וואָס צו קויפן, וואָס ניט צו קויפן און מער
סטאַנליי מאַרק איז איינער פון די מערסט פאָלקס עפענען-לופט מארקפלעצער אין האָנג קאָנג - און איז געווען פֿאַר די יאָרצענדלינג. געפונען אויף די צוריק גאסן פון די סעאַסידע שטאָט פון סטאַנליי עס איז נישט ספּעציעל גרויס אָבער עס טוט האָבן באַגס פון כאַראַקטער. באַשטעטיקט איבער נאָר צוויי גאסן עס טוט נישט נעמען מער ווי אַ שעה אָדער ווייניקער צוויי צו באַקומען אַרום די מאַרק, כאָטש עס איז אַ פּלאַץ מער צו זען אין סטאַנליי. דער גוטע נייַעס איז אַז עס איז פערלי געזונט באדעקט, בעכעסקעם ביידע רעגן און די זון בייַ ביי.
דער מאַרק איז אָפט אָנגעקלאָגט פון זייַענדיק אַ טוריסט טראַפּ. אַז ס אַ ביסל ומיוישערדיק. עס אַוואַדע טוט צוציען אַ פּלאַץ פון טוריס, אָבער אַז ס ווייַל Stanley זיך איז אַזאַ אַ פאָלקס דעסטיניישאַן. וואָס סטאַנלי מאַרקעט איז פעלנדיק איז די טומלדיק און בראַש סעלערז און לייַדנשאַפטלעך האַגגלינג פון אנדערע האָנג קאָנג מארקפלעצער. דאָס איז נישט אַ מאַרק פֿאַר היגע מענטשן, און איז אָפט מערסטנס סטאַפט מיט שאָך שטעלט, כינעזיש פאַנס און קאַליגראַפי - ווייל דיין נאָמען טראַנסקריבעד אין כינעזיש אותיות איז פאָלקס. עס איז אַ ביסל גימיקקי, אָבער וואָס טוט נישט מיינען עס איז נישט שפּאַס. ניט פּרייסיז זענען ריפּ-אַוועק - טאָן ניט דערוואַרטן צו דינגען קיין באַרגערז דאָ, אָבער פּרייסיז זענען שיין.
סעלערז דאָ זענען מער געניצט צו טוריס, רעדן גוט ענגליש און קוילעלדיק עס ס אַ גוט הקדמה צו אַ טראדיציאנעלער כינעזיש מאַרק. אבער טאָן נישט געבן זיך זיך, דאָס איז נישט שאַם שוי פּאָ. עס איז נישט אַפֿילו לאַדיעס מאַרקעט.
צי גיין פֿאַר
- סאָוווענירס - דאָס איז אַ גרויס אָרט צו קלייַבן זיך אַ גאַנג פון אָרנאַמענטאַל טשאַפּסטיקס אָדער ברוס לי מעמעראַביליאַ. די קוואַליטעט איז נישט הויך, אָבער ניט די פּרייַז.
- אַ גרינג הקדמה צו האָנג קאָנג מארקפלעצער. די סעלערז רעדן ענגליש, די אַטמאָספער איז נישט אויך פּראָסט און טאַמבאַל און איר זענט נישט דערוואַרט צו דינגען.
דו זאלסט ניט גיין פֿאַר
- Bargains. די פּרייסיז זענען אַ ביסל העכער ווי בייַ די מארקפלעצער ונטערשטאָט. אויך, עס איז קליין געלעגנהייַט פון האַגגלינג.
- א פאַקטיש האָנג קאָנג מאַרק . אויב איר ווילן צו זען אַ פול-בלוטיד מאַרק מיט הענט אויף האַגגלינג, דעמאָלט Stanley מאַרק איז נישט פֿאַר איר.
אָרט און ווען צו גיי
די מאַרק איז ליגן אויף סטאַנליי מאַרקעט ראָוד, סטאַנליי , און איז עפענען פון 10:30 צו 6:30 PM דער בעסטער צייַט צו גיין איז אין דער מאָרגן, איידער די זון טאַקע סטאַרץ ביטינג אַראָפּ און איידער די האָרדעס פון קראַודז אָנקומען. דער מאַרק איז אויך פייַן צו באַזוכן נאָר נאָך לאַנטשטיים.
וואָס צו קויפן
- זייַד קליידער
- ספּאָרט קליידער
- האָנג קאָנג טימד סווואַנירז
- כינעזיש עמברוידערד לתונט און קליידער
- כינעזיש קאַליגראַפי - איינער פון די מערסט פאָלקס פּערטשאַסאַז איז דיין ענגליש נאָמען טראַנסקריבעד אין כינעזיש.
וואָס אַנדערש צו זען אין סטאַנלי
סטאַנליי איז איינער פון האָנג קאָנג ס מערסט פאָלקס טאָג טריפּס. נאָר אַ שעה אַוועק פון ונטערשטאָט, די ביטשיז דאָ זענען נישט דער בעסטער אין האָנג קאָנג, אָבער זיי זענען די יזיאַסט צו דערגרייכן. עס זענען אויך פילע רעסטראַנץ, קאפייען און באַרס וואָס פּלאַצן זיך אויף דעם טראָטואַר, ווו איר קענען הנאה עטלעכע עסנוואַרג און שפּאַס אין די זון.
קוקן אויס פֿאַר Stanley Barracks בייַ די ווייַט סוף פון די פּראָמענאַדע. דעם בריטיש מיליטעריש בנין איז איינער פון די אָולדאַסט אין האָנג קאָנג - דייטינג פון 1844. עס איז געווען געבראכט ציגל דורך ציגל פון סענטראַל האָנג קאָנג און איצט הייזער רעסטראַנץ און קאפייען אויף זייַן קיל וועראַנדאַה.