג, און ביי ביסקויץ & בלוז, איר וועט באַקומען, יאָ, סאָוטהערן עסנוואַרג צו שטאַרבן פֿאַר און בלוז וואָס וועט פאַרבינדן דיין נשמה. עס איז געווען געהייסן די נומ 1 בלוז קלוב אין אַמעריקע דורך די בלוז וויקיפּעדיע, און דאָס איז עטלעכע זיס רעקאָמענדאַציע. Ruby Sky איז דער אָרט צו גיין אויב איר ווילן צו טאַנצן מיט דיין סוויטי, און די סטאַרליגהט רום איז ניט צו זיין מיסט: עס איז אַ קלוב וואָס איז 21 סטאָרז אויבן די גאַס מיט סטעלער שטאָט קוקן צו גלייַכן זייַן קאַקטיילז און לעבן מוזיק.
03 פון 05
Dive Bars
אַמאָל איר וואַנדערן אַוועק פון די ונטערשטאָט געגנט אין די פאַקטיש קוואַרטאַל פון סאַן פֿראַנסיסקאָ איר וועט מסתּמא באַמערקן אַז באַרס פּונקט כּמעט יעדער בלאָק. סאַן פראַנסיסקאָ 'ס דייוו באַרס זענען די היגע טרינקט יסטייץ אַז באַזאָרגן צו די יקלעקטיק רעזידאַנץ פון די מערסט שעפעריש שטאָט. וואָס די שטראַל באַר איר ווי בעסטער איז אַ העכסט פערזענליכע ברירה, אָבער דאָ זענען אַ ביסל לעדזשאַנדערי צו קאָנטראָלירן אויס: בענדער ס באַר & גרילל אין די מיסיע דיסטריקט, קילאָוואַטט אין די נידעריקער האַיגהט, לאָון פאלם אין די מישאַן, שאָטוועל ס אין דער מישאַן, און די Page אין די האַיגהט. אַ אָוונט אָדער צוויי אין ערטער ווי דעם ווייַזן איר וואָס די פאַקטיש סאַן פֿראַנסיסקאָ איז ווי: קיין טוריס, נאָר לאָוקאַלז.
04 פון 05
Irish Pubs
סאַן פֿראַנסיסקאָ זאל ניט מיד ברענגען די איריש אין מיינונג ווי אַ דאָמינאַנט עטניק גרופּע, אָבער זיי פיגיערד שווער אין די מאַסיוו ימאַגריישאַן אַז שלאָגן סאַן פֿראַנסיסקאָ נאָך די גאָלד ראַש בום, און זיי שטעלן זיך זייער באַרימט פּאַבז אַלע איבער די שטאָט. סאַן פֿראַנסיסקאָ'ס יערליי פּובז זענען קוואַרטאַל אינסטיטוציעס און יוזשאַוואַלי טאָפּל ווי גלייַכגילטיק יטעריז. עטלעכע איריש פּאַבז שטריך לעבן קעלטיק אָדער בלועגראַסס מוזיק , און אַלע זיי ציען אַ שטאַרק היגע פאלגענדע. דאָ זענען אַ ביסל ווו איר וועט געפֿינען אַ האַרציק באַגריף און אַ גרייט פּינט: די ביסל שאַמראָקק אין ינער סאַנסעט, דורטי נעלי ס אין אָוטער סאַנסעט, די נאַפּער טאַנדי אין די מישאַן, און די דובלינער אין נעו וואַלי.
05 פון 05
באַרס אין היסטאָרישע האָטעלס
אויב איר זענען געגאנגען צו באַצאָלן שפּיץ דאָלאַר פֿאַר אַ קאָקטייל אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, טאָן עס אין איינער פון די יירעס - האַקאָוועד ינספּייערינג און עלעגאַנט היסטארישן האָטעלס אַז חן די נאָב הילל און פֿאַרבאַנד קוואדראט געביטן. רובֿ פון די האָטעלס האָבן לאַגזשעריאַס כיין און צייַט פרטים, און זיי אָפט האָבן די בעסטער קוקן פון די שטאָט און זענען גאנץ פֿאַר טאַקע ענדזשויינג טרינקען בשעת געטובלט אין ריין סאַן פֿראַנסיסקאָ אַרקאַטעקטשעראַל ספּעלז, געשיכטע, און סיניק שיינקייט. איר קענען האָבן אַ טרינקען בייַ קיין איינער פון די באַרס, אַפֿילו אויב איר זענט נישט גאַסט בייַ די האָטעל. האָבן אַ מעמעראַבאַל נאַכט בייַ די טאַווערן בייַ די האָטעל ווהיטקאָמב, וואָס איז געווען געבויט אין 1906 ווי אַ צייַטווייַליק סיטי האַלל נאָך די ערדציטערניש דעוואַסטייטיד די שטאָט און געווארן אַ האָטעל אין 1915. די וועסטין סט פראַנסיס פּריוואַץ די ערדציטערניש פון 1906, און עס רויז פון די צעשטערונג איז גאָר באנייט אין 1907 און איז באקאנט ווי איינער פון די מערסט עלעגאַנט האָטעלס אין סאַן פֿראַנסיסקאָ אלץ זינט. האָבן אַ טרינקען אין זייַן זייגער בר פֿאַר אַ לוקסוס און לעדזשאַנדערי דערפאַרונג. פֿאַר אַ וועלט-קלאַס מיינונג פון סאַן פֿראַנסיסקאָ בייַ און די הימל ליניע, גיין צו די Top-of-the-Mark הימל לאַונדזש בייַ די ינטערקאַנטאַנענטאַל מארק האָפּקינס, ווו איר וועט זיין באהאנדלט צו גרויס קאַקטיילז און לעבן מוזיק נייטלי.